Researchers asked 20 healthy women with an average age of 36 to walk along a special platform in bare feet and then in shoes with two-and-a-half inch heels.
研究者让平均年龄为36岁的20名健康女性先后光脚和穿上2.5英寸的高跟鞋在一个特殊的平台上行走。
A moment more, and Marius heard the sound of the two young girls' bare feet in the corridor, and Jondrette's voice Shouting to them.
过一会儿,马吕斯听到两个姑娘赤脚在过道里走路的声音,又听到容德雷特对她们喊。
And the bus broke down as usual, and inside the bus there're two sadhus, you know the Hindu practitioners: ash, naked, bare-feet, on their feet are sort of completely cracked.
一如往常地,车子又坏了。在车内有两位“萨度”,就是那种印度教的修行者:涂炭、裸行、赤脚,他们的脚已经完全地干裂。
Hair is all white, waist bent like a shrimp, were thin amorphous, clothes worn, one went so far as bare feet, filled with dirt and blood, also stood beside him breaking two linen pocket.
头发全白了,腰弯得像虾米,人瘦得不成形,衣裳破破烂烂,一双脚竟然光着,满是污垢和血迹,身旁还放着两只破麻布口袋。
Hair is all white, waist bent like a shrimp, were thin amorphous, clothes worn, one went so far as bare feet, filled with dirt and blood, also stood beside him breaking two linen pocket.
头发全白了,腰弯得像虾米,人瘦得不成形,衣裳破破烂烂,一双脚竟然光着,满是污垢和血迹,身旁还放着两只破麻布口袋。
应用推荐