Researchers from North Carolina State University have developed a simple way to convert two-dimensional patterns into three-dimensional (3-D) objects using only light.
科技日报（2011年11月10日）——北卡罗莱纳州立大学研究员发现一种仅运用光就能将二维模板转变成三维模型的简便方法。
Nikon is not shipping standalone EUV tools. Instead, the company has devised two R&D tools, including one within its headquarters in Japan and another at Japanese R&D organization Selete.
而尼康则目前还没有独立式EUV光刻机上市，不过这家公司制造了两台研发用EUV光刻设备，其中一台放在尼康日本总部使用，而另外一台则供给日本的一个研究组织Selete使用。
The word 'HAMAD' measures 1,000 metres high and is a staggering two miles long from the 'H' to the 'D' on the Al Futaisi island.
刻下的HAMAD五个字母字体高约为1000米，在阿芙泰斯岛上从左向右绵延两英里长，令人惊叹。
Walsh had flown in this morning from D. C. He sat behind the conference table next to a portable tape recorder and two microphones.
沃尔什一大早就从哥伦比亚特区坐飞机过来了，他坐在会议桌旁，手边有一台便携式磁带录音机和两个麦克风。
The recent potential flow theory and finite-difference method are applied to generate orthogonal numerical grids and to compute two-D plane flow fields.
运用新近的解析-数值势流理论方法，生成正交数值网格，用差分法计算出平面二维流场。
The system uses two pieces of D/A to output X and Y axes signals simultaneously, and realizes the function of displaying signals above 8 channels on the oscilloscope at the same time.
采用两块D/A芯片作为系统输出，同时提供示波器X、Y轴信号，在模拟示波器上实现同时显示8路信号的功能。
RESULTS: The two novel D ring synthons are of high optical purity.
结果：所合成的两个手性d环合成子光学纯度高。
At the time when we visited him, he was running two clinics in Washington D. c. Area with success.
我们拜访他时，他已经在华盛顿哥伦比亚特区成功地经营了两家诊所。
According to Carol Sansone, Ph. D., a psychology professor at the University of Utah, one type of reinforcement must be present for self-change, two would be better than one, and three would be best.
犹他大学的心理学教授，卡罗尔·桑松尼博士说：对个人的改变来说，一种强化是必须的、两种类型的强化就更好了，如果有三种那就再好不过了。
Depending on the polarity of the voltage source, one of the two diodes (d) in parallel is used to reduce noise while the other provides a discharge path.
根据电压源的极性，互相并联的两个二极管(D)中的一个用来减小噪声，而另一个二极管则提供放电通路。
But his team's analysis confirms that the latest "new" species of cat to be discovered actually comes in two forms, a Bornean subspecies N. d. borneensis and the Sumatran subspecies N. d. diardi.
而他的研究队的分析研究结果证实，最近发现的新品种存在两个类型-----婆罗州亚种和苏门答腊亚种。
Seeing the two images together creates a sense of depth that the brain perceives as 3-d, without the help of special eyeglass lenses.
左右眼同时看见这两个图像时，就会产生一种大脑认为的立体层次感，而无需佩戴专门眼镜。
The result is as astonishing as it is exciting, because what we get are flat, overlapping 2-D-spaces around us, utmost difficult to detect, since they have only two spatial dimensions.
结果是让人吃惊的，因为在我们周围得到的是平面的、交叠的二维空间，几乎难以观察，因为它们只有两个空间维度。
To avoid that bad consequence and increase optimism, Seligman recommends adding in two more steps, D and E
为了避免坏的结果，增加乐观情绪，Seligman建议增加两个步骤，D和E
Modern 3-D technology works by rapidly flickering two versions of the movie and projecting them onto each eye.
现代3D技术的工作原理是通过快速闪动两个版本的电影，并将它们投射到每只眼睛上。
Microsoft's prototype display can deliver 3-D video to two viewers at the same time (one video for each individual eye), regardless of where they are positioned.
微软的原型显示器可以同一时间向两个观众（每个眼睛一个视频）提供3D视频，没有位置限制。
Three-D technology capitalizes on this effect, taking advantage of the brain's ability to fuse two images into one.
3 - D技术所利用的正是这一效果，它利用人脑可以将两个映像合成一个映像的能力。
With D-Will running the show, Utah has returned to glory the last two seasons.
有了德隆的穿针引线，爵士在近两个赛季已找回了失去的荣耀。
Instead of a single-fuselage cylinder, the D series melds two partial cylinders into a distinctive “double-bubble” shape.
D系列飞机采用了一种独特的“双体”外形机身，即类似于将两个柱体融合在一起的形式，改变了传统的单体机身。
Calculate the percentage composition of the two forms of D-galactose at equilibrium.
计算达到平衡时这两种形式的D -半乳糖的百分含量。
D-Wave Systems chose two very practical problems to demonstrate its 16-qubit processor, which it has called Orion.
递波系统公司用两个非常实际的问题来演示16量子比特的处理器，该处理器被命名为猎人(Orion)。
There are two new flags in the onstat -d output: one for dbspaces and one for chunks.
onstat -d输出中有两个新标志：一个用于dbspaces，一个用于块。
For the study, Huk and his colleagues had people watch 3-d visualizations while lying motionless for one or two hours in an MRI scanner fitted with a customized stereovision projection system.
研究中，Huk与他的同事们要求被试们在一个配有定制的立体图像投影系统的磁共振扫描仪中静止不动地躺上1至2个小时并观看3 - D影像效果。
The two other tar commands that you will probably use often are the -t and -d switches.
您可能会经常使用的另外两个tar命令是-t和 -d 开关。
To make them larger a company called SeeReal, based in Luxembourg, has built systems that use two eye-tracking cameras above a large 3-d display to follow the viewer's eyes.
卢森堡的SeeReal公司采取了这样的系统：将两个摄像机架在大型3d显示器上面，追踪观众的眼球活动。
Note here that on a 32-bit system, the compiler may not align the variable d, even though it is a 64-bit object, because the hardware treats it as two 32-bit objects.
注意，在一个32位的系统上，编译器可能并没有对变量d进行对齐，尽管它是一个64位的对象，这是因为硬件会将其当作两个32位的对象进行处理。
Note here that on a 32-bit system, the compiler may not align the variable d, even though it is a 64-bit object, because the hardware treats it as two 32-bit objects.
注意，在一个32位的系统上，编译器可能并没有对变量d进行对齐，尽管它是一个64位的对象，这是因为硬件会将其当作两个32位的对象进行处理。
应用推荐