Using high-speed photography, scientists have determined that there are two steps to the occurrence of lightning from a cloud to the ground.
利用高速摄影技术，科学家们已经确定了闪电从云层到达地面有两个步骤。
I was shocked because he never looked as if he could take even two steps without falling.
我很震惊，因为他看起来好像走不了两步就会摔倒。
She took two steps towards me, beat her fists against me, then clung to me.
她向我走近两步，用她的拳头打了我一下，然后紧紧把我抱住。
I have found it advantageous to break the import process in two steps: syntax conversion and reorganization of data structure.
我发现将导入过程分成以下两个步骤是有利的：语法转换和数据结构的重新组织。
Once the expression is in this state, it is ready for the next two steps: expression checking and evaluation.
表达式一旦处于这种状态，就为下面两步做好了准备：表达式检查和求值。
Small cycle: This cycle only includes two steps.
小循环：这个循环包含两个步骤。
You must change the sequence of the two steps in the process in order for the payroll service to work properly.
您必须更改流程中的这两个步骤的顺序，以便工资单服务能够正常工作。
At a high level, two steps must be taken to integrate a host application into an SOA environment.
在比较高的级别，为了在SOA环境中集成一个主机应用程序需要采取两个步骤。
Once these two steps are complete, you'll be able to create your own RAID volumes, create Filesystems on the volumes, mount them, etc.
一旦完成了这两步，您就可以创建自己的RAID卷，在这些卷上创建文件系统，最后就可以挂载这些卷了。
This tip explores the first two steps of that process: simplifying persistence and system classes and simplifying hierarchies.
这一部分探讨了过程的头两步：简化持久性和系统类以及简化层次结构。
We can simplify the solution by taking a brute force approach, that is, doing it in two steps.
通过采用“蛮力”方法，我们可以简化这个解决方案，即，采用两个步骤就可以完成。
There are two steps or functions involved in working with advanced query statistics.
使用高级查询统计有两个步骤，或者说是两个功能。
As in Listing 1, essentially two steps are involved in the loading schema process.
如清单1所示，实际上模式加载过程只涉及两个步骤。
You will tackle this in two steps.
您要分两步处理这个任务。
These two steps repeat recursively and depth first.
这两步递归地以深度优先的方式重复。
It works by separating the mirror flip and aperture opening into two steps.
它将镜面翻转和光圈打开分为两个步骤。
They called one pace the distance covered between two right footprints, or two left footprints—that is two steps, one with each foot.
每一步的长度是两个右脚（或左脚）脚印之间的距离。 也就是说，每“一步”相当于左右脚各迈出一次。
Strange to say, she had grown poorer and prettier, two steps which it had not seemed within her power to take.
说也奇怪，她显得更穷，却也漂亮些了，这好象是她绝对不能同时迈出的两步。
During initial development these two steps can be combined to allow easy creation and refinement of prototype services.
在初始开发中，可结合这两个步骤以简化创建和精炼原型服务。
Then do the remaining two steps.
然后继续剩下的两步。
Note that my process wasn't this linear. In fact it was quite messy, sometimes moving two steps forward and one step back.
请注意我经历的这个过程并非那么清楚明了，事实上，这个过程相当混乱，有时候前进两步，有时候又退后一步。
Mr. Lomborg writes: What one or two steps could be taken in 2011 to make progress in global climate change?
龙波先生写道：“2011年要想在全球气候变化问题上取得新的进展，可以采取什么措施呢？”
In peacekeeping as in other matters, Brazil's global ambitions tend to move two steps forward and one back.
在维和行动和其他问题上，巴西的全球野心应该会“前进两步，后退一步”。
The last two steps are scheduling and summary review, respectively.
下面两步分别是调度和总结回顾。
The new law attempts to expand coverage and lower costs. The state will move forward in two steps.
新法案旨在扩大覆盖范围，降低成本，以两大措施向前推进。
Using SACR requires two steps.
使用SACR需要两个步骤。
Since the LDAP server runs SSL the process of establishing a connection to it consists of two steps.
因为LDAP服务器运行ssl，所以连接它的过程由两个步骤组成。
The following example illustrates the two steps involved.
以下示例对所涉及的两个步骤进行了说明。
The two steps just described should be done manually by the person in charge of validating the model.
上面描述的两步应该由确认模型的人员手动完成。
The two steps just described should be done manually by the person in charge of validating the model.
上面描述的两步应该由确认模型的人员手动完成。
应用推荐