Many of us stayed at home in January because of COVID-19, but a special mom and her two babies took a trip.
今年1月，由于新冠疫情，我们很多人都待在家里，但一位特殊的母亲和她的两个宝宝去旅行了。
It is the first time the two babies come home, I even don't dare to touch them.
蚕宝宝第一天到我们家的时候，我连碰都不敢碰它们一下。
Her giggling woke up their two babies and the twins joined their mother to giggle, too.
她的笑声惊醒了他们的双胞胎儿女﹐这两个小家伙也参加了他们的母亲傻笑不已。
Quickly, I called for the translator to ask the lad why there were two babies in the manger.
通过我的传译员﹐我问他为甚么他的马槽里面有两个婴儿。
I was pregnant with my second child when I launched and it was like giving birth to two babies.
办这个网站时，我正怀着我的第二个孩子。
They typically recovered within a week; however, two babies died as a result of their infection.
大部分患儿在一周内完全康复，仅两名婴儿死亡。
The most beautiful thing is to see them playing. Two babies playing is really adorable thing to see.
最美好的就是看他们玩耍时的情景，就像是在看着两个孩子，太有爱了。
This last year, because of improved care that's centered around midwives, only two babies died in the clinic.
最近一年，由于助产员带来了先进的医疗条件，诊所里只死去两名婴儿。
Shut your eyes and hold out your arms, "she ordered, and Laurie, obeying, opened his eyes again, to see --- two Babies!"
“闭上眼睛把胳臂伸出来”，她命令道，劳里遵命照办，再睁开眼睛时，他看见了——两个婴儿！
The next step, says Chen, will be to allow couples to have two babies if either the mother or the father are only children.
陈伟（音译）说，下一步将允许一方是独生子女的夫妇生育两个孩子。
When I spent even just a few minutes with my two babies this morning, it filled me with a joy unequaled anywhere else in life.
今天早上当我仅仅花几分钟与我的两个小孩在一起的时候，我的感受是生命中的其他事情所不能给予的。
If you can make a statue with an angel and two babies on it, and surround it with a fountain in one year, you may marry my daughter.
如果你能在一年内完成一个雕塑，这个雕塑周围必须有一个喷泉，上面得有一个天使和两个婴儿，那么你就可以娶我女儿。
She knows he'll find her one day and they will fall madly in love and get married and have two babies and a house and a big black dog.
她相信，终有一天他也会找到她，然后热恋、结婚、生两个宝宝、有一套房子，再养一条大黑狗。
Usually a woman has only one baby at a time, but sometimes she has two babies (twins), three babies (triplets), four babies (quadruplets), or even more!
通常一个女人一次只能生产一个宝宝，不过有时也生两个（双胞胎），三个（三胞胎），四个（四胞胎），甚至更多！
'But the news that it was a boy and a girl made them both really happy... they can't believe in just a few months, they're going to have two babies.
不过当他们听说是一个男孩和一个女孩时，两人都非常高兴……他们不敢相信，再过几个月，他们就要有两个宝宝了。
Arkansas resident Julia Grovenburg knew she was pregnant, but when she got an ultrasound, her doctor announced that she was carrying two babies who were not twins.
阿肯色州居民朱莉娅。格温伯格知道自己怀孕了，但当去做超声波检查的时候，医生告诉她说她怀上了两个宝宝却并不是双胞胎。
"Early Show" co-anchor Rebecca Jarvis noted, "With Reese Witherspoon, of course, she's gone through a number of changes. … She's had two babies, been through divorce.
“早间秀”的合作主持人丽贝卡•贾维斯说：“当然对于瑞茜•威瑟斯彭来说，她经历了一些改变，她先是成为两个孩子的妈妈，然后又经历了离婚。
Mrs Grovenburg's pregnancy was eventually identified as "superfetation", meaning two babies are conceived at different times, born on the same day yet - medically speaking - are not considered twins.
格鲁温伯格女士最终被确定为是“重孕”，就是说她在不同的时间段怀上了两个孩子，但是孩子在同一天出生了，从医学上说，他们并不是双胞胎。
Psychologists have shown that babies apparently expect their world to comply with the laws of physics and cause and effect as early as two months of age.
心理学家已经表明，婴儿在两个月大的时候就表现出明显的期望，希望他们的世界遵守物理定律和因果关系。
I've heard that at a factory in the area, two pregnant women who were working with paint requested a transfer to a safer department, because they wanted to prevent damage to their unborn babies.
我听说在该地区的一家工厂里，两名正在油漆车间工作的孕妇要求转到一个更安全的部门，因为她们想避免对她们未出生的婴儿造成伤害。
Instead, it asks doctors to advise parents before their babies turn two that play is essential to healthy development.
相反，这要求医生建议父母，在孩子两岁以前，玩耍对其健康发展至关重要。
She had cared for two other orangutan babies that didn't have moms.
她曾经照顾过另外两只没有妈妈的猩猩宝宝。
What I'd like to suggest is the kind of advantages you've heard about [in aging] can be established from those first days of life, in [babies] having to keep the two languages apart.
关于不让【宝宝】听两种语言，我建议的是一些你可能已经听说过的【在年老时的】优势，而这种优势可以从人生的第一天就可以获得。
Specifically, 62 percent of the "obese" babies were overweight or obese at age two.
特别的，大约有62%的在两岁婴儿是超重的或者过胖。
Until then, there had been no successful heart transplants on babies in Europe. The two attempted in Britain had both failed.
在那次手术之前，欧洲尚未出现一例成功的婴儿心脏移植手术。英国仅有的两次尝试均以失败而告终。
The classes, which are aimed at babies aged three months to two years, are run by the Japan baby-dance association.
这些针对三个月到两周岁大的婴儿的舞蹈课程是由日本婴儿舞协会开设的。
Being in a cot also disrupted sleep, with the babies' brains less likely to make the transition between two types of sleep called active and quiet.
由于婴儿的大脑很难在两种不同类型的睡眠状态——动态睡眠和静态睡眠之间实现过渡，在婴儿床入睡上还会影响睡眠。
Being in a cot also disrupted sleep, with the babies' brains less likely to make the transition between two types of sleep called active and quiet.
由于婴儿的大脑很难在两种不同类型的睡眠状态——动态睡眠和静态睡眠之间实现过渡，在婴儿床入睡上还会影响睡眠。
应用推荐