Environmental groups now have a very good chance of forcing the removal of two major dams, the Glen Canyon Dam on the Colorado and the Hetch Hetchy Dam in Yosemite.
环保组织现在很可能会强制拆除掉两座重要大坝——科罗拉多的格伦峡谷大坝和约塞米蒂的赫奇赫奇大坝。
Officials in both parties protest that they cannot be expected, in two months, to bridge an ideological canyon that has developed over 40 years.
双方官员辩称，不能指望他们在2个月内迈过之前40余年都无法跨越的思想鸿沟。
This natural-color image of the lower reaches of Big Thompson Canyon illustrates two of the three natural factors that contributed to the flood's severity: steep terrain and sparse vegetation.
有利于形成这场汹涌洪水的自然因素有三条，这幅大汤普森峡谷下游的自然色图像展示出其中两者：陡峭的地形和稀疏的植被。
Two geologists discovered that about half of the sand from the Grand Canyon was actually once part of the Appalachian Mountains.
两位地质学家发现，约半数的来自大峡谷的沙子实际上曾经是阿巴拉契亚山脉的一部分。
There's an old bridge right above the canyon, connecting the two parts of the town.
峡谷之上有座古桥，将小镇的两个部分连接在一起。
If you put the two tallest buildings in the world on top of each other at the bottom of the canyon, they still would not reach the top.
如果你把世界上最高的两座建筑物叠放在峡谷的底部，它们仍然不能达到顶部。
The two men came to the edge of a deep canyon. Through the falling snow, they saw what looked like a small city across the canyon.
两个人来到峡谷边缘，透过雪雾，他们看到峡谷对面看起来像是小城市的东西。
The two men came to the edge of a deep canyon. Through the falling snow, they saw what looked like a small city across the canyon.
两个人来到峡谷边缘，透过雪雾，他们看到峡谷对面看起来像是小城市的东西。
应用推荐