Half a mile away there's another thumping great bronze, the two-section 1962 Knife Edge, opposite the House of Lords - a site chosen by Moore for its high visibility.
半英里之外还有另外一件庞大的青铜雕塑,1962年的两片《刀锋》,位于英国上议院对面——因为位置醒目摩尔选择了这里。
The two-section propeller is supported by a center bearing and coupled together by universal joints.
两段传动轴之间有一个中间支承轴承,并由万向节连接。
Rotate, pressure of 4th, pressure of 5th and degree of two-section pressure increase with feed rate increasing.
随着喂料速度升高,扭矩、4区压力、5区压力、两区压力差呈现大致升高的趋势。
The magnetizing curve of silicon steel sheets is approximated with two-section line and the saturation degree is defined.
针对电工硅钢片的特点,将磁化曲线简化为两条具有不同斜率的折线。
This paper gives a brief introduction to the experimental achievement in the research of a new two-section combustion device.
概要地介绍了近几年所研究的新型两段燃烧装置试验研究成果。
The experiments show that the normal pressure two-section acid hydrolysis is obviously superior to concentrated acid hydrolysis.
结果显示常压两段酸水解工艺的效果明显优于浓酸水解。
Inside the housing, a cam is engaged against the post and is rotatable thereabout along with relative rotation of the two-section housing.
在壳体侧,凸轮 接合抵靠杆并在那附近随同两部分壳体的相对旋转而旋转。
The aircraft has a pair of two-section wings, with sweep angle of the inner section larger than the outer section; and two stabilising fins located under the rear fuselage.
飞机有一对双三角翼面,内翼面后掠角比外翼面大,二个稳定翼位于后机身下。
The microwave electronic power supply requires high voltage and high power, so the two-section conversion structure, the front and the back, is adopted in the designing scheme of the power supply.
针对微波电子电源高电压、大功率的特点,提出了采用前后两级开关变换结构的设计方案。
In his separation agreement, Hurd agreed to abide by Section 7 for two years.
在赫德的离职协议里,他同意两年内遵守第七章节的内容。
Two template rules in the rename mode look for paragraphs that are chapter or section titles and rename them.
rename模式中的两个模板规则将查找表示章或节标题的段落,并重命名它们。
This section describes two perspectives of SOA.
本部分描述SOA的两个透视图。
Figure 5 shows a page with two spinner sections; each section is initially closed.
图5展示了带有两部分微调控制项的页面,各部分最初都是关闭的。
In the dependencies section, you added two dependencies.
在依赖项部分,您添加了两个依赖项。
This section presents the patterns, organized in two major categories — organization design and organization construction.
这个部分展现了一些模式,主要分为两大类——组织设计和组织构造。
Two sorting criteria are introduced in this section: sorting by comment number of documents and sorting by last updated date of documents.
这一节介绍两种排序标准:根据文档的评论数量进行排序和根据文档的最后更新日期进行排序。
The complete implementation for this sample is provided in the Downloads section below, in which two files are available.
下面的下载部分(您可以从中获取两个文件)中提供了这个样本的完整实现。
When you get closer, you see that each horizontal section is made up of two pieces that converge in a right angle.
当你走近它时,会看到每个水平部分由两个互为直角的单元组成。
Gaining access involves the first of two security issues (see the following section, security) : authenticating permitted users.
获得访问权限涉及到两个安全问题中的第一个问题(请参阅安全性部分):对许可用户进行身份验证。
This section goes through these two parts of the migration, first on a Windows platform and then on a UNIX platform.
这一节将介绍迁移的这两个部分,首先介绍在Windows平台上的迁移,然后介绍在UNIX平台上的迁移。
The discussion in this section should be helpful in two ways: first, it's important to understand that using metadata isn't always your first or only choice as an AOP practitioner.
本节的讨论应当在两个方面提供帮助:首先,作为AOP实践者,使用元数据并不总是第一或者惟一的选择,理解这一点很重要。
The end of each section summarizes the main differences between the two environments, and the conclusion will summarize the learning experience I gained using both environments.
每部分的末尾都对两种环境的主要差异作了总结,我将在结束语中总结从使用这两种环境中获得的学习经验。
Verify that two new data types are created for you under the Data Types section, as shown below.
在DataTypes部分查看是否创建了两个新的数据类型,如下所示。
Below the "development" section in the YAML file, there are two additional sections named "test" and "production" that we did not explicitly fill out.
在这个YAML文件的“development”部分下面,有另外两个部分“test”和“production”,我们还没有填写这些部分。
This section briefly explains how asynchrony works, and illustrates the idea with two detailed examples.
本节简要地解释一下异步的工作原理,并用两个详细的示例阐述该思想。
For details on how to create channels between two queue managers, refer to the Resources section.
关于如何在两个队列管理器之间创建通道的详细内容请参见参考资料部分。
This section describes several tasks that you need to accomplish to complete the two parts of this step.
这个部分描述了您需要实现的几项任务,从而完成这个步骤的两个部分。
Table 1 shows whether the Kanban properties found in section 1 are still true in the two types of software Kanban we've described.
表1显示了我们在章节1中总结的看板特性在我们已经提及的两种软件看板中是否仍然有效。
Table 1 shows whether the Kanban properties found in section 1 are still true in the two types of software Kanban we've described.
表1显示了我们在章节1中总结的看板特性在我们已经提及的两种软件看板中是否仍然有效。
应用推荐