If you are lucky enough to see the bridge with its two arms open high in the air, you will never forget it.
如果你有幸看到这座桥张开双臂高举在空中，你将永远不会忘记它。
The differences between the two arms of the study were striking.
两类研究的差异显著。
He had only his head above the water now and his two arms holding up Marius.
现在他只剩下头部露出水面了，但两手仍高举着马吕斯。
What is Micky cutting out of the paper? Oh, a body, two arms and two legs.
米奇把什么从纸上剪了下来？哦，一个身体、两只胳膊和两条腿。
I had two arms to use now, and now that I had them I was going to use them well.
我现在有两个手臂用了，我要好好运用它们。
Algorithms have been developed to avoid the collision between the two arms.
研究了避免两臂相碰撞的算法。
Marius' two arms were passed round his neck, and the former's feet dragged behind him.
马吕斯的双臂围着他的脖子，双足在他后面挂着。
He said the aliens would most likely resemble humans with two arms, two legs and a head.
安德烈·芬克尔斯坦教授认为外星人可能和人类长的非常相像，两只胳膊、两条腿和一个脑袋。
They each had two arms, two legs, and all the other organs that humans are endowed with.
他们每个人都有两只胳膊、两条腿，和所有的其他器官，人类被赋予。
The fate of the nations trembled in the balance while the two arms fought a bitter battle.
两军在激烈交战，这两个国家的命运如何还难下定论。
Abundance and distribution of SSRs on the two arms of each chromosome showed much in common.
进一步分析显示，微卫星在每条染色体两臂的丰度和分布存在着很多的相似性。
Most cantilever Bridges have two arms of truss structure that meet or support a section between them.
大多数悬臂桥都有两个桁架臂用以对接或支撑两臂之间的桥段。
At the same time, two arms curving slightly, swinging forward and backward rhythmically like walking.
同时，双臂略弯曲，像走路一样有节奏地前后摆动。
Nature seems to have a bias in favor of balanced pairs — two arms, two legs, two eyes, two ears, two wings.
大自然似乎就是偏爱成双成对的平衡——两只胳膊，两条腿，两只眼睛，两只耳朵，两个翅膀。
Beijing and Moscow signed two arms-sale contracts in which China will buy Russian fighter jets and submarines, media reports said.
媒体报道称，中俄已签署两份军售合同，中方将从俄罗斯购买战斗机和潜艇。
Identical twins joined at the belly, each had two arms and two legs, individual hearts and digestive tracts, but they Shared a liver.
她们是腹部连体的同卵双胞胎，各有两只胳膊和两条腿，有各自的心脏和消化道，但共用一个肝脏。
But if there is any difference between the lengths of the two arms, some light will travel to where it can be recorded by a photodetector.
但是只要两条边的长度有一丝不同，光电探测器将记录下分光的轨迹。
As to the all-important question of how aliens will look, he added they would most likely resemble humans with two arms, two legs and a head.
在回答大家最关心的问题，也就是外星人长相的疑问时，这位学者称，外星人外形和人类相似，有两只胳膊两条腿，一个脑袋。
When a dual-arm manipulator carries an object from one position to another, the two arms and the gripped object constitute a closed loop system.
当双臂机械手搬运物体从一个位置到另一个位置时，机架、两个臂和被夹持物体构成一个封闭系统。
If water can be found there, then so can life, he said, adding that aliens would most likely resemble humans with two arms, two legs and a head.
他指出，如果能在这些星球上找到水源，就可以找到生命。他还说，外星人很可能与人类相似，有两只胳膊，两条腿，一个脑袋。
During MoCap sessions, we wear these helmets that have two arms coming down either side of our face, that are attached to the side of the MoCap helmet.
在每一段动作捕捉过程中，我们会佩戴带有两条手臂一样的头盔，这两条手臂沿着我们的脸颊垂下来。
When standing or walking, one may put his two arms on his back with one hand holding the other palm to indicate superiority complex and self-confidence.
站立和走路时，双臂背后并且用一只手握住另一只手掌，显示的往往是一种优越感和自信心。
Although the study was not designed to compare the Avastin doses, a similar treatment effect in progression-free survival was observed between the two arms.
虽然这项研究并不是用来比较阿瓦斯丁剂量，一项类似的治疗效果，在级数无生存观察到两国之间的武器。
If the two arms have identical lengths, then interference between the light beams returning to the beam splitter will direct all of the light back toward the laser.
如果两条边一样长，分光器发射的激光将被完全反射回分光器。
Isochromosome — an abnormal chromosome in which one arm is duplicated (forming two arms of equal length, with the same loci in reverse sequence) and the other arm is missing.
着丝粒在染色体中间，两臂等长的染色体。
For the simple-phase feature of traction grid and the active power circulating between the two arms, an improved method of simple-phase compensating current detecting is used.
对于牵引网的单相性以及实现两臂负荷有功功率的流通，采用了改进型的单相补偿电流检测方法；
Then you send laser light through a beam splitter to divide the beam between the two arms, and let the light bounce back and forth a few times before returning to the beam splitter.
然后你通过分光器发射一束激光，让光线在两条边不断反射再回到分光器。
Baseline characteristics were well balanced between the two arms: median age was 54, a high percentage of patients were Asian (42%) or white (~ 54%), and 61% were never smokers.
两组的基线特征基本一致：患者的中位年龄是54岁，大多数为亚洲人(42%)和白人(~ 54%)，61%患者不吸烟。
The sensing signal is detected by means of compensating the optical path difference of the two orthogonal polarization modes by two arms path difference of Michelson interferometer.
用迈克尔逊干涉仪两臂光程差来补偿两个偏振模的光程差的方法探测传感信号。
Two arms of the interferometer are different in length by one -quarter of a guide wavelength, allowing the device to operate at its optimal linearity point without external electrical bias.
干涉仪的两个臂长相差波导波长的四分之一，使器件在最佳线性点工作，无需外加电偏压。
应用推荐