QEMU supports two modes of operation.
QEMU支持两种操作模式。
This section describes the two QEMU modes of operation and also some of the interesting aspects of the QEMU dynamic translator.
本节将介绍QEMU的两种操作模式，以及QEMU动态翻译程序的一些有趣特点。
The XML_Parser package: Download an XML parser based on PHP's built-in XML extension and supports two basic modes of operation: func and event.
xml_parser包：这种以php内置xml扩展为基础的xml解析器支持两种操作模式：函数和事件。
The system has two modes of operation, manual and automatic, and gives automatic anti-skid protection in each mode.
系统有两种工作模式，人工和自动，在每种模式下都可以提供自动防滞保护。
Based on two kinds of vegetable logistics modes, this paper puts forward a basic frame of actual logistics operation system, and describes in detail the relevant technical support system.
基于两类蔬菜物流运作模式，提出了实际物流运作体系的基本框架，并对相应的技术支撑体系进行了详细的描述。
When the regulation is performed by variable flow rate, there exist two operation regulation modes with fixed zero pressure difference and variable zero pressure difference.
采用变流量调节时，存在定零压差点和变零压差点两种运行调节方式。
The mechanical characteristic, power losses and allowed torque of the motor were analyzed at two cases of normal and fault-tolerance operation modes.
分析了电动机在双绕组工作与单绕组工作时的机械特性、铜损耗与允许转矩。
A metering blade structure for metering silicone oil onto the metering roll has two modes of operation.
一到计量，计量辊硅油计量叶片结构有两种操作模式。
Choose from two modes of operation; continuous mode when using accessory attachments or touch mode which activates mixing when depressing the cup head.
两种操作模式，使用配件时启用连续模式，当抑制杯口激活混合时采用触摸模式。
The networked control system can be modeled as Markovian jump linear systems with two operation modes.
将网络化控制系统建模为具有两种运行模式的马尔可夫跳变线性系统。
Manual compensation and automatic compensation two operation modes are available.
具有手动补偿、自动补偿两种工作方式。
The Agilent HP 8593EM has two modes of operation: EMI analysis and spectrum analysis.
安捷伦惠普8593em有两种运作模式：电磁干扰分析和频谱分析。
An electronic circuit utilizing two or more types of components which perform similar functions but which have different modes of operation.
采用两种或多种执行类似功能而又具有不同工作方式的元件的电路。
Benefit's realization way of pumped storage power station in power market is discussed, and two new operation modes and compensation mechanism for dynamic assistant service are put forward.
探讨了市场条件下抽水蓄能电站效益实现方式，提出了两种新的经营模式和动态辅助服务的价值补偿机制。
The two modes have their own advantages and disadvantages during operation.
这两类模式在运行过程中各有利弊。
All control circuits are integrated (including power MOS) in the IC except the output low-pass filter, two optional operation modes: PWM and PFM are available.
该IC集成了除输出低通滤波器的所有控制电路(包括功率MOS)，提供PWM和PF M两种模式供选择。
The practice shows that the integrated system with two interactive modes has the metrics of controlling the intelligent car with low cost and easy operation.
实践表明，系统的两种交互模式的集成使用户对机器小车的控制具有成本低、操作性强等优点。
The hydraulic machines are equipped with two electric control systems-relay and PLC, and three operation modes-mechanic, manual and semi-automatic.
本系列液压机具有继电器控制PLC控制俩种电气控制系统，有调整、手动及半自动三种操作方式。
A new finishing range that has two modes of operation is introduced. Cost optimized treatment of small and medicum size production lots can be reached using the dual mode machine.
介绍了在一个机组上可进行染前漂白和染后水洗的新型整理机，利用该机组可实现小批量生产的成本最优化。
This paper analyzes the two operation modes of the push-pull full-bridge bi-directional DC /DC converter and conduct a simulation analysis. In theory, the two-way flow of energy is possible.
文中分析了推挽全桥双向DC/DC变换器的两种工作模式，并进行了仿真分析，理论上验证了其实现能量双向流动的可行性。
This paper analyzes the two operation modes of the push-pull full-bridge bi-directional DC /DC converter and conduct a simulation analysis. In theory, the two-way flow of energy is possible.
文中分析了推挽全桥双向DC/DC变换器的两种工作模式，并进行了仿真分析，理论上验证了其实现能量双向流动的可行性。
应用推荐