Whether a weekend away, a two-week vacation or trip around the world, try it at least once.
不论是离开一、两周的假期或是一个短途的世界游，至少尝试一次。
Many couples take a honeymoon, a one - to two-week vacation trip, to celebrate their new marriage.
许多新人会去度蜜月，即一两个星期的度假旅行，以庆祝他们的新婚。
Many couples take a honeymoon, a one - to two-week vacation trip, to celebrate their new marriage.
许多夫妇会有个蜜月，一个一至两个月的假期旅行，来庆祝他们的新婚。
Well, there are actually a lot of factors that go into making that two-week vacation a more satisfying and better decision.
然而，许多许多的因素都使得“两星期假期”成为更好、更令人满意的选择。
After a two-week vacation, a man returned to his office and one of his fellow workers asked him what kind of time he's had.
两周的假期后，一位男士回到了办公室。一个同事问起他假期是怎么过的。
I was enjoying the second week of a two-week vacation the same way I had enjoyed the first week: by doing as little as possible.
放假两周，到了第二周我还是像第一周一样的几乎什么事情也不做。
The money I spend on a two-week vacation could easily be spent on a big-screen TV instead. And with a TV, I would get years more of entertainment.
试想，两星期的假期所花费的钱如果用来买背投电视，那花起来可是相当容易，并且从那以后我们就可以享受更多的娱乐。
In 2009 Laliberté became the seventh civilian to spend a two-week vacation aboard the ISS by way of a ride on a Russian Soyuz capsule, arranged by Space Adventures.
2009年，在太空探险公司（Space Adventures）的安排下，拉利伯特搭乘俄罗斯联盟号飞船抵达国际空间站，成为第七位在那儿度过两个星期假期的民间人士。
So I feel justified in asking for another week of paid vacation, in addition to the two per year I now take.
所以我觉得在自己在现有的两天带薪假期的基础上，每年可以再要求一周的带薪假。
When you mention you're your weekend getaway they tell you about their plan for a two week vacation in Tahiti in their beautiful over-water bungalow with panoramic views and fresh exotic fruits.
当你提到你周末要去度假时，他们会告诉你他们计划要在到他们美丽的河边小屋去度假两周，那里可以看到全景，有新鲜的外来水果。
I'M ON quasi-vacation this week, but I'd like to make two quick observations about the American economic situation.
虽然这周我休假，但是就美国的经济形势，我想说说我的两个快速观察结果。
You'll also enjoy life insurance and health insurance, a two-week paid vacation a year, a five-day work week.
你将享受人寿保险和健康保险，一年一次为期两周的带薪假，每周工作五天。
You 'll also enjoy life insurance and health insurance, a two-week paid vacation a year, a five-day work week.
你将享受人寿保险和健康保险，一年一次为期两周的带薪假，每周工作五天。
Leave word for all the employees that there will be a two day vacation next week for the holiday.
给所有的员工留言，告诉他们下星期过节放两天假。
We originally planned on a one-week vacation, but we decided to make it two weeks instead.
我们原本计划放假一周，但后来决定改成两周。
You'll also enjoy life insurance and health insurance, a two-week paid vacation a year, a five-day work week.
你将享受人寿保险和健康考试~大保险，一年一次为期两周的带薪假，每周工作五天。
For example, an employee might take a six-week leave with disability pay, take the following two weeks with vacation pay, and then take an additional month without pay.
例如，员工可能要休六周带薪病假，接着休两周带假日薪的假期，然后再休一月不带薪的假期。
You'll also enjoy life insurance and health insurance, as well as an annual two-week paid vacation.
你也将享受人寿和健康保险，以及一年两周的带薪休假。
You'll also enjoy life insurance and health insurance, as well as an annual two-week paid vacation.
你也将享受人寿和健康保险，以及一年两周的带薪休假。
应用推荐