两杯啤酒，一杯可口可乐。
But the two bears continued to squabble.
但这两位熊哥们继续争吵。
The lawyer, seeing the two bears, climbed a tree.
律师看到两只熊后爬到了树上。
So off went the two bears, and Cuffy played with the rabbits.
两只小熊出发了，卡夫和兔子们一起玩。
Then two bears came out of the woods and mauled forty-two of the youths.
于是有两个母熊从林中出来，撕裂他们中间四十二个童子。
Zeus then placed the two bears in the northern sky as the Great and Little Bear.
宙斯将这两只熊安置在北方的天空，称做大熊星座和小熊星座。
Somewhat embarrassingly, however, the two bears do not appear to have warmed to each other.
然而，让人有些尴尬的是，这两只大熊猫对对方似乎没什么兴趣。
Sure enough, the two bears were still there. "he's in THAT one!" said the lawyer, pointing to the male.
果然，两只熊还在那里。“他被那只吃了！”律师指着公熊说。
Head each time with a chainsaw when were the "bear", "the two bears" heard after a hard lesson from the.
光头强每次用电锯的时候都被“熊大”、“熊二”听见后狠狠地教训了一顿。
The next day the two bears came visiting. They found Little bear getting sticks for the camp fire and having a merry time.
第二天，熊爸爸和熊妈妈来的时候，发现小熊正高兴地为营地捡拾柴禾。
They bought two stuffed bears and stitched a card over each one`s heart, bearing the farewell words of the mother.
他们买了两只玩具小熊并且把卡片封存在这对小熊里，每张卡片上都写着这位母亲告别的话语。
There are still bears to be encountered though, albeit from the safety of our boat - two cubs and a grizzly idling along the waterside; a black bear emerging from the river.
我们居然遇到了熊，尽管我们安坐在船上——一头大灰熊和两只小熊在水边闲逛，一头黑熊从水中冒出头来。
Pictured here: Two polar bears spar, or play fight, in Churchill, Manitoba.
图为两只北极熊在争吵或打闹，摄于马尼托巴丘吉尔。
As this process is repeated, with the witness again choosing the closest two matches, the faces generated quickly converge on one that bears a resemblance to that of the suspect.
目击者又选择两个最相似的图片，这个过程一直重复，很快，一张同嫌疑犯面部相似的图片就生成了。
Two polar bears play in front of Kaktovik's old defence early warning site used during the cold war.
两个北极熊在卡克托维克一所冷战时期使用的预警防御建筑前玩耍。
Two polar bears SPAR in the snow as a magenta sunset descends over Churchill, Manitoba, Canada.
品红色的暮光降临到加拿大曼尼·托巴省的丘吉尔小镇，两只北极熊正在雪中打闹。
Female Cantabrian bears with babies and independent young bears under the age of two do not usually hibernate, scientists have found.
科学家发现，带幼崽的坎塔布连母熊和年龄两岁以下的独居小熊通常不冬眠。
'We have two generations of bears that have figured out they can make a much better living off human food, ' said Tyler Baskfield, a state wildlife spokesman.
科罗拉多州一位野生动物管理署发言人泰勒•巴斯克菲尔德(TylerBaskfield)说，这里的熊经过两代的演变，发现如果吃人类的食物，它们的生活会好得多。
"Conflicts are a natural result of the increasing number of bears; the two go hand in hand," said Chris Servheen, grizzly recovery coordinator for the U.S. Fish and Wildlife Service.
美国鱼类与野生物种服务机构的灰熊恢复计划协调员Chris Servheen表示，“随着灰熊数量的增加，冲突自然而然会出现，这两者是相伴相随的。”
A 2007 study by the U.S. Geological Survey found that two-thirds of the polar bears on the planet could disappear by mid-century if Arctic ice keeps melting.
美国地质调查局2007年进行的一项研究发现：如果北极地区的冰层持续融化，那么地球上三分之二的北极熊在本世纪中叶前就可能消失。
The contrast, as we are to understand it here, bears upon the distinction (see preceding §) of the two elements in experience.
这种对立，就这里所了解的，涉及上节所说的经验内的两种成分的区别。
And there came forth two she bears out of the wood, and tare forty and two children of them.
于是有两个母熊从林中出来，撕裂他们中间四十二个童子。
Again the truth of that bears no relation to the truth of that so the two arguments are not valid.
同样的，前提的真实性与结论的真实性无关，所以两个论点无效。
Last summer she had two of her own little bears, but in spite of that she adopted one half year old orphan who hadn’t any parents to look after itself.
上个夏天，它自己有两只小熊要抚养，却又收养了一只没有双亲照顾的半岁孤熊。
Last summer she had two of her own little bears, but in spite of that she adopted one half year old orphan who hadn’t any parents to look after itself.
上个夏天，它自己有两只小熊要抚养，却又收养了一只没有双亲照顾的半岁孤熊。
应用推荐