Two pilots sit in tandem in the two-seat cockpit with one single large bubble canopy.
两个飞行员一前一后地并用了一个比单座机型偏大的水滴形座舱盖。
That increased risk for post-flight disease doubled to 7.7% for passengers seated in a two-seat hot zone.
而如果是前后两个座位之间的高危险区域，那么这种下机后染病的风险还会增加一倍多，达到7.7%。
Also in 2003 China begun construction of two two-seat versions of the J-10 for training and air-to-ground roles.
还是在2003年，中国开始制造两架双座型歼十，用于训练和空对地攻击。
The contract is part of a conversion program aimed at rebuilding four single-seat L-159s into two-seat trainer versions.
该合同属于转换计划的一部分，此计划目的是将4个单座l- 159重建成双座训练机版本。
Kfir TC2 is the combat-capable two-seat conversion trainer variant of the C2, first flown in February 1981, full attack capability remained.
“幼狮”TC2是C2改进而来的双座教练战斗机，1981年2月首飞，具有单座型所有的作战能力。
The DA20-C1 is a FAR Part 23 certified, two-seat, spin certified, all composite aircraft, available with either standard avionics or glass cockpit options.
C1是一种23部认证的双座全复合材料飞机，可以配备标准航电设备或玻璃化驾驶舱。
The venture, based in California and financed by Elon Musk, the founder of PayPal, and Larry Page and Sergey Brin, the co-founders of Google, has unveiled a two-seat sports car.
接受了ElonMusk——PayPal(贝宝)的创始人和LarryPage ，SergeyBrin 这对Google的创始人的资助之后，一款两座的跑车回报了这个基地位于加利福尼亚的合资公司。
Getting closer to the car, he noticed that there were five old ladies, two in the front seat and three in the back, wide eyed and pale faced.
走近汽车时，他注意到有五个老太太，两个坐在前排，三个坐在后排，眼睛睁得大大的，脸色苍白。
After spotting a wallet on the front seat inside a parked car with its window down, he stood guard in the rain for about two hours waiting for the owner to return.
他透过摇下的车窗，在一辆停着的车的前座上发现了一个钱包，于是在雨中守了大约两个小时，等待车主回来。
Two young Burmese children take a break from selling postcards to tourists in Bagan, an ancient city in central Burma that was the seat of power for several kingdoms.
向在浦甘游览的旅客兜售明信片之余，两名缅甸儿童正在享受一刻短暂的小憩。浦甘位于缅甸中部，曾是多个古王朝权力中心的所在地。
The only state in the sunbelt to lose a seat is Louisiana, which has suffered two hurricanes.
阳光地带（即南部地区）只有一个州会丢失席位，那就是路易斯安那州，它遭遇了两次飓风袭击。
The two Irishmen watched them go, then climbed into the black Mercedes - the young one behind the wheel, the older man in the passenger seat. The finely tuned engine purred to life.
看着他们离开后，两个爱尔兰人钻进黑色奔驰车——年轻的一个开车，年长的那个坐进前排的旅客席，经过精细调试的引擎隆隆发动起来。
Chu was elected to the council in 1988 and, in 2001, won an Assembly seat after two unsuccessful attempts.
茱迪在1988年进入市议会，2001年在失败两次后赢得了大会席位。
Have a seat in your favorite chair and close your eyes. Now imagine walking into a bare room, with plain white walls with a small table and two folding chairs facing across from each other.
舒舒服服地坐在一把椅子里，闭上双眼，想象你走进了一个房间，除了白色的粉墙外没有任何装饰，只有一张桌子和两把隔桌对置的折椅。
Southwest, like most of the major United States carriers, has had a formal policyin place for years requiring that passengers who can’t physically fitinto a single airline seat must buy two.
西南航空同美国其他大多数航空公司一样，多年来有一条正式规定要求身体容积超过一人座的乘客应购买双人机票。
I'm afraid you are in the wrong seat. 20c is just two rows behind on the other aisle.
恐怕您坐错位子了，20c正好在那边走廊的后二排。
Ferguson said: "Five games left, they're two points ahead and four goals better than us - they're in the driving seat."
弗格森表示：“还剩下五场比赛，他们领先我们两分并且有四个净胜球的优势，他们占据主动。”
Tuesday's session is expected to generate a lot of public interest - two "overspill" rooms have been arranged at Westminster for those not able to get a seat in the committee room.
周二的听证会引起公众广泛的兴趣——在威斯敏斯特安排了两间转播室给没能在委员会会议室得到位子的人们旁观。
Two candidates want the job, but neither has been able to get a majorityin the 601-seat assembly.
有两位候选人在争夺这个职位，但是没人能够得到制宪会议601名代表中多数者的支持。
The PW1524G will power the first of two Bombardier CSeries aircraft, the 110 to 125-seat CS100, which is due for first flight in 2012 followed by entry into service in 2013.
PW1524将为庞巴迪两种C系列中的一种即110到125座CS100型客机提供动力。 该机将在2012年首飞2013年投入运营。
November 11, 2004—Two of the goals are intended to place girls in the driver’s seat of their own destinies.
2004年11月11日：其中两个目标旨在让女童把命运掌握在自己手里。
Each former room has now been converted into a private dining room which can seat between two and 12 in the larger rooms under the roof.
所有以前的房间都被改造为一个个私人用餐雅间，可以容纳两人到12人不等。
The shabby red piano seat is long enough for two people to sit side by side.
破旧的红色琴凳够得着两人并排而坐。
The cockpit is equipped with adjustable seats for two crew members, a third occupant seat and a folding seat for a fourth occupant.
驾驶舱安装有两个可调节的机组座椅，一个第三乘员座椅和一个可折叠的第四乘员座椅。
Now, they come to the boat. It has two seats. Papa sits on the small seat. Small Bear sits on the big seat.
现在，他们来到了船上。船有两个座位。爸爸坐在了小的座位上。小熊坐在了大座位上。
Now, they come to the boat. It has two seats. Papa sits on the small seat. Small Bear sits on the big seat.
现在，他们来到了船上。船有两个座位。爸爸坐在了小的座位上。小熊坐在了大座位上。
应用推荐