Theoretical psychology includes two aspects: metatheory and substantive theory.
理论心理学包含两方面：元理论和实体理论。
Typically, there are two aspects to NLS.
一般而言，关于NLS有两方面的内容。
Objects have two aspects: member variables and methods.
对象有两个方面：成员变量和方法。
TVT can be viewed from two aspects: process and technique.
可以从两个方面来考虑TVT：过程和技术。
Confusing the two aspects, though, is a common and troublesome error.
然而将这两个方面混淆起来却是人们常犯而又棘手的错误。
The report does not differentiate the two aspects of the problem.
这报告对于这问题的两个方面并未加以区别。
There are two aspects to analyze: What does HC need to produce, and how will it do so?
这里要分析两方面：HC需要生成什么以及它如何生成？
It is also possible to override two aspects of core functionality: Module chrome, and pagination.
另外有两个核心功能的样式也可以被覆盖：Modulechrome与页码标注(Pagination)。
Throughput is affected by two aspects: response time and parallel processing capabilities (threading).
吞吐量受到两方面的影响：响应时间和并行处理能力(线程处理)。
You can handle the first two aspects with JUnit alone using String comparisons, as shown in Listing 2.
可以通过单独使用JUnit利用String比较处理上述前两个方面，如清单2所示。
His distinct creative style is reflected in the two aspects of original beauty and rational beauty.
他与众不同的创作风格表现在展示人性的原初美和理性美两方面。
I would argue that in our contemplated data exchange between a and b, two aspects should be separated out.
我认为在A和B之间预期的数据交换中，应该区分出两方面。
The crucial notion here is that remembering involves two aspects: retrieval strength and storage strength.
这里需要注意的一个关键是，记忆实际上包括2个方面：提取能力和储存能力。
There are two aspects to consider: the interop scenarios we test and the deployment of services based on these specs.
有两个方面需要考虑：我们测试互操作性的场景和基于这些规范的服务部署。
The two aspects should be carried out in parallel. And one thing should always be born in mind: No policy solves everything.
这两方面应当并行，而且应始终记住：没有任何一项政策是能够解决所有问题的。
Such influence was outstandingly shown in two aspects: the quietly pure taste, and simple concision in artistic representation.
突出表现在两方面：审美趣味清淡闲静，艺术表现省净简洁。
This paper mainly makes a comparative study from two aspects-operating efficiency and code quantity-to show the merits of Easy Language.
本文主要从程序运行效率与代码量两个方面与其他编程语言进行了比较研究，体现了易语言编程的优越性。
The Grand Canal culture nurtures Liuzi Opera while Liuzi Opera enriches Grand Canal culture, the two aspects being an indispensable integrity.
运河文化哺育了柳子戏，柳子戏丰富了运河文化，两者是一个不能分开的整体。
Deployment has two aspects: packaging your service files into an enterprise archive (EAR) file, and placing that EAR file onto an application server.
部署有两个方面：将您的服务文件打包到企业压缩文档(ear)文件中，然后将该EAR文件放到应用程序服务器上。
The connections between countries consist of at least two aspects, that is, exchanges and cooperation in both official level and people-to-people sphere.
国与国之间的关系至少包括两个层面，即官方间的交流与合作和民间的交流与合作。
Through this study, we hope to search for the novel way of Qigong modern research from two aspects including practicing effect and scientific research.
我们希望通过本课题的研究，从练功效应和科研方法两方面探索气功现代研究的新路。
Besides, he advances social opinion from his philosophy ideas. The two aspects supplement each other and embody the pursuit of the "Emotionalism Freedom".
同时，朱谦之还以哲学理论为依据，提出了他的社会主张，二者相辅相成，共同表达了朱谦之对“任情的自由”的追求。
These two aspects of jQuery will be the fundamental basis on which the next articles in the series will build and on which all of your jQuery code will be based.
jQuery的这两个方面是本系列下一篇文章的基础，同时也是所有jQuery代码的基础。
In most languages, these two aspects are inextricably linked, such that having the name means you can also change the value. This relationship is shown in Figure 4.
在大部分语言中，这两个方面有着千丝万缕的联系，因此拥有名称也就意味着您可以变更值。
This article explored how to carry out writing teaching under new course standard and new textbooks from two aspects of stimulating interest and emphasizing accumulation.
面对新课标、新教材，作文教学应该如何开展，本文从激发兴趣和强调积累两方面进行探究，尝试着解决这一难题。
Taking the art technology as the main line and covering two aspects of function and art, the study has a deep analysis of the aesthetic characteristics of purple clay ware.
以紫砂光器工艺美为主线，从功能与艺术两大方面，对紫砂光器的审美特质进行深入分析研究。
Chen Baisha spirit was mainly represented in two aspects: carrying forward Confucianism in terms of personal cultivation and advocating scholastic pursuit by self-reflection.
白沙精神的文化品格主要体现在两方面：身心修养上对儒家精神的发扬，学术上对“自得”之学的提倡。
How to improve the effective use of information technology and bring it into full play in education needs researching and discussing from the two aspects of theory and practice.
如何促进信息技术在教育教学中的有效应用，充分发挥信息技术在教育教学中的作用，需要我们从理论和实践两方面进行研究和探讨。
How to improve the effective use of information technology and bring it into full play in education needs researching and discussing from the two aspects of theory and practice.
如何促进信息技术在教育教学中的有效应用，充分发挥信息技术在教育教学中的作用，需要我们从理论和实践两方面进行研究和探讨。
应用推荐