Please list two kinds of bad behaviors on the subway according to the new rules.
请根据新规定列出两种地铁上的不良行为。
Students should read the list with their parents, and select two activities they would like to do.
夏令营的学生应与家长一起阅读活动清单，并选择两项自己想参加的活动。
There are also two other Japanese cities that have made the top 10 list this year: Osaka and Nagoya.
另外还有两个日本城市也进入了今年的前10名：大阪和名古屋。
These two parameters have a list of allowed values defined in enumerations.
这两个参数有一个以枚举方式定义的允许值列表。
Those options are left as an exercise for you; see the two articles in the references list for more information.
这些选项留给您作为练习；请参见参考资料表中的两篇文章，以获得更多的信息。
The following two tables list these elements.
以下两个表列出了这些元素。
Break the list into two lists, one which will serve the exterior purpose, and the other which you will keep short and work off of.
将这样的一个列表分解为两个列表，一个发挥外部的作用，另外一个尽量地保持简短。
As you can see in Figure 6, this approach has two problems: first, the list shows duplicate author names.
如图6中所示，这种方法存在两个问题：首先，列表显示了重复的作者名。
I considered two possibilities for organizing this list of resources.
我考虑了两种组织这份参考资料列表的方法。
The first two adapters in the list have reasonably straightforward configuration and are not described in this document.
清单中前两个适配器有着很直接的配置，所以没有在本文中描述。
For example, Listing 32 shows how to get the first two elements from a list while retaining the remainder.
例如，清单32展示了如何获得列表中的前两个元素，同时保留其余元素。
A spreadsheet with two columns could be enough to list terms and their translations.
如果仅仅列出术语和译文，两栏的电子表格就足够了。
Mr Borchardt says he used to have a waiting list of two years, but the downturn has halved it.
博查特先生说，过去他总是有两年的等待名单，现在只有一年。
I'm walking along the list once, taking two things and saying, make sure the biggest one is next.
我遍历一次列表，每次取两个值，确认最大的元素在后面一个。
Consider keeping two lists, a master list where you capture to DOS as they come up and another for things that need to be done today.
记着列两个清单，一个清单记当时机成熟时你要做的事情，另一个清单记今天就要做的事情。
Choose one or two items on this list to do each evening and you just may be surprised at how many little extras you can get done.
在你每天看电视的时候，选一两件以上提及的事情做把，你会惊奇的发现原来你还是可以做好许多零碎的小事情的。
Think of two rules for dividing a list of Numbers into blocks.
请考虑用于将一列数字划分成几块的两个规则。
How are we going to accomplish these two things on our list of agenda here?
我们怎样才能在我们的日程之内，完成这两件事呢？
Looking at the two column list you made in the previous step, start writing down a list of answers.
看着你在前面一步中列出的两列清单开始写一列答案。
Number two on the list is li li and family thanks to their company Shenzhen Hepalink Pharmaceutical co which listed in Shenzhen in May.
名列第二是李锂家族，由于该家族的深圳海普制药公司五月份在深圳榜上有名。
Even more crucial, ranking at number two in the list, was the parent's own stress level.
更关键的，也就是排名第二的是父母自身的压力水平。
The two joiner methods concatenate a List of strings together.
两个joiner方法把一系列字符串串在一起。
At the start, you create your data structure (my_data_struct), which includes some data and then two list heads.
一开始，您创建了您的数据结构(my _ data_struct)，该结构包含一些数据和两个列表头。
I'll take a closer look at examples like this when I cull my Jubak's Picks watch list two columns from now.
在之后两个专栏中，我精选我的观察列表[jubak ' s Pick]的时候，我会仔细找一些此类的例子。
Haskell computes only the first two elements of the list.
Haskell只计算列表的头两个元素。
To create the two messages for the book list REST Web service, you need to create two global elements.
要为图书列表RESTWeb服务创建两个消息，您需要创建两个全局元素。
Listing 2 will declare an object called Forum with a String description and two children, a list of Topics, and a list of Members.
清单2声明了一个叫做Forum的对象，它具有一条String类型的描述信息和两个孩子，一个是Topic列表，还有一个是Member列表。
As a little reminder (or cheat sheet), below are the two tables with their list of fields.
作为提示，下面列出这两个表及其字段。
For the next two weeks, keep a running list of every detail that reflects well on your performance.
在接下来的两个星期里，随时记下每个反映你表现良好的细节。
For the next two weeks, keep a running list of every detail that reflects well on your performance.
在接下来的两个星期里，随时记下每个反映你表现良好的细节。
应用推荐