Those who teach reading only have one pen; those who teach reading and reckoning have two pens; those who teach reading, reckoning, and Latin have three pens.
那些只教人读书的带一管笔，教人读又教人算的带两管，教人读算和拉丁文的带三管。
Two years later, Patterson still remembers how he felt as the girl dropped her pen, wrapped her arms around her father's leg and began to SOB.
两年过去，Patterson依然记得当时的感觉，女孩扔下笔，抱着老爸的腿开始哭泣。
Also, we (me and my daughter Tovalisa) had fun drawing two of our own plates with a porcelain pen.
我们(我和我的女儿Tovalisa)还用瓷器笔自己画了两个盘子，非常好玩。
Near Grantaire, an almost silent table, a sheet of paper, an inkstand and a pen between two glasses of brandy, announced that a vaudeville was being sketched out.
紧靠着格朗泰尔的，是一张几乎冷冷清清的桌子、一张纸、一瓶墨水和一支笔，放在两个小酒杯中间，宣告着一个闹剧剧本正在酝酿。
Now, to start using SuperMemo, all you need is: two cross-ruled exercise books, a pen and an hour or two to read carefully the presented text.
现在，准备开始使用SuperMemo记忆法，你需要：两个带格子的练习本，一支笔，一到两个小时的时间认真阅读这篇文章。
Complimentary paper, pen, pads, marker, one whiteboard and two flipchart.
免费提供纸、笔、记录本、白板笔、一个白板和两个翻页纸。
Amidst these friends then, and a host more, pen passed more than two brilliant and happy years of his life.
在这些朋友，以及其他许多同学中间，潘度过了两年多丰富多采的愉快生活。
A number of enterprises have already adopted the new technology from TISCO, and it is expected to replace imported ballpoint pen tips in the next two years.
一大批企业已经从太钢那里采用了这项新技术，有望在未来两年内代替进口圆珠笔头。
Beifa has ordered the first batch of domestic pen tips from TISCO, and the company expects to completely replace imported materials in two years.
贝发集团已经向太钢集团预定了首批国产笔头，并预计两年内能完全取代进口材料。
There are only two powers in the world , the sword and the pen ; and in the end the former is always conquered by the later .
世上只有两种力量------武力和文力，最终结果总是后者征服前者。---拿破仑。
Researchers from Pen State's College of Liberal Arts and Stony Brook University conducted a two part experimental study to understand why those with headstrong personalities are more successful.
来自宾夕法尼亚州立大学人文学院和纽约州立大学石溪分校的研究人员分两步做了一项实验，以了解缘何性格固执倔强的人更成功。
Whenever a person's face to make someone else smile appeared, he used a gold pen on paper drawing two circles.
每当这个人使别人脸上出现笑容，他便用金笔在纸上画两个圈。
He adopt his pen name from the cry heard in his steamboat days, signaling two fathoms (12feet) of water-a navigable depth.
他的笔名来自他在汽船上做工时听到的水手们测量水深时的喊声，意思是“水深两浔(12英尺)—即可以通航的信号语。”
Find native speakers near you. Or search for foreign pen PALS or set up a language tandem online, where two volunteers help one another practice their respective languages.
在自己身边找一些说那种语言的母语人士，或者在网上找外国笔友和语伴，两个人自愿地互相帮助练习对方的语言。
The two groups were compared in view of the mastery of knowledge of injection by insulin pen.
比较两组病人胰岛素笔注射及相关知识掌握率。
Scene: ATM vestibule, Chandler and Jill are sitting below the counter with two pens dangling from their chains in front of them. Jill is showing Chandler how to swing the pen around his head.
场景：atm自助提款厅，钱德勒和吉儿坐在柜台下，前面吊着细链系着的两支摇摆的笔，吉儿演示给钱德勒，如何让笔围着头转。
He adopted his pen name from the cry heard in his steamboat days, signaling two fathoms (12 feet) of water — a navigable depth.
他的笔名取自他在蒸汽船上做工时听到的报告水深为两口寻(12英尺)——意即可以通航的信号语。
There, on the table, with the inky pen beside it, was an unfinished sermon, with a sentence broken in the midst, where his thoughts had ceased to gushout upon the page, two days before.
在桌上饱蘸墨水的鹅毛笔旁，摆着一篇未完成的布道词，一个句子写到中间就中断了，因为两天前他的思路再也涌不到纸上。
The present invention provides a composite pen which can yield two or more kinds of writing effects at its tip and can prolong the writing time and working life of both tips.
本发明提供一种，以本身功能就可在同一个书写笔端获得两种及两种以上书写效果的书写器具，并且还可延长其两端用笔书写时间及使用寿命的复合笔。
Basic pumpkin carving kit: knife for removing the lid, scissors, felt-tip pen, scraper, two saws, drill, pointer.
南瓜雕刻基本工具：用来去掉南瓜顶的小刀，剪刀，粗签字笔，刮刀，两块锯片，锥子，钻孔器。
The utility model relates to a pen, in particular to a double point official pen with an end provided with two pen points, and belongs to the ink pen class.
本实用新型涉及一种笔，尤其是指在一端具有两个笔头的水笔类的双头办公笔。
As homologous paintings, as well as two in the lyric to convey his ideas on all of a pen and bone lines running close association, painting with calligraphy, seal carving has maintained close ties.
由于书画同源，以及两者在达意抒情上都和骨法用笔、线条运行有着紧密的联结，因此绘画同书法、篆刻之间有着密切的联系。
Including two main components for generating interaction primitives and interaction tasks, an architecture for pen-based 3D interaction in desktop virtual environment is proposed.
提出一个桌面虚拟环境下的笔式三维交互框架，包含交互原语和交互任务构造两个核心组件。
Users rub the bottom of the "pen" back and forth across two different spots on a bill, and indicator lights signify whether magnetic particles are embedded in those areas.
使用者用“笔”的底部在纸币上的不同点往返擦拭，指示器的光线显示所经部位是否嵌有磁粉。
Users rub the bottom of the "pen" back and forth across two different spots on a bill, and indicator lights signify whether magnetic particles are embedded in those areas.
使用者用“笔”的底部在纸币上的不同点往返擦拭，指示器的光线显示所经部位是否嵌有磁粉。
应用推荐