The second can be written between two lines but part of the letter is above the top line.
第二个可以写在两行之间，但是字母的一部分在最上面一行之上。
Their wings can bridge the gap between lines, resulting in electrocution if they touch two lines at once.
它们的翅膀可以连接两根线之间的缺口，如果同时接触两根线，就会触电。
My father answered my letter with just two lines—two lines that will always sing in my memory—two lines that completely changed my life.
父亲给我的回信只有两行字——这两行字将永远留在我的记忆中——这两行字彻底改变了我的生活。
I read those two lines over and over.
我一遍又一遍地读这两行字。
Just after the annotations in Listing 2, can you spot two lines of duplicate code from Listing 1?
就在清单2的注释之后，您是否看到了来自清单1的两行重复的代码？
For a business object with three levels of nesting, two lines of code can perform what used to require seven.
对于具有三个嵌套级别的业务对象，两行代码即可执行过去需要七行代码才能执行的工作。
The two lines in bold in Listing 3 shouldn't actually break this way, but our display width is limited.
清单3中粗体显示的两行脚本不应当像上面那样被打断，但我们的显示宽度有限。
Beside the train, the monotony is broken by two lines of wooden telegraph poles, marching into infinity, that deepen a sense of loneliness.
路轨旁单调的景色被两行电杆所打破，它们一直延伸到无限远处，却又加深了孤独的感觉。
But if I did have two lines of code or more, I would in fact need to put those back.
但是如果我的确有两行或更多的代码，我其实应该把花括号加上。
The next two lines invoke separate methods that act as "the guts" of the output routine.
下面两行调用单独的方法，它们用作输出例程的 “重要部分”。
The next two lines populate the object with item values based on the global variables bound to the edit box controls.
下两行用项目值填充该对象，项目值是基于绑定到编辑框控件的全局变量的。
Now, this is a reasonable amount of what we want a model class to do, all in two lines of code.
现在，只需要两行代码就可以让模型类合理完成我期望它完成的事情。
By moving a few bubbles around, I could quickly avoid having the two lines cross.
通过将一些框移到旁边，我在短时间内就可以避免使两条线交叉。
The next two lines import specific modules that help you do your job.
接下来的两行用于导入特定的模块，这些模块将帮助您执行作业。
In the example, the first line has been hand edited into two lines for readability purposes.
在本示例中，为便于阅读，已将第一行手动编辑为两行。
To embed a video, for example, a developer only needs to add two lines of code.
譬如，开发者只需添加两行代码就可嵌入一个视频。
Finally, the two lines at the bottom allow you to run the tests within this test class by simply running this module.
最后的两行负责在这个测试类内部运行测试，方法是直接运行该模块即可。
You need to escape the special characters of the request with the two lines of code in Listing 9.
您需要使用清单9中的两行代码转义请求中的特殊字符。
Similar whitespace appears at the end of the next two lines.
在下面两行的末尾也有类似空格问题。
Listing 8 shows the two lines of code needed to do all this.
清单8显示完成该任务所需的两行代码。
The product structure established at this time -- two lines of laptops, two lines of desktops -- continues to this day.
当时确立的产品架构一直延续至今：笔记本的两条产品线，台式机的两条产品线。
After compilation of the programs come out clean, listing 2 below shows two lines of commands.
完成程序编译后，下面的清单2显示了两行命令。
Once, I asked them, "Come up with two lines of copy to sell something you're wearing now on eBay."
有一次，我问他们：“写两行字来在易趣上推销你现在穿的衣服。”
The two lines that blank out the edit boxes are not needed because you are going to leave this page.
清空编辑框的后两行则不需要用到，因为您要离开这个页面。
Note that what was previously two lines of code now fits neatly into a single line of code.
请注意，以前的两行代码现在变成了整洁的一行代码。
At the top, add the two lines of code that Listing 10 shows.
在顶端，添加列表10所示的两行代码。
Skip two lines and type the recipient's full name, business title and address, aligned at the left margin.
空两行输入收信人的全名，商务头衔以及地址，并且左对齐。
Listing 21 illustrates two ways of having our global substitution applied to only the last two lines of our file.
清单21展示了对文件的最后两行应用全局替代的两种方式。
But now, turn your attention to those last two lines of code: what are they there to accomplish?
但是，现在注意最后两行：它们起什么作用？
But now, turn your attention to those last two lines of code: what are they there to accomplish?
但是，现在注意最后两行：它们起什么作用？
应用推荐