Police swooped on the home after a two-week surveillance operation.
警方经过两周的监视行动后突击搜查了该住宅。
After two weeks, she wanted to give up running because she thought the two-week exercise didn't work at all.
两周后，她想放弃跑步，因为她认为两周的锻炼根本不起作用。
If the two-week experiment proves successful, the government will consider using Spot at the park during peak hours.
如果为期两周的实验结果是成功的话，政府将考虑在高峰时段在公园使用斯波特。
We're offering an all-inclusive two-week trip to Mexico for only 300 dollars.
我们提供在墨西哥的两周游，只要300美元，一切费用都包括在内。
In this photo, a two-week-old ring-tailed lemur clings on to its mother at the Singapore Zoo.
这张照片里，位于新加坡动物园才两周大的环尾狐猴紧紧的贴在它妈妈的身上。
Yuki had spent many hours of her two-week visit weeding in the garden.
友希来这里的两个星期里，有很多时间都在花园里除草。
A two-week-old baby hippo sat alone on the bank of the Zambezi River in Zambia, a country in Africa.
一只两周大的河马宝宝独自坐在非洲赞比亚的赞比西河岸边。
The Disney sculptures were created over a two-week period.
迪士尼雕塑的完成花了超过两周的时间。
Working as a journalist at ITN meant regular two-week spells of night shifts.
在ITN当记者意味着有规律的为期两周的夜班轮换。
They arrived in Gibraltar on June 28 for what was billed as a two-week exercise.
他们已于6月28到达直布罗陀，即将进行为期两周的演习。
Rhapsody has tried the tactic before, offering two-week and 60-day free trials.
此前，Rhapsody也曾尝试过这种策略，向用户提供两周以及60天的免费试用期。
The quiz show "Who Wants to Be a Millionaire" began a limited two-week run on ABC.
一个以"谁想成为一个百万富翁"为题的问答比赛节目,在美国广播公司上连续播放了两个星期!
Over three-hundred subjects were assessed in terms of their emotions for a two-week period.
在两周的时间里，300多人参与了关于情绪方面的评估测试。
I served with the Marines one weekend a month and during two-week sprints in the summer.
每月的某个周末和暑期的两个礼拜，我都会参加海军陆战队的训练活动。
I was lucky in a way — the stress was confined to that two-week period between test and result.
在某种程度上我是幸运的——这种紧张的情绪被限制在了检测与等待结果的两周的时间内。
What follows is a two-week program that features 14 different exercises for increasing resilience.
以下是一个两周训练计划，包括14项不同的增强适应力的训练。
The two-week inquest heard that officers could deviate from standard guidance in some circumstances.
而在持续两周的调查中得知，在某些情况下，警官们可以偏离标准行为指导。
Many couples take a honeymoon, a one - to two-week vacation trip, to celebrate their new marriage.
许多新人会去度蜜月，即一两个星期的度假旅行，以庆祝他们的新婚。
He can fly in and fly out 17 times a year for two-week stints, like I do, and he'd be silly not to.
他可以像我一样每年来回17次，每次工作两周。如果他不干，那他就是傻瓜。
You'll see your doctor at two-week intervals now until week 36 when she'll want to check you every week.
从现在开始直到第36周，你每隔两周要去看下医生，到36周时，她需要每周检查你一次。
You'll see your doctor at two-week intervals now until week 36, when she'll want to check you every week.
从现在开始直到第36周，你每隔两周要去看下医生，到36周时，她需要每周检查你一次。
Don't take on a two-week task with a one-week deadline unless you're really sure you can get it done.
不要轻易去碰只有一周限期却有两周任务的活儿，除非你有十足的把握。
Brock's last long holiday was more than 10 years ago, when he took a two-week drive across the country.
布鲁克上一次享受长假是在10多年前，那时候他用2周开车进行全国旅游。
The documentary is being released on Wednesday, 28 October for a limited two-week run in cinemas worldwide.
该纪录片将于10月28日星期三在全球电影院进行为期两周的限量上映。
Many companies offer interns one - or two-week training sessions for this very reason, according to Liu.
刘宇说，针对这一问题，很多公司都向实习生提供1 ~ 2周的培训。
You'll also enjoy life insurance and health insurance, a two-week paid vacation a year, a five-day work week.
你将享受人寿保险和健康保险，一年一次为期两周的带薪假，每周工作五天。
You'll also enjoy life insurance and health insurance, a two-week paid vacation a year, a five-day work week.
你将享受人寿保险和健康保险，一年一次为期两周的带薪假，每周工作五天。
应用推荐