On the basis of the obtained results, a simple two-pass DNA sequencing scheme is suggested.
以获得的结果为基础，提出了一个简单的双通道DNA测序方案。
A two-pass Mosaic algorithm of panoramic image using maximum grads and intensity correlation was proposed.
提出一种基于最大梯度和灰度相关的两步全景图拼接算法。
In this paper, we report the experimental results of a two-pass amplification atomic iodine laser amplifier.
本文报道了双程放大碘原子激光放大器的实验结果。
To program slicing, the concept of SDG and a two-pass algorithm are effective to solve "calling-context" problem.
系统依赖图的概念及两阶段图形可达性算法的出现，则有效解决了程序切片的过程调用问题。
This two-pass approach transforms the document twice, with the result of the first XSLT transformed by a second XSLT.
这个两段式方法转换文档两次，结果是第二个XSLT转换第一个XSLT得到的结果。
The results were as follows. The horizontal datum and two-pass statics method gave minimum depth error on time section.
试验结果表明，采用水平基准面两步法静校正，时间剖面反演深度误差最小；
You can also set up an actual two-pass model and run the transforms in sequence, or just ignore the problem and merge your lists manually after the migration.
也可以采用走两趟的模型依次进行转换，或者忽略该问题迁移之后再手工合并。
FIG. 8 depicts an example set of threshold voltage distributions in a multi-state device with two-pass programming from the erased state to a programmed state.
图8描绘多状态装置中关于从经擦除状态到经编程状态的双通过编程的阈值电压分布的示范性集合。
It introduces the concrete structural design of the light filtering piece as well as the calculated spectrum characteristic of the one-channel two-pass band light filtering piece.
本发明介绍了滤光片具体的结构设计，以及在此设计下所计算出的一通道二通带滤光片的光谱特性。
This article presents a two-pass algorithm to render the scene including participating media, and this algorithm is an expansion of the rendering to solid objects with photon mapping.
本文依据光子映射对实体物体的渲染，将其扩展到对包含参与介质的场景的渲染，为此提出了一个两路的渲染算法。
A better solution is a two-pass scan of the buffer: the first pass simply computes the length of the new buffer, after which we allocate the memory and copy the data with the required replacements.
一个更好的解决办法是对内存区的两段扫描：第一段只是计算新内存区的长度，随后我们分配内存和拷贝带有需要的替换的数据。
Now I can write just enough code to get the tests (there are now two) to pass.
现在仅仅编写足够使测试通过的代码（这里有两个测试）。
He should ask Congress to pass two pieces of legislation I have introduced in the 110th Congress.
他应当要求国会通过我在第110届国会里提交的两项法案。
But in a much tougher financial climate, transactions will have to pass those two tests: they must generate big cost savings and they must leave the combined firm with low gearing.
然而，在一个相对更艰苦的金融环境下，交易需要过两道关卡：拥有大量成本节余而且合并后的公司运转不能很快。
It was very difficult to pass significant legislation when two opposing views were constantly being debated and legislative bills were constantly being defeated.
在两种对立观点争论不休，法律草案一再被否决的情况下，要通过重要的法案非常困难。
To pass the program's two-language requirement, one summer I studied French and German day and night for three straight months.
为了通过学位要求的双外语水平测试，我用了一个夏天整整三个月废寝忘食地学习德语和法语。
We also pass two dead whales, belly up on the surface, prompting an irreverent suggestion that we tow them to Svalbard to use as bear bait.
我们还驶过两条腹部朝天的死鲸鱼，有人提议把它们拖到斯瓦尔巴群岛上去当熊饵。
This is to let the freight trains pass, some of them a staggering two miles long.
事实上火车经常停车，这是为了给货物列车让道，有些货车长达两英里。
Cell phone technology advances quickly, and incentives to get a newphone every two years aren't easy to pass up.
手机技术日新月异，刺激着人们大约每两年就会换一部新手机。
Two rivers, the Lyari and Malir, pass through Karachi en route to the Arabian Sea.
两条河流——勒亚力河(Lyari)与马里尔河(Malir)从卡拉奇穿城而过，流入阿拉伯海。
Next, modify the Copy stage to pass data between the two XML Output stages.
接下来，修改Copy阶段在两个XMLOutput阶段之间传递数据。
The HTML method of Sanitize can pass two parameters: the string being Sanitized and an array of options.
Sanitize的html方法可以传递两个参数：由Sanitize处理的字符串和一组选项。
Get the two portlets to pass information to one another, so that actions performed in the Summary portlet will result in changes to views being shown in the Detail portlet.
使得这两个portlet之间能从一个portlet传递信息到另一个portlet，这样在Summary portlet汇总的执行动作才会改变Detail portlet中的视图。
You have to pass two example parameter values to enable Framework Manager to execute the procedure and retrieve the columns of the result.
必须传递这两个示例参数值以使FrameworkManager执行此过程并检索结果列。
While Allison O'Steen, Tryon, N. C. , loved her late mother, she says, her habit of ironing sheets isn't something Ms. O'Steen, a mother of two, wants to pass on.
北卡罗来纳州两个孩子的母亲阿里森·奥斯汀(AllisonO'Steen)说，尽管她爱已故的母亲，但她却不想继承母亲熨床单的习惯。
While Allison o 'steen, Tryon, N.C., loved her late mother, she says, her habit of ironing sheets isn't something Ms. O 'steen, a mother of two, wants to pass on.
北卡罗来纳州两个孩子的母亲阿里森·奥斯汀(Allisono'Steen)说，尽管她爱已故的母亲，但她却不想继承母亲熨床单的习惯。
Many migrating Fraser sockeye (both outbound as young smolts and inbound as mature fish) pass some two-dozen salmon farms in the Broughton Archipelago.
许多洄游到Fraser河的红鲑，包括降河洄游的幼鱼和溯河洄游的成鱼，都会经过位于布劳顿群岛的约24个鲑鱼养殖场。
When electrons or photons in a beam pass through the two slits, they act as waves and produce an interference pattern on the wall.
当一束电子或者光子通过这两条裂缝，他们就像波纹一样并产生互相干涉的图案。
When electrons or photons in a beam pass through the two slits, they act as waves and produce an interference pattern on the wall.
当一束电子或者光子通过这两条裂缝，他们就像波纹一样并产生互相干涉的图案。
应用推荐