After spotting a wallet on the front seat inside a parked car with its window down, he stood guard in the rain for about two hours waiting for the owner to return.
他透过摇下的车窗,在一辆停着的车的前座上发现了一个钱包,于是在雨中守了大约两个小时,等待车主回来。
In this example, the only difference between the two patterns is the guard expression, but that's enough for the compiler to differentiate them.
在这个例子里,两个模式的唯一区别就是这个守卫表达式,但是这样足够编译器来区分它们了。
Two and half centuries later, in the first spring of the Civil War, Fort Monroe was a lonely Union redoubt in the heart of newly Confederate territory. Its defenders stood on constant guard.
两个半世纪之后,在内战爆发后的第一个春天,FortMonroe成了新成立的联邦领土内为数不多的联邦军据点之一,士兵们一直绷紧神经保卫着。
The area that I was supposed to guard included six business districts, five residential districts, three industrial areas and two cemeteries.
我负责的区域包括6个商业区、5个住宅区、3个工业园区和两个公墓。
In a loop, a guard can have two special conditions tested against in addition to the standard Boolean test.
在一个循环中,除了标准的布尔测试外,一个约束能测试二个特定的条件式。
There is a basement and from infrared were guessing it's our two guys and a guard down there, possibly Nahir.
楼下有一个地下室,根据红外线探测结果,我们猜测里面是我们的两个人 还有一个看守可能是穆拉德.那哈尔。
Then they turn gracefully and walk past the two police officers on guard-the officers try not to stare-into the hotel ballroom.
然后,她们优雅的转过身去,走向那些不敢盯着她们的两名警官,然后进入宾馆的舞厅。
These two girls had been above an hour in the place, happily employed in visiting an opposite milliner, watching the sentinel on guard, and dressing a sallad and cucumber.
这两位姑娘已经在那儿待了一个多钟头,高高兴兴地光顾过对面的一家帽子店,看了看站岗的哨兵,又调制了一些胡瓜色拉。
While two detectives were keeping guard at the door, two others opened the parcel.
这时两个侦探把住门口,另外两个侦探打开了包裹。
My first two years as a guard I was working at the control center as an operator where the entire emergency calls and electronic alarms are received.
当警卫的头两年我在控制中心做接线员,所有的紧急呼叫和电子警报都会接到那。
The US Coast Guard has sent out several rescue teams, including an aircraft and two ships, to search for him but has had no luck yet.
美国海岸警卫队派出了数只救援队寻找郭川,其中包括一架飞机和两艘救援船,不幸的是至今仍未发现其下落。
"Guard the opening, you two," Kurt ordered Lucy and Tom.
“守卫开口,你们两个,”库尔特命令露西和汤姆。
Two more goblins guard these doors which they will open to let you pass into the main hall.
另外两个妖精守卫这些门,他们将会开门让你进入主大厅。
Do you feel that there is something "special" between the two of you that you want to guard (jealously) from others?
你感到在你两人之间有什么“特别”的东西是你(极度地)想要防范别人的吗?
Japanese Coast Guard teams had spotted Ban during a helicopter patrol over debris fields nearly two kilometers off shore.
日本海岸对队员在一次直升机巡逻时在离海岸2千米的瓦砾区域上空发现了ban。
According to Manger, Lee may have fired a shot when he entered the building. The three hostages held inside were a security guard and two other males, he said.
根据Manger的表述,Lee在进入大楼的时,可能开了一枪,此外,被劫持的三名人质中,有一名是内部保安,此外则是两名男子。
Adil has been studying in the UK for two years. He works part-time as a security guard for a Manchester-based firm, which is where he met the friend who was arrested with him yesterday.
阿迪勒在英国学习了两年,在曼彻斯特一家公司做兼职保安,昨天跟他一起被抓的朋友就是在这家公司认识的,12月份的时候他们轮流值班并熟悉起来。
6the night before Herod was to bring him to trial, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains, and sentries stood guard at the entrance.
希律将要提他出来的前一夜,彼得被两条铁链锁着,睡在两个兵丁当中。看守的人也在门外看守。
In at-home treatments, patients wear a mouth guard fitted with bleaching gel 2 hours a day for two weeks, depending on the severity of staining.
而采用家庭治疗,患者只需连续两个星期每天戴上涂有漂白凝胶的护齿两个小时就可以了。具体治疗时间取决于牙齿被染色的严重程度。
The second team had two players from the Phoenix Suns: guard Steve Nash and center Amare Stoudemire.
入选年度第二阵容的球员有两名是太阳队的:后卫史蒂夫-纳什和中锋阿玛雷-斯塔德迈尔。
Two guard towers stand in this area. The western one holds an interview tape in its nest.
有两个守卫塔在这一区域里。西边的一个在它的小阁楼上放着一个访谈记录。
Pets: We've made two kinds of pets for you that can be called upon to hunt pests, guard the dwarves' home, and protect their masters.
宠物:我们已经做了两个种类的宠物,你可以在捕猎害虫,保护矮人的家,并保护他们的主人。
For the rest he was a fierce little old man, who mocked terribly at softness in any one, and who regarded himself as guard dog to the two young artists in the studio above.
要说其他方面,他是个好斗的小老头,要是谁表现出一点软弱,他便大肆嘲笑,并把自己看成是楼上画室里两位年轻艺术家的看护人。
And I will be on guard against two evils: hastiness and indecision.
而且我将防范两个邪恶:草率、优柔寡断。
It may be revealing that British personnel who guard the perimeter of the base work very short shifts (two hours at a time) and only for two weeks.
这也许可说明为什么那个基地周边的英国守卫,每天只工作两小时,但只持续了两星期。
It may be revealing that British personnel who guard the perimeter of the base work very short shifts (two hours at a time) and only for two weeks.
这也许可说明为什么那个基地周边的英国守卫,每天只工作两小时,但只持续了两星期。
应用推荐