The pale wallpaper of the Bush era has been replaced with a two-tone stripe of beige and gold.
小布什钟爱的苍白色墙纸被换成了米色与金色相间的条纹纸。
I wore the well-cut suits which had come down to me from a rich uncle, now dead, along with several pairs of two-tone shoes, black and brown, black and white, suede and calf.
我身穿剪裁得考究的西装，是我一个有钱的叔叔留下的，现在已不在人世，还有几双双色鞋，黑褐色的，黑白的，仿鹿皮和小牛皮的。
Pink two-tone blossom over very nice variegated foliage. Semiminiature.
深浅不一的粉红色花。 斑叶。半迷你型。
Internally, materials and finishes are kept to a simple two-tone colour scheme.
在内部，材料和装修遵照简单的双色方案。
Bit plane coding is a two-tone coding technique for the multi-gray scale image.
比特平面编码是一种多值灰度图象的二值编码技术。
The invention relates to a highly effective two-tone white light high molecular material and it's preparing method in the field of lighting material technology.
本发明涉及高效双色白光高分子材料及其制备方法，属于发光材料技术领域。
The operation of Dual Busy Tone Multiple Access(DBTMA) is based on the RTS/CTS packet and two narrow bandwidth, outofband busy tones. The RTS/CTS dialogue is used to reserve the channel.
双忙音多址接入（DBTMA）协议是采用RTS/CTS对话机制来预约信道，通过引入两个窄带带外忙音信号来避免分组间冲突，解决了隐藏终端和暴露终端问题。
Two months ago I read some comments by a person using the moniker scunnered52, whose tone and content reminded me of material published by professional deniers.
两个月前我读了化名为scunnered 52的人的一些评论，其腔调和内容使我不由想起职业的(气候变化)否定论者的出版材料。
A similar hardening of positions has been taking place in Washington, with U.S. rhetoric assuming a more confrontational tone in the past two weeks.
华盛顿方面的立场也在变得越来越强硬。过去两周中，美国的措辞带上了更具对抗性的语气。
This paper introduces two types of new photogrphic toning agents recently disclosed by 3M and Kodak, used for transforming warm tone of b /w film into cold tone.
本文介绍了美国3M公司及柯达公司最新推出的两类调色剂，可将黑白影像胶片的色调由暖调有效地调为冷调。
The paper describes two types of the lexical tone change and their functions of Yifeng dialect in Jiangxi province.
宜丰话词汇层面的声调有两种变异形式：表示小称的高升变调和表示名词属性的高平变调。
Xu: the tone of these two photographs are completely different, one makes me feel quirky and gloomy while the other brings the feeling of spring flowers and blue sky.
许：这两张照片的调子截然不同，一张给我以诡异、阴郁的感觉，另一张是春暖花开，晴空万里。
In Nanjing dialect, there are five kinds of tone changes for the two character collocations;
南京方言的两字组有五种常见的连读变调现象；
Unlike previous findings showing the early mastery of tone at two years old or even before, ours shows that children did not acquire most of the tone categories around two years three months.
与以往研究所发现的儿童声调在两岁甚至更早就已获得的论断相悖，我们的结果表明儿童在两岁三个月之前尚未掌握多数调类。
Based on the tone IV of surrounding dialects, which are all split by registers into two categories, it appears that Pucheng's tone IV should be considered the result of IVA and IVB merging.
从周围方言的入声都分阴阳两类的情况来看，浦城的入声调应当是阴入和阳入合并的结果。
The paper analyzes the tone of the two top singers, discusses the singing skills of their performance, the unique sound beauty, and indicates the importance to choose suitable songs for singers.
本文对两位世界级歌唱家的演唱进行了分析，论述了作品演唱中的技巧，音乐处理，及各自的声音特点，并说明了选择作品的重要性。
Jonathan Alter reports in Newsweek that two leading party figures who are neutral in the race, Ted Kennedy and Rahm Emanuel, have told Mr Clinton to change his tone.
据JonathanAlter在《新闻周刊》中的报道，在竞选中保持中立的两位党内领导人TedKennedy和RahmEmanuel曾经让克林顿先生改变他的论调。
The two protagonists' happy ending seems discordant with the film's realistic tone.
这两个主人公的美好结局似乎和整部影片的写实风格不一致。
In the above two cases, the model of syllable structure and the model of tone change are both particular.
两种情况音变过程中的音节结构模式和变调模式均非常特殊。
It is shown that the tone jamming rejection performance of the adaptive optimal filter scheme is superior to those of other two schemes, whichever precision is used.
双精度或单精度编程，其自适应最佳滤波器方案的单频干扰抑制性能，均优于其它两种方案。
The roles of Qinqiang Opera are traditionally made up of four males, six females, two painted faces and one clown, each having a complete tone and procedure of performance.
秦腔的角色行当传统上分为四生、六旦、二净、一丑，各有自己完整的唱腔和表演程序。
This suggests that reducing gastric tone does not necessarily reduce gastric sensitivity, weakening the link between these two parameters.
这表明，胃张力下降未必降低胃的敏感性，两个参数的联系减弱。
It will help set the tone for the nation's housing market in the next year or two.
它也将帮助明后两年全国房屋市场定下基调。
"They broke it up too soon," recalls Mully, his voice still taking on a somber tone nearly two decades later.
“他们过早的拆散了我们，”穆林回忆，二十年后他的语调依然忧郁。
"They broke it up too soon," recalls Mully, his voice still taking on a somber tone nearly two decades later.
“他们过早的拆散了我们，”穆林回忆，二十年后他的语调依然忧郁。
应用推荐