Toxicity Level: Even two beans, well chewed, can be fatal.
毒性：两粒小小的豆子，如果充分咀嚼，都是可能致命的。
This shows that the two beans are using two different data sources.
这就显示两个bean使用两个不同的数据源。
As you can see, only two beans are defined. This keeps things simple.
如您所见，这个配置文件只定义了两个bean，这是为了简便起见。
Because of the caching service locator, the two beans are now using the same data source.
由于缓存服务定位器的原因，两个bean现在使用相同数据源。
This allows the two beans to talk to each other and persists data to the configured data source.
这使两个bean可以对话，并使数据与配置的数据源保持一致。
The two beans you see here — mbeanServer and exporter — are the infrastructure you need to register MBeans.
此时看到的两个bean（mbeanServer和 exporter）是需要注册MBean 的基础设施。
Li planted two mu of broad beans last autumn, but he has seen no yield because of the drought.
去年秋天，小李种了两亩蚕豆，但由于干旱颗粒无收。
My two sons share a favourite food – pinto beans.
我的两个儿子分享一份最爱的食物-花豆。
The Gherkin is cunningly crafted out of two types of melon and embedded with green beans to highlight its renowned spiraling glass frames.
小黄瓜大厦由两种瓜类巧妙建成，并饰以青豆，以突出其著名的螺旋形玻璃框架。
A set of two tortillas is stuffed with refried beans or potatoes.
一组两个玉米饼塞满了炒豆或土豆。
Dig into two corn tortillas filled with black beans, corn, zucchini, tofu, and bell peppers, all covered in mild enchilada sauce.
用黑豆、玉米、南瓜、豆腐和甜椒填装到两个玉米粉薄烙饼里，并用以辣椒调味的一种墨西哥菜的汁淋在它们上面。
Tcho is also working with cocoa growers, in conjunction with two research groups it has equipped with satellite-internet connections, to help them improve the quality and consistency of their beans.
Tcho还在与农民们合作，在两个研究团体的配合下借助于卫星互联网连接，帮助他们改进可可豆的质量和硬度。
Some foods are in two lists (E.G. : Beans, Peas, and Lentils), and some are in two lists but in different serving sizes (peanut butter for example).
一些食品更出现在两份列表上(如黄豆、豌豆和扁豆)，还有一些则出现在两份列表上的同时以不同的份餐量列出(如花生酱)。
A sample has been built that implements one of the new messaging patterns with two receiver beans one for requests and one for late responses.
通过创建两个接收方bean(一个用于请求，另一个用于延迟响应)，构建了实现一种新的消息传递模式的示例。
The Gherkin, found in the Square mile, is cunningly crafted out of two types of melon and embedded with green beans to highlight its renowned spiralling glass frames.
位于伦敦金融城的“炮弹大厦”由两种瓜类巧妙建成，并饰以青豆，以突出这座玻璃建筑的著名螺旋式结构特点。
Thus, each transaction involves at least two enterprise beans and often many more.
因此，每个事务至少涉及两个企业bean（往往会多得多）。
The two values are actually expressions that resolve to properties of other managed beans.
这两个值实际上是表达式，分别解析为其他托管bean的属性。
Entity beans provide two models of transaction support.
实体bean提供了两个事务支持模型。
The rest of this article discusses two strategies for using secure beans in JSF applications
本文余下部分将讨论在JSF 应用程序中使用安全bean 的两个策略
The following two tables support our entity beans.
以下是支持我们实体Bean的两张表。
Entity beans provide two transparent options for handling persistence.
实体bean为处理持久性提供了两个透明选项。
Observe that one EAR contains a single session bean that publishes a message, and that there are two message-driven beans.
会发现一个EAR包含发布消息的一个会话Bean，另外有两个消息驱动Bean。
The J2EE environment provides two persistence schemes for entity beans: bean-managed and container-managed.
J2EE环境为实体bean提供了两种持久性模式：bean 管理和容器管理。
For more information about client side beans and view beans, go to Resources for links to two previous articles in this series.
有关客户端bean和视图bean的更多信息，请转到参考资料，查找到本系列先前两篇文章的链接。
Our measurements showed a two fold improvement in boot time with just a few beans in the deployment, but with many beans, we were showing more than a 10 fold improvement.
度量结果表明部署时如果只有少量几个bean，那么启动时间将提高两倍，如果bean的数量非常多，那么启动时间就会提升10倍以上。
Two receiver beans are used in this pattern for both requests and responses, late or not.
该模式使用了两个用于请求和延迟或非延迟响应的接收方bean。
Well, step two is grinding the coffee beans. I've roasted three different types of beans.
这个嘛，步骤二是研磨咖啡豆。我烘焙了三种不同的豆子。
Entity beans are also typically accessed through session beans, which means each transaction involves at least two enterprise beans and often many more.
实体bean通常也可以通过会话bean来访问，这意味着每个事务至少包含两个企业bean，而通常会更多。
Two CMP entity beans are used; one contains information about calendar events (called event), and the other contains information about the clients of the calendar application (called client).
使用两个CMP实体bean，一个包含有关日程活动(称为Event)的信息，另一个包含有关日程应用客户(称为Client的信息)。
Two CMP entity beans are used; one contains information about calendar events (called event), and the other contains information about the clients of the calendar application (called client).
使用两个CMP实体bean，一个包含有关日程活动(称为Event)的信息，另一个包含有关日程应用客户(称为Client的信息)。
应用推荐