Forget the demand curve; this is a two-player negotiation over the division of economic surplus.
忘掉需求曲线吧；这是一个关于经济盈余分配的两方谈判。
These Magic rules apply to any Magic game with two or more players, including two-player games and multiplayer games.
这些万智牌规则适用于任何两位或是更多玩家的万智牌游戏，包含双人游戏和多人游戏。
It allows playing both in single player mode against a challenging artificial intelligence as well as in two-player mode.
它允许双方在单人模式对一个具有挑战性的人工智能技术以及在双人作战模式。
If you're in Two-Player mode, you'll need all of the advantages you can get, as the head-to-head racing is very competitive.
如果你用的是双人模式，你需要尽可能的发挥你的优势，因为人对人的比赛是非常激烈的。
There is a sickening amount of pop-in, particularly when engaged in two-player mode, and the PS3 can experience some serious slowdown.
有着令人作呕数量的人物迸现，特别是在双人游玩模式下的交战场景PS3会有一些严重的拖慢。
The research work and the results are as follows:First, the R&D investment is considered in the two-player advertising differential games.
主要研究工作及研究结果如下：第一，考虑研发投入时的二人广告竞争微分对策问题。
This is not recommended for a two-player game, as in some cases the game can get stuck, as the only CARDS left are developments that both players have.
这不建议两人游戏使用，因为某些情况下游戏因剩下的牌都是双方玩家已有的开发设施而变得无趣。
In the research of two-player zero-sum games, verifying whether there exists winning strategy has not been solved properly, since it refers to the search of the grand scale state space.
在对弈的研究中，验证对弈双方是否存在必胜策略的问题一直没能很好地解决，因为这涉及到超大规模的状态空间搜索。
Mike was not a good player, yet the two friends kicked and ran until the sun turned the sky pale orange.
迈克不会踢球，然而这两个朋友边踢边跑，直到太阳把天空变成了浅橙色。
Size and shooting ability are the two prime indicators of career length; Yao is the biggest player in the league and one of its better midrange shooters.
姚明的体型和投射能力是他职业生涯的两大砝码，他是联盟里最高大的球员，也是最好的中距离投手之一。
At the beginning of the game, there are two 'checkpoints' where the player is advised that some people may find an forthcoming segment disturbing.
在游戏开始时，有两个“记录点”，在那里系统会提示，玩家可能会发现一些“争议”的片段。
You have to be strong and nimble and the player who can make a move two or three paces ahead of the rest will win.
你必须强壮，而且身手敏捷，能够比其他对手的动作快两三步的选手，就会取胜。
The two players' total scores are then determined, and the player with the higher score wins the difference between his score and the opponent's.
然后确定两位玩家的总分，高分的玩家比赢得与对手分数的差额。
Listing 9 contains a complete representation of the "Rock, Paper, Scissors" game implemented with GPars using a Coordinator actor and two Player actors.
清单9含有对 “Rock,Paper,Scissors”游戏的完整表示，该游戏是通过GPars使用一个Coordinatoractor和两个 Playeractors 实现的。
Under the current rules, the first two technicals cost $1,000 each, with increases up to $2,500 once a player draws his seventh.
在当前规则下，前两次技术犯规每次罚款1000美元，逐步递增，一旦球员获得7次技术犯规，罚金就升到了2500美元。
But he told the governors that his 13 total championships — two as a player — seems like an odd figure.
但是，他说他对13座总冠军（其中2个是球员时期获得）这个数字感觉怪怪的。
He's had a great time there, he's been their top goalscorer, their best player in the last two years, so why would they want to sell him?
他在那儿拥有美妙的时光，他是球队的得分王，2年来的最佳球员，球队干嘛要卖他呢？
These two guys were pushing me around until my brother, who's a beefy football player on the school team, came out and asked me if I needed help.
这句话的意思是：“正当那两个人在欺负我的时候，我哥哥出来问我要不要帮忙。”我哥哥是一个膀大腰圆的足球校队队员。
You can count how many goals someone scores, but if a player scores two goals in a match, that's amazing.
你可以记录某人进了多少个球，但一场比赛里同一个人进两个球已经很少见了。
He is the best player on clay. I am proud of the way I have played over the last two weeks but I couldn't do enough against him.
他是红土场上最棒的，我对于自己过去两周的表现非常满意，但在和他对战的时候，总是不能发挥出足够的水准。
How many normal gamers have two separategaming machines on which they play the same single-player games?
有多少普通的玩家会用两台不同的游戏机上玩同样的单人游戏呢？
"The players go away for two weeks [on international duty] and maybe that is a good thing," Wenger told Arsenal player.
“球员们将离开两个星期(去参加国家队集训)，这也许是件好事。”温格告诉阿森纳在线视频。
I should add that sending the diver off is a contentious call, because the way the Laws treat a player who is committing two yellow card offences at the same time isn't clear.
我想补充一下，将该球员罚出场会是一个有争议的判罚，因为在同一时间违反两条规则是否应该被出示两张黄牌在规则上还有待确认。
On any given afternoon, our lobby was bright with sunshine and filled with the music of a player piano-and at least two cats could be found rolling and playing there like happy kids.
无论哪天下午你去看看，大厅那里总是阳光明媚，那座可现场演奏的钢琴也总是琴声不断，人们还能看到至少两只猫，在地上打滚玩耍，就像两个快乐的孩子。
The house has an air conditioner, a washing machine, two televisions, a DVD player and a treadmill.
这所房子里拥有一部空调、一台洗衣机、两台电视机、一部DVD播放器，以及一台跑步机。
The house has an air conditioner, a washing machine, two televisions, a DVD player and a treadmill.
这所房子里拥有一部空调、一台洗衣机、两台电视机、一部DVD播放器，以及一台跑步机。
应用推荐