If you have two LPARs on a system, you would need at least two Ethernet CARDS and two disk controllers.
如果系统上有两个LPAR，您就至少需要两个以太网卡和两个磁盘控制器。
So there are two separate collections of apps, or programs, that run on the two platforms.
所以说，这两个平台上运行的是两套完全不同的应用软件或程序。
For clusters with more than two nodes, the most reliable configuration includes two non-IP networks on each node.
对于超过两个节点的集群，最可靠的配置是在每个节点上包含两个非ip网络。
The two pie charts illustrate the student enrolment situation on the two programs of IELTS and TOEFL at two branch schools of Onlytoya College from July to December 2007.
这两个饼图展示的是昂立托雅学院两个分校2007年7月至12月在雅思和托福两个项目上的招生情况。
Two of them flew to the border staying on the Afghan side; the other two proceeded into Pakistan.
其中两架飞往边境并停在了阿富汗一侧；其余两架继续前行进入了巴基斯坦。
And even two people with breast cancer, or two people with lung cancer, might have two very different diseases on the molecular level, so a drug that works for one might not work for the other.
即使两个同患乳腺癌的病人或者两个同患肺癌的病人他们在分子层面上可能有两种非常不同的疾病。所以对一个人有用的药不一定对另外一个人就有用。
Young King Wangchuck and his clan will also keep a grip on the economy. Two more royal uncles head the country's two biggest conglomerates.
经济命脉也将掌握在小旺楚克国王及其皇室的手中，他的另外两位王叔领导着不丹最大的两个财团。
Spare components are on board, including two coolant system pumps, but installation is considered difficult and two spacewalks will be required.
包括两个冷却剂系统水泵在内的备用组件都在舱里，安装工作被普遍认为是艰难的，必须进行两次太空行走。
More than two years ago, we sat on the pavement of a bridge in Congjiang, Guizhou, with two bottles of beer under a starry sky.
那是两年多之前，在一个繁星满天的夜晚，带着两瓶啤酒，我俩坐在贵州省从江一座桥的人行道上。
For example, suppose two applications, customer banking and employee benefits, run on the same physical server in two different application server instances.
例如，假设有两个应用程序(客户的银行业务和雇员津贴)分别以两个不同的应用程序服务器实例运行于同一个物理服务器上。
Two goats proved to be real silly billies when they got stranded for two days on the ledge of a bridge in Montana.
两只真是蠢到家的山羊在蒙塔纳的一座桥上被整整困了两天。
They made two gold rings and attached them to the other two corners of the breastpiece on the inside edge next to the ephod.
做两个金环，安在胸牌的两头，在以弗得里面的边上。
Simple examples are a SCSI disk connected to two SCSI controllers on the same computer or a disk connected to two Fibre Channel ports.
例如，一个SCSI磁盘连接同一计算机上两个 SCSI控制器，或者一个磁盘连接两个FibreChannel端口。
But nearly two years after returning as chief executive to the troubled firm he had left on a high two years before, he shows no sign of repeating his earlier success.
两年前他以一个高度辉煌的业绩从公司隐退，大约两年后他又重以行政总裁的身份回到处于困境中的公司，但他并没有显示出重现往日成功的迹象。
First, put two teaspoons of relish on the sandwich. Then cut up one orange and two carrots.
首先在三明治上放两匙佐料。然后切一个桔子和两个胡萝卜。
The first is they're topographical and what this means is that if two parts of the - two parts are close together on the body, they'll be close together on the brain.
首先它们是具有地形学特点的，这意味着，如果身体上的两个部位是紧挨着的话，那它们在大脑中对应的区域也是紧挨着的。
The BSH job queue now allows a spooled job to be processed on each available device; if two devices are available, then two jobs can be processed simultaneously, one on each device.
bsh作业队列现在可以在每个可用的设备上处理一个假脱机的作业：如果有两个可用设备，就可以同时处理两个作业，每个设备一个作业。
On the 14th April, two Tranche 2 aircraft were delivered to the base in Laage, Northern Germany followed by a further two Eurofighter Typhoons on the 16th April.
在4月14日，两架Tranche2“台风”战斗机被运到德国北部的Laage，紧接着4月16日又交付了两架。
The spinners on the two platforms correspond to the two different options.
这两个平台上的微调控制项正与这两种不同的方式分别对应。
In two days, two prominent central bankers, one on each side of the Atlantic, headed for the exit.
两天之内，两位杰出的中央银行行长，虽然身处大西洋两岸，却都选择了退出。
I've been on a diet for two weeks and all I’ve lost is two weeks.
我已经减肥两星期了，目前为止，我只减掉了两个星期的日子。
The 'time shift' is two hours on average, so teenagers should get up two hours later.
这种生物钟的改变平均是2个小时，所以青少年应该多睡两个小时再起床。
The research will establish a firm link between the two universities, with Leeds supporting two Ethiopian students on a PhD programme which will include a year in the UK.
这项研究将建立两个大学之间的密切联系，同时，利兹大学将资助参与此项目的两名埃塞俄比亚的博士生赴英一年。
If we have two such machines with equal ha profiles, then we need two spares, and so on.
如果我们拥有两台具有相同的HA配置文件的机器，那么我们需要两个空闲节点，依此类推。
The computer is in the corner of the room, where there are two windows against my left wall, and two windows on the north wall.
我左边的墙上有两扇窗户，北面的墙上也有两个窗户。
The two ministers also exchanged views on cooperation between the two foreign ministries as well as the issues of common concern such as the regional and international situation.
两国外长还就两国外交部合作、地区和国际形势等共同关心的问题交换了意见。
On the eighth day she must take two doves or two young pigeons and bring them to the priest at the entrance to the Tent of Meeting.
第八天，要取两只斑鸠或是两只雏鸽，带到会幕门口给祭司。
On the eighth day she must take two doves or two young pigeons and bring them to the priest at the entrance to the Tent of Meeting.
第八天，要取两只斑鸠或是两只雏鸽，带到会幕门口给祭司。
应用推荐