We assume this because customers who typically start out with clustering have a two-server cluster.
我们这样假设的原因是，客户的集群一般都包含2个服务器。
We will assume that you want to create a two-server cluster with users and databases equally distributed.
我们假设您打算创建一个包含两个服务器的集群，并且用户和数据库是均匀分布的。
For the mentioned two-server configuration, this translates into two single-threaded CSLD tasks, each servicing their related CSLD job database.
对于前面提到的双服务器配置，则有两个单线程CSLD任务，每个任务为它们相关的CSLD任务数据库服务。
This tutorial USES a two-server approach, where one server is used for hosting the Informix data sources and the other server is used for hosting Cognos BI software and the content store database.
本教程使用了两台服务器，其中一个服务器用来托管Informix数据源，另一个服务器用来托管CognosBI软件和内容储存库。
Start the server and add these two projects to the server.
启动服务器并向其中添加这两个项目。
If the two host names are configured in DNS, configure the correct DNS server for the two hosts.
如果使用DNS配置两个主机名，那么要为两台主机配置正确的DNS服务器。
Think of the problem from two perspectives: the server, and the attacker.
请从两方面来考虑这个问题：服务器和攻击者。
两个服务器组。
You do not need the other two server entries — they are just there to illustrate our configuration format.
您不需要另外两个服务器条目 —它们仅用于阐明我们的配置格式。
A simple example is a server connecting directly to two SAN storage ports.
一个简单的示例是服务器直接连接到两个SAN存储端口。
Settings that control tracing appear in two places in the server configuration editor.
服务器配置编辑器中有两个地方是关于控制跟踪的设置。
Note that a fully qualified domain name (FQDN) is mandatory only if the two machines (the server and the client) are in different domains.
注意，只有当这两台机器(服务器和客户机)属于不同的域时，才必须使用完全限定域名(FQDN)。
Listing 3 shows XML fragment for a database tier with two server groups.
清单3给出包含两个服务器组的数据库层的xml片段。
The service ticket, which is authenticating with server, contains two parts illustrated below in Figure 3.
服务票证对服务器进行身份验证，包含两部分，如图3所示。
The LSID Client Stack and Server Framework handle these two cases.
这两种验证由LSID客户端堆栈和服务器框架负责完成。
Authentication to the LDAP server can happen two ways.
向LDAP服务器验证身份可以采用两种方式。
Architecturally, AFS has two components, a server and a client.
从架构上讲，AFS有两个组件：一个服务器，一个客户端。
If it doesn't have either of the two, the server walks the list sequentially until it finds a MIME type that it can return.
如果两者都没有的话，服务器会在列表中逐个查找，直到找到一个可以返回的MIME类型。
We therefore decided to have a mutual takeover scenario, with DB2 UDB ESE V8.1, and two instances per server.
我们决定用DB 2UDBESEV8.1获得相互接管场景，每个服务器有两个实例。
The action plan for these would consist of two steps: a server would be stopped and then a server would be started.
它们的操作计划将包括两个步骤：停止服务器，然后启动服务器。
You cannot transfer a database from one SQL server (to a different SQL server) if the two servers have different server default collation Settings.
如果两个SQL服务器拥有不同的服务器默认校对设置，那么您不能将一个数据库从一个SQL服务器传输到另一个SQL服务器。
For example, suppose two applications, customer banking and employee benefits, run on the same physical server in two different application server instances.
例如，假设有两个应用程序(客户的银行业务和雇员津贴)分别以两个不同的应用程序服务器实例运行于同一个物理服务器上。
Each server has two logical ports (one for each logical partition), namely 0 and 1.
每个服务器有两个逻辑端口(每个逻辑分区对应一个)，即端口0和1。
Application Server provides two tools for manipulating key stores.
ApplicationServer提供了操作密钥存储的两个工具。
Two virtual SCSI server adapters (vhost0 and vhost1) are created on the VIOS lpar.
在VIOSLPAR 上创建两个虚拟SCSI服务器适配器（vhost0和vhost1）。
MDM Server manages two forms of product identifiers.
MDMServer管理两种形式的产品标识符。
WebSphere Application Server offers two ways to set the transaction timeout.
WebSphereApplicationServer提供了两种设置事务超时时间的方式。
There are two host bus adapters (HBAs) on the server, two SAN switches, and two RAID controllers on the RAID array.
服务器上有两个主机总线适配器 (HBAs)、RAID阵列上有两个SAN交换机和两个 RAID控制器。
Ubuntu is available in two distributions: desktop, and server.
Ubuntu有两种可用发行版：桌面版，服务器版。
In order to ensure this works, there are two requirements on the server side.
为了保证正常运行，服务器端还有两点要求。
应用推荐