Why would an overtly two-speed Europe matter?
为什么一个明显的双速欧洲事关体大呢？
Now they are fretting about a two-speed euro zone as well.
而现在这些人还要担心双速欧元区的出现。
Baths include a two-speed pump for closed loop applications.
双速压力泵更有利于浴槽密闭循环使用。
Australia will be a prime example of such a two-speed economy.
澳大利亚就是这种双速经济的最好例子。
"The idea of a two-speed Europe seems ridiculous to me," he told El pais.
他告诉国家报说：“我认为双速欧洲的想法是很荒谬的。”
Worse, the miners have created a two-speed economy riven with "dutch disease".
更离谱的是，矿业家们造成了支离破碎的“荷兰病“型的双速经济。
So Australia will have to start confronting how to manage the two-speed economy while the luck lasts.
所以澳大利亚开始着手面对如何在当前盛况下实行两种模式的增长。
The draught fan comprises a two-speed motor of resisting high temperature and high humidity working environment.
它包括一耐高温高湿工作环境的双速电机；
The research and the detailed process of design for the two-speed resolver shaft encoder is introduced in this paper.
文章介绍了双通道旋转变压器型轴角编码组件的研制，并且给出具体设计步骤。
In this paper, a method is developed for designing two-speed single-winding induction motors with multi-layer winding.
本文较系统地介绍了采用多层绕组设计单绕组双速电机的方法。
This confirmed the danger of a two-speed Europe that locked out non-euro countries and sidelined the European Commission.
这就确定了双速欧洲的危险，它会排斥非欧元区国家并且会排挤欧洲委员会。
And foreign sales are bound to fall again as America stagnates and a two-speed Europe converges on a single, slower pace.
鉴于美国的萧条以及双速欧洲单一且缓慢的步伐，外贸销售势必再次下跌。
The strength of Germany's recovery highlights the two-speed recovery in the Eurozone, which may prove a headache for the ECB going forward.
德国经济复苏的强度凸显出欧元区经济的双速复苏，而这今后或令欧洲央行头疼。
It does not want to be bound by the eu's fiscal rules, but nor does it want a more tightly integrated euro zone leading to a two-speed Europe.
它既不希望受到欧盟财政政策约束，也不希望欧元区过于紧密统一而产生一个双重速度的欧洲。
The Rover-designed two-speed transfer box shares a common case with the four-speed manual gearbox and has a vacuum-operated centre differential.
Rover设计的双速转移系统与四速手动变速箱一样使用同一个箱子，并有一个真空操作中心的细微差别。
This paper analyzed the two-speed universal winch's transfer system, then established optimization model, and posed a practical optimization algorithm.
分析研究了双速多用绞车传动系统，建立了优化模型，并提出了一套切实可行的优化算法。
Incorporated in the interior are dual two-speed fans, delivering a steady mist and a micro evaporation system, which both keeps you cool and comfy in the hot weather.
它内部装有双机双速风扇，可以持续定量地喷洒水雾，另外还有一个微型散热系统，在炎热的天气里让你既凉爽又舒适。
Based on the optimization algorithm of two-speed universal winchs transfer system, this paper carried out a workable CAD system of two-speed universal winchs transfer.
在双速多用绞车传动系统优化算法的基础上，实现了双速多用绞车传动CAD系统。
Mrs Merkel may have long opposed a two-speed Europe, but pressure from voters, her coalition partners and other euro-zone countries seems to be pushing her into tolerating it.
长期以来，默克尔是反对双速欧洲的，但是似乎来自选民和她的同盟伙伴以及欧元国家的压力逼迫她不得不接受它。
Exerting data combination and data correct theory of two-speed shaft Angle converter, it researches a new type two-speed processor based on shaft Angle conversion monolithic of RD-19230.
运用双速轴角转换原理中的数据组合与数据纠错原理，基于轴角转换芯片rd- 19230，研究一种新型的双速处理器。
Travel mechanism of each track consists of a variable two-speed piston motor, a planetary reducer and a parking brake, travel brake buffer valve is mounted on motor to reduce hydraulic shock.
每侧履带的行走机构由一个变量双速柱塞马达、行星减速器和制动器组成，行走制动缓冲阀与马达一体安装，吸收了行车时由于制动或载荷变化带来的液压冲击。
Borrowing the traditional two-speed approach originally developed in conventional attitude integration, we design one new numerical integration algorithm to solve the three kinematic equations.
借鉴成熟的姿态四元数积分的双速算法结构，设计了一个数值积分算法求解以上三个运动学方程，构建了基于对偶四元数的捷联惯性导航算法。
In this paper, three elevators for the design of objects, combined with Sanken VM06 series of high-performance constant torque converter, developed a two-speed exchange of PLC elevator control system.
本文以三层电梯为设计对象，结合三垦vm06系列恒转矩高性能变频器，开发出一套交流双速的PLC电梯控制系统。
On two separate morning visits to the scientists' lab, each man walked for an hour at an average speed that, in theory, should allow his body to rely mainly on fat for fuel.
在科学家的实验室里，每个人分别在上午的两次访问中，以平均速度走了一个小时，理论上，他的身体应该主要依靠脂肪作为燃料。
Eleven point two kilometers per second, at which satellites can be freed from the gravitation of the earth, is called "escape speed".
卫星以11.2千米每秒的速度前进可以脱离地球引力，这被称为“逃逸速度”。
A recent study found that the number of Americans with high-speed Internet at home today actually fell during the last two years, and 15% of people now consider themselves to be "cord-cutters".
最近一项研究发现，过去两年中，装有家用高速网络的美国人数量实际上有所下降，有15%的人认为自己是“掐线者”。
It's about two hours' ride by high-speed train.
坐高铁大约要两个小时。
It's about two hours' ride by high-speed train.
坐高铁大约要两个小时。
应用推荐