This was different because two teams worked closely together during the defect meetings, instead of put up walls.
这是不一样的，因为在有缺陷的会议期间，两个团队会紧密地合作，而不是互相膈应。
The two sisters looked forward to their yearly meetings.
姐妹俩期盼着她们一年一度的会面。
United Nations officials have mediated a series of peace meetings between the two sides.
联合国官员们已经调解了双方的一系列和谈。
The preparatory work for the conference had been undertaken at two meetings of experts.
在两次专家会谈中，人们已经着手了会议的筹备工作。
All of a sudden you're Fielding emergency phone calls with one hand, answering emergency emails with the other, scheduling two hours worth of meetings and just like that you have to cancel your plans.
你一手接着一个紧急电话，一手用电脑回着紧急邮件安排着一个两个小时的会议。就这样你不得不打乱之前所有的计划。
I would simply say that we do expect progress to be made, as it is being made in between these two meetings, "he said."
我只想说，我们确实期待取得一些进展，就像在这两次会议期间取得进展那样。
The tone in the two days of meetings is said to have been more constructive and less extreme than the public rhetoric, with neither side drawing lines in the sand.
这场为期两天的会议的腔调据说要比公开说辞更具建设性，也没那么极端，双方都没有定下硬门槛。
TWO significant messages emerged from the weekend's IMF meetings.
从周末的国际货币基金组织会议上传来了两条重要信息
The meetings over the past two days have reinforced the importance of the relationships Shared by APEC members.
过去两天的会议加强了APEC成员国之间关系的重要性。
The two Working Group meetings produced a draft catalogue of possible elements of the WHO FCTC.
两次工作小组会议产生了一份《世界卫生组织烟草控制框架公约》可能内容的目录草案。
Two meetings this week illustrate this worrying development.
本周的两次会议已经现出这一令人担忧的苗头。
His biggest challenges: soaring unemployment and his habit of falling asleep in important meetings (He's fallen asleep at two public meetings).
他最大的挑战在于，失业飙升和他在重要会议上打瞌睡的习惯(他已经两次在公开会议上睡着了)。
He has two pat replies: 'You're worth it,' or, 'I had some other meetings today.'
他恰好有两个回答来应付此类问题：“你值得我这么做”，或是，“我今天还要参加其它的会议”。
He has two pat replies: 'You're worth it, ' or, 'I had some other meetings today.'
他恰好有两个回答来应付此类问题：“你值得我这么做”，或是，“我今天还要参加其它的会议”。
Common tasks include outlining goals, defining term limits (usually for two or three years) and scheduling meetings.
组建顾问团的日常工作包括制定目标、确定顾问团服务年限(通常为两到三年)，以及安排会议等。
The idea here is two-fold - for your paper documents as well as your personal meetings: Create a sheet of your Skills - be it in short form or paragraph format - whatever suits YOU.
这样的想法有双重好处--因为你的纸质文档也就是你的个人会议：创建一张技能表--以简短的形式或段落格式--适合你的任何形式。
My executive assistant shares my office at Hamilton Bradshaw in Mayfair, but I can normally do two or three meetings from here before I leave.
我的高级助理在梅菲尔的哈密尔顿布拉德肖处与我公用办公室。但是一般在我离开这里前会组织两三次会议。
For every design project in the pipeline, Mr. Jobs will hold meetings of two or three hours every week or two with key members of the product team.
针对正在开发的每个设计项目，乔布斯每一到两周都会花两三个小时和产品小组的重要成员开会讨论。
A notionally two-tier Europe could see its meetings preceded by those of a 16-strong inner council that would compete for primacy, perhaps successfully.
一个抽象，双重的欧洲的会议是有16个强势的内部理事会进行的，他们为追求卓越，彼此竞争也许会成功。
Two years ago, only 41% of American firms said they regularly held meetings of directors without their chief executive present; this year the figure was 93%.
两年前，只有41%的美国公司说他们会在首席执行官不在场的情况下定期举行董事会；今年这一数字达到了93%。
In the weeks ahead, I visited several of the wounded soldiers at Walter Reed Army Hospital and had two moving meetings with the families of the soldiers who had lost their lives.
在接下来的几周里，我到沃尔特·里德陆军医院探视了几名负伤的士兵，并同那些死去的士兵的家人们有过两次感人的会面。
They hope it will mirror the randomness of life and “foster real-world meetings and interactions between two people that might otherwise never meet.
他们希望在反映生活的随机性的同时，能够“促进可能永远也不会见面的两个人之间的真实交流与互动”。
There are typically two 3-hour meetings per day.
一般情况下，每天有两场3小时左右的会议。
At around the time of the two crucial meetings, the attorney-general provided two separate legal opinions, ten days apart.
在这两次关键的内阁会议前后，总检察长在十天的时间内分别给出了两种完全不同的司法意见。
The bilateral meetings lasted for many years and produced limited results, but brought the two sides together on the critical issue.
尽管双边的会谈持续了许多年，取得的成果却十分有限，不过双方在某些关键问题上却走到了一起。
Remarkably, relations between the two clubs are so poor the FA will issue their instructions in meetings held in different rooms.
令人侧目的是，双方俱乐部间的关系非常差以至于英足总不得不在不同的会议室内单独向他们传达比赛指导。
Two sub regional follow-up meetings of national coordinators have also been held, covering countries in SADC and CILSS countries.
召开了两次分区域国家协调人后续会议，SADC和CILSS成员国与会。
Their two parties continue to fight, but Tsvangirai describes the odd couple's meetings as "cordial … not acrimonious".
两党的斗争还在继续，但是茨万吉拉伊形容这两个心存芥蒂的人之间的会谈是“真诚的······没有什么不和谐。”
Their two parties continue to fight, but Tsvangirai describes the odd couple's meetings as "cordial … not acrimonious".
两党的斗争还在继续，但是茨万吉拉伊形容这两个心存芥蒂的人之间的会谈是“真诚的······没有什么不和谐。”
应用推荐