Wage differences in the two areas are widening.
两个地区之间的工资差距正在拉大。
The costs lie primarily in two areas.
该解决方案的成本主要有两方面。
He believes two areas need attention in 2011.
他认为2011年有两个领域需要关注。
This wiki site contains the following two areas.
此wiki网站包含以下两个区域。
There are, however, two areas in which things are not going well.
然而，两个方面情况并不如意。
These two areas — collaboration and creativity — are closely related.
这两个领域——协作和创造力——密切相关。
There are two areas where the classic 4-4-2 logically struggles against 4-3-3.
传统的4-4-2在理论上有两方面要竭力制衡4-3-3。
Symbolic links are used extensively on UNIX systems to link two areas of a file system.
UNIX系统中大量使用符号链接来链接文件系统的两个区域。
There were no signs of life in the two areas, about 35 miles apart, where debris was sighted.
发现碎片的两处海域(彼此相隔35英里)，都没有生命迹象。
But in at least two areas, the crisis has emboldened those who are sceptical of free markets in food.
但在至少两方面，这场危机使得一些人更加怀疑粮食自由市场。
In November the Natural History Museum will send 60 scientists to investigate two areas of the forest.
今年11月，英国自然历史博物馆准备派出60名科学家，调查该森林的两个地区。
I would submit that, above else, there are two areas a founder should not delegate: Product and people.
我想提请创业者们注意的是，在其他各种事项之上，有两大领域是创始人不应假手他人的：这就是产品和员工。
I really want to cover two areas here: documentation of pattern content and documentation of pattern usage.
我此处非常想讨论两个领域：模式内容的记录和模式用法的记录。
There are, however, two areas in which recompiling on RHEL5 could enhance the performance of an application
不过，在 RHEL5中的以下两方面进行重新编译能够改进应用程序的性能
There are, however, two areas in which recompiling on RHEL4 could enhance the performance of an application.
不过，在两种情形下，在RHEL4中重新编译可以提高应用程序的性能。
The team attached electrodes to the rats’ brains, connected to two areas in the hippocampus, called CA1 and CA3.
该团队将电极固定到大鼠的脑中，连接到海马中的两个被称作CA1和CA3的区域。
If I went back to college again, I'd concentrate on two areas: learning to write and to speak before an audience.
如果我重返大学，我会专注两个方面：学习写作和学习当众演讲。
The markets are pinpointing two areas in which the economy is most vulnerable to a downturn: housing and retailing.
市场业已显示有两个领域最易受到经济低迷的影响：住宅和零售。
In 2011, Apple also is likely to try to address two areas where it has been weak: cloud computing and social networking.
2011年，苹果还可能尝试涉足它的两个薄弱领域：云计算和社交网站。
At the Botanical garden on a hill above St John's, two areas showcase native species: the rock garden and the peat garden.
在圣约翰的一座小山上有一个植物园，里边有两个地方展示了本地物种：石园和泥炭园。
The following sections describe the design principles applied to these two areas to make the most efficient use of caching.
以下部分描述为了最高效率地使用缓存机制而应用于这两个区域的设计原则。
Red and green are the rarest, and unlike white, man-made diamonds, are finite as they are only found in one or two areas in the world.
红钻和绿钻是最珍贵的，与人造的白色钻石不同，它们只在世界上的一两个地区出产，因此数量有限。
The deal lets GM expand loans to customers with poor credit and offer more leases, two areas that GM needs to expand to boost car sales.
这笔交易使通用汽车得以向信用不良顾客增加贷款，提供更多租赁服务，在这两个领域提高汽车销量。
The result is that system cycles are used to make the copy, as well as maintain two areas of memory largely performing the same function.
结果，系统周期被用于执行复制，并使这两个区域的内存基本上执行相同的功能。
The world Health Organization will not declare an influenza pandemic unless a virus becomes widespread in at least two areas of the world.
世界卫生组织不会宣布流感病毒大范围流行，除非这种病毒在世界上至少两个地区广泛传播。
To make the tiger blink, you alternate the transparency between the two areas by locating both the areas and paths in the corresponding XML.
要让老虎眨眼，可以通过在相应的XML中定位这两个区域及其路径来在两个区域间交替透明性。
As I discuss later in this article, two areas that often require particular attention are cardinality and optionality, or conformance strength.
正如我将在本文后面所讨论的，常常需要特别注意的两个领域是基数和可选性，或者一致性强度。
As I discuss later in this article, two areas that often require particular attention are cardinality and optionality, or conformance strength.
正如我将在本文后面所讨论的，常常需要特别注意的两个领域是基数和可选性，或者一致性强度。
应用推荐