A New Jersey black bear that walks upright on its two back legs and has become a social media darling has re-emerged and has been captured on video months after its last sighting.
一头用两条后腿直立行走的新泽西州的黑熊已经成为社交媒体的宠儿，距离上次被目击的几个月后，它再次出现并被拍了视频。
Before WebSphere eXtreme Scale, logon took 700 ms with two back-end calls.
在WebSphereeXtremeScale之前，登录需要700ms，两次后端调用。
The nine tables used in the workload are split across the two back end DB2 databases.
工作负载中使用的9个表分布在两个后端db 2数据库中。
Only the two back-up goalkeepers and central defender Raul Albiol did not get playing time.
只有2个替补守门员和中卫阿尔比奥尔没上场。
It was nice to have a short break after two back-to-back RACES and the test in Spa.
在两站背靠背的比赛和斯帕测试之后，有段短暂的休息真不错。
Moreover, in order to create a background for products on display, we painted the two back walls white and dressed them with glass shelves.
再者，为了给陈列的商品设置一种背景，我们将两面后墙涂成白色，并装饰有陈列商品的玻璃架。
So before the Rockets headed to Minneapolis for the first of two back-to-backs this week, Rockets coach Jeff Van Gundy said what he had to say.
在火箭准备去明尼阿波利斯开始他们连续两个背靠背比赛的第一个之前，火箭队主教练范甘迪说了他要说的话。
She opened a drawer and took out five pound notes, looked at them, put two back, and holding the three squeezed in her hand, she went back to her bedroom.
她拉开抽屉，拿出五英镑，看了看，又放回了两张，捏着剩下的三张，她回到了自己的卧室。
The framework of the long-stroke pumping unit with compound crown sheave consists of a flat frame with four columns, two cantilever beams and two back legs.
复合天轮式长冲程抽油机主架由四柱扁框架、两个悬臂梁和两个后支腿组成。
In this article, you used the capabilities of Apache's mod_proxy module to construct an environment consisting of a facade server forwarding requests to two back-end servers.
在本文中，使用Apache的mod_proxy模块构建了一个环境，在这个环境中有一个门面服务器将请求转发给两个后端服务器。
The present paper describes the working principle of a hydrostatic torque balancing device installed between and tested with two back stops for a belt conveyor running at Shirengou iron mine.
本文介绍已在石人沟铁矿带式输送机两台逆止器上进行试验的静压式力矩均衡装置工作原理，给出了在使用这种均衡装置前、后的逆止力矩曲线。
Two back-up rescue devices constructed at Chile's naval shipyard are expected to be delivered next week.
在智利海军造船厂建造的两个备用救援设备预计将在下个星期运送。
Two back-to-back banquettes, one in lighter wood, are designed as a single piece and form the space's central element.
两条长椅背靠背，用较浅的木材设计并整合在一起，形成空间的中心元素。
Improvement in elastic corduroy has decreased the amount of defective fabrics with crease mark. The product quality can be improved by using one-face-two-back singeing.
对弹力灯芯绒前处理工艺进行改进，使皱印疵布的比例大幅度减小，通过使用灯芯绒一次性的“一正二反”烧毛，可提高产品档次。
Improvement in elastic corduroy has decreased the amount of defective fabrics with crease mark. The product quality can be improved by using one-face-two-back singeing.
对弹力灯芯绒前处理工艺进行改进，使皱印疵布的比例大幅度减小，通过使用灯芯绒一次性的“一正二反”烧毛，可提高产品档次。
应用推荐