Despite its two-ton, two-story-high hulk , this poor robot is living in its head.
尽管重二吨并有两层楼那么高，但这个可怜虫离开了头脑就没有生路。
Well, that reminds me of the time I got hit by a pickup when I was driving my two-ton van.
这倒让我想起有一次我开两吨小卡车的时候被一辆小卡车给撞了的事。
When driving a two-ton vehicle 60 miles an hour, such flashes of mental failure can be deadly, of course.
当你以每小时60英里的速度驾驶一辆两吨重的汽车时，这种大脑的瞬间短路可能是致命的。
The nearest Hunter turned on him faster than he expected - slicing its two-ton shield into Kurt's solar plexus.
最近的猎人转向他，比他希望的更快——用它锋利的两吨重的护盾边缘切向库尔特的腹部神经丛。
When a two-ton predator caught surfer Todd Endris in its jaws, an unlikely group of swimmers came to his rescue.
当一个两吨重的食肉动物用它的大口咬住了ToddEndris时，一群让人意想不到的海中泳者救了他。
And that's ultimately the point of driving laws: to keep us safe from the high-speed, two-ton metal projectiles we call cars.
从根本上来说这就是交通法规的要义保证我们在高速行驶的两吨重的抛体一般的汽车中的安全。
If scientists were to detect a 600-foot-wide asteroid ten years in advance, Yeomans says, it could be deflected with a two-ton projectile traveling six miles per second.
约曼斯说，如果科学家能提前10年探测到一颗600英尺直径的小行星，就可以使用一颗两吨重，每秒速度6英里的弹道飞行器使其偏离轨道。
He balances the two ton machine on one foot while sweeping the arms in strong, graceful arcs.
他用一只脚平衡着两吨重的机器，手臂用力而又优雅地挥舞着。
Two new, 50, 000-ton aircraft carriers are being built in Shanghai, to be launched 2014 and 2020.
两艘全新的5万吨级航母正在上海建造，分别会在2014年和2020年下水。
Whalers cut open and inspect meat from a 35-ton fin whale, one of two fin whales caught off the coast of Hvalfjsrour, north of Reykjavik, on the western coast of Iceland.
捕鲸的人正在切开一头35吨的长须鲸并检查其肉质，有一半的长须鲸在冰岛西岸的首都雷克雅维克北部的Hvalfjsrour被捕捞。
The Intermediate eXperimental Vehicle is a 2-ton "lifting body," with no wings whatsoever and only two moving flaps that will control its movement.
实验机重达2吨，没有任何机翼(wing)，只有两个移动副翼(flap)控制移动。
It's a two stage, 15 ton, solid fuel rocket that could instead carry a half ton penetrating, high-explosive warhead, along with the special guidance system (a radar and image recognition system).
它是一种二级、重量15吨固体燃料推进火箭可以改为携带一枚重量半吨的侵彻、高爆弹头，连同专用制导系统一起(一套雷达和图像识别系统)。
In many European countries, such as France, Great Britain and West Germany, it is also roughly one ton to every two persons.
现在欧洲的许多国家，比如法国、英国、西德，大体上也是两个人一吨钢。
Making a ton of steel releases roughly two tons of co2-and the world USES a lot of steel in cars, buildings and other infrastructure.
每生产一吨钢材大约要释放两吨二氧化碳——世界上生产汽车，建造房屋和其他基础设施都需要大量钢材。
This type of hoist is opereated without counterweight, has two cages, each with one ton capacity.
该型号施工升降机不配有对重，双笼，每笼载重为一吨。
Well, these two commodities are selling quite well and in high demand these days. For walnut meat the price is US$ 1000 per ton, and peanut kernels US$ 700 per tons.
这些产品进来销售得很好，需求量很大，核桃仁的价格为每吨1000元，花生仁每吨700元。
Our factory has a 300-ton punch, two 100-ton, 200-ton punches respectively. It is our feature that products are forged and treated by finish machining.
我厂有300吨位冲床一台，100顿，200吨冲床各2台，产品经热锻后再精加工是我厂的特色。
Two commercial units with hundred ton capacity were put into operation in 1994. The commercial products have been used in many petrochemical works and exhibited good performance.
1994年建成了2家百吨级工业装置，产品在许多石油化工厂获得应用，显示优良的使用性能。
Well, these two commodities are selling quite well and in high cemand these days. For walnut meat the price is US $1000 per ton and peanut kernels US $700 per ton.
这些产品近来销售得很好，需求量很大，核桃仁的价格为每吨1000元，花生仁每吨700元。
One foreign rocket engineer calculates that the Long March 7 would need two of the 18-ton engines for its second stage.
一位外国火箭工程师的计算，长征7条将需要其第二阶段的18吨重的两个引擎。
Lockheed Martin demonstrated the Convoy Active Safety Technology (CAST) system along with its AutoMate sensor and actuator kit on two TARDEC 2.5-ton trucks.
洛克希德马丁公司展示了康宏主动安全技术(科协)及其自动化传感器和两个TARDEC 2.5吨的卡车执行器套件系统。
This disc is done right, with a stellar transfer and fabulous Dolby 5.1 sound, plus a ton of extras, including two star-studded commentary tracks.
此光盘是正确的，与恒星的转移和神话般的杜比5.1音效，加上一个演员吨，其中包括两个星光熠熠的评论音轨。
This disc is done right, with a stellar transfer and fabulous Dolby 5.1 sound, plus a ton of extras, including two star-studded commentary tracks.
此光盘是正确的，与恒星的转移和神话般的杜比5.1音效，加上一个演员吨，其中包括两个星光熠熠的评论音轨。
应用推荐