Sitting in the theatre, I had to look through the opening between the two tall heads in front of me.
坐在电影院里,我不得不从我前面两个高个头中间的缝隙里去看电影。
The hedgehogs dropped their spoons, rose to their feet, and ducked their heads respectfully as the two entered.
两只刺猬放下勺子,站起身,恭恭敬敬地低下头来。
Italy heads the table after two games.
两场比赛之后意大利队排名榜首。
Quite near the rock, but out of sight, two heads were bobbing up and down, Peter's and Wendy's.
离岩石很近,但看不见的地方,有两个脑袋上下浮动,是彼得的和温迪的。
The two animals, crouching to the earth, bowed their heads and did worship.
这两只动物伏在地上,低头下拜。
If two heads are better than one, the collective brainstorming of an entire group can be the best ever.
如果两个头脑比一个强,那么整个团队的集体头脑风暴就能成为最佳的方式。
Where their rate of working is limited by the rate they can find things by just looking, two heads must be better than one.
这样他们的工作效率就取决于他们通过观察来找到问题的速度。两个人的头脑肯定会比一个人的好。
The diamondback terrapin in this undated photo has two heads.
这张未标日期的图片上的钻纹龟有两个头。
When you feel down in the dumps it is fantastic to think “what would [insert hero] do” and then rely on that judgment. Sometimes two heads are better than one.
当你感到抑郁时最好想想“(某某英雄)会怎么做”并依赖你的判断去做事,有时两个头脑胜过一个头脑。
The two heads of state agreed to a simple swap.
两个国家的头头在一项简单的交易上达成了一致。
He believed he had two heads and was admitted to hospital suffering gunshot wounds from where he'd tried to shoot one off.
他认为自己有两个头,他入院的原因是他试图用枪打掉其中的一个头。
At the start, you create your data structure (my_data_struct), which includes some data and then two list heads.
一开始,您创建了您的数据结构(my _ data_struct),该结构包含一些数据和两个列表头。
Like the double-headed eagle adopted by European emperors since Byzantine times, the EU now tries to act as one body with two heads.
欧盟如今想要采取一个体系两位首脑的做法,就好像欧洲君主自拜占庭时期开始用双头鹰作徽记一样。
Two heads really are better than one, especially for design decisions that affect the entire system.
两个人的智慧确实胜过一个人的,对于影响整个系统的设计决策更是如此。
The two heads of states are also expected to discuss Egypt's efforts to mediate a prisoner swap between Israel and Hamas.
两国领导人还将讨论埃及调解以色列和哈马斯之间交换俘虏的努力。
Finally, it is interesting to consider the extent to which the principle that two heads are better than one extends to three, four or more heads.
最后,如果我们考虑一下根据三个臭皮匠胜过诸葛亮的原则,把集思广益的人数扩张成四个,五个或多个臭皮匠会有何后果是很有意思的。
This implies that two heads may be better than one, but only when we can competently discuss our different perspectives.
这意味着三个臭皮匠虽然可以顶过诸葛亮,但这只有在我们能够开诚布公的讨论自己不同的看法观点时才行。
Then a man from his bag out one thing you can not read, the two heads together by a common appreciation.
于是男人从他的包里拿出来一个大家看不懂的东西,两个人头靠在一起共同欣赏。
On May 5, a 25-year-old woman gave birth to a baby girl with two heads in Suining city, Sichuan Province.
5月5日,四川遂宁市一名25岁女子产下一双头单体女婴。
Franklin said a snake, the story of the snake is one body two heads, it will go to the river water, meet the branch block.
富兰克林说过一个蛇的故事,这条蛇有一个身子两个头,它要去河边喝水,遇到树枝的阻挡。
Incredible as it may seem, there was a snake with two heads-i saw it, and seeing is believing.
虽说可能难以置信,但真有一条蛇长着两个头的——是我看见的,百闻不如一见。
Other than the fact that he was born with two heads, he is a fairly normal sort of guy.
除了他出生的两个头,他是一个相当正常的家伙。
After all, two heads are better than one. Two people working together can get better results.
毕竟“三个臭皮匠,顶个诸葛亮”,两个人一起工作能取得更好的成果。
Every time someone notices I've been at one company for almost two decades (albeit with two promotions to bigger jobs and titles), he or she looks at me as if I have two heads.
每当有人注意到我在一家公司工作了近二十年的时候(尽管有两次升职,获得了更高的职位和头衔),他们看我的眼神就像是在看一个怪物。
Two heads are better than one, so your study partner may think of practice essay questions that you didn't think of.
两个人总会比一个人有更多的想法,你的伙伴可能会在实践论文中想到一些你忽略掉的问题。
Two heads are better than one, so your study partner may think of practice essay questions that you didn't think of.
两个人总会比一个人有更多的想法,你的伙伴可能会在实践论文中想到一些你忽略掉的问题。
应用推荐