The two-body and leading three-body contributions of hydrodynamic interaction to the diffusion tensor are calculated.
计算了流体力学相互作用对转动扩散张量的二体贡献和首项三体贡献。
The effect of each composition of two-body central potential on the critical density for ferromagnetic transition is calculated for neutron matter.
就中子物质计算并讨论了二体中心势中各成分对出现铁磁相变临界密度的影响。
Introduce the reference frame and time system used in orbit design particularly. Analyzed the orbit characteristic of two-body problem and launch window.
详细介绍了用于轨道设计的坐标系统和时间系统，分析了二体轨道特性和发射窗口的基本特性。
Based on the two-body assumption, two methods are used to investigate the relative motion of satellite formation flying on circular or near-circular orbits.
首先基于二体假设，采用两种方法系统地研究了圆或近圆轨道上卫星编队飞行的相对运动。
Due to the dragging force, trajectories of spacecraft circling planetoid can departure from the standard taper curve orbit which is obtained by the two-body hypothesis.
绕小行星运行的航天器由于受到摄动力的影响，运行轨迹会偏离二体假设下的圆锥曲线轨道。
Using Lorentz transformation, a momentum vectors diagram of the emitted particle in laboratory frame and center-of-momentum frame is given in relativistic two-body reaction.
利用洛伦兹变换，画出了相对论下二体反应实验室系和动心系出射粒子动量的关系图，并利用关系图，对不同情况下的出射粒子能量分布作了讨论。
The conservation laws under physical hierarchy - truncation in Two-Body Correlation Dynamics (TBCD) are discussed.
本文讨论了两体关联动力学及其若干种等级截断中的守恒定律。
The numerical results show that the different physical hierarchy truncations in Two-Body Correlation Transport Theory (TBCTT) are all compatible with conservation laws.
数值计算表明：两体关联输运理论在不同的等级截断下均较好地保持了有关的守恒定律。
Before we get to a breakdown of "the Body and the Bounty," I want to bring two quotes from this episode up to the forefront of the discussion.
在我们来详细分析“尸体与赏金”这一集之前，我想在讨论前从这一集中引用两段话。
We were able to dissociate touch and vision and make people think that their body was two meters in front of them.
我们可以将触觉和视觉剥离开来，让人们以为身体就在两米外的前方。
Oracle packages consist of two main components: package specification and package body.
Oracle包由两个主要部分组成：包规范说明和包主体。
In Cartesian thought, the mind (‘res cogitans’) and the body (‘res extensa’) are two distinct and utterly different kinds of thing.
笛卡尔认为，心灵（“能思考的东西”）和身体（“具有广延的东西”）是两种决然不同的事物。
Just before running, do one or two easy stretches just to signal to your body that you are ready to go.
跑前作一到两组简单的拉伸，让你身体知道你准备出发了。
A RESTful service typically provides two meaningful components in its responses: the response body itself and a status code.
RESTful服务通常在它的响应中提供两个有意义的组件：响应主体本身和一个状态码。
Two of the children had headaches, but the headaches weren't accompanied by the normal body language of holding the head or trying to keep it still.
其中两个孩子头痛，但是他们的头痛并没有伴随着通常出现的肢体症状，像抱头或者试着让头保持不动等。
In center of mass system, solved problem of two body had merits of symmetry form, brief description and high precision.
在质心系中，解决两体问题，具有形式对称，描述简洁，精确度高等优点。
What you may not realize, Achor says, is that after two hours of continuous work, your brain function actually slows and your body starts to rapidly accumulate stress and strain.
而阿克尔认为，人们不知道的是连续工作两小时后，他们的大脑便会反应迟缓，而身体则会迅速积攒压力和紧张。
This paper analyses the two body problem of kinematical equation and discusses the elastic collision between two particles in the center of mass system.
用质心坐标系分析了二体问题的运动方程，并用质心系讨论了两个粒子间的弹性碰撞问题。
The function is provided with two arguments, the request structure (which includes the request type, path and any body data), and the DocRoot.
此函数提供两个参数，请求结构(其中包含请求类型、路径和任意主体数据)以及DocRoot。
The two patients have a mild form of ALS caused by a single genetic mutation, and all of the cells in their body carry that mutation.
有两个病人由于单一的遗传突变导致轻微的肌萎缩性侧索硬化，他们身体中所有的细胞都携带这种突变。
Cut out two oval shapes for the head and glue on – part of each oval will be glued to the body, the other part to the second oval.
剪出两个椭圆形用来做头部，再把它们粘起来——每个椭圆的一端粘连在身体上，另一端则和另一个椭圆粘起来。
The first is they're topographical and what this means is that if two parts of the - two parts are close together on the body, they'll be close together on the brain.
首先它们是具有地形学特点的，这意味着，如果身体上的两个部位是紧挨着的话，那它们在大脑中对应的区域也是紧挨着的。
Performance capture poses two distinct problems: capturing body movements, known as motion capture, and capturing facial expressions.
表演捕捉提出了两个明显的问题：一是捕捉肢体动作，即动作捕捉；一是捕捉面部表情。
On two separate morning visits to the scientists' lab, each man walked for an hour at an average speed that, in theory, should allow his body to rely mainly on fat for fuel.
在科学家的实验室里，每个人分别在上午的两次访问中，以平均速度走了一个小时，理论上，他的身体应该主要依靠脂肪作为燃料。
Most cells in your body have two copies of every chromosome and, therefore, two copies of every gene: one from your mother and one from your father.
你体内的大多数细胞每条染色体都有两份拷贝，因此，每个基因也都有两份拷贝：一份来自你的母亲，一份来自你的父亲。
A: Diabetes was recognized more than two millennia ago, when prodigious production of urine and wasting of the body were first noted by Greek physician Aretaeus.
答：人们认识糖尿病始于两千多年前，当时，希腊医师阿雷提乌斯注意到身体的多尿和消瘦。
"Something is always better than nothing," Spang said. But spreading your exercise out over two or three days allows you to build endurance and gives your body recovery time.
斯潘说：“有锻炼总是比没有好。”但是将锻炼分配在两三天里会让你更有耐久力也给你身体恢复的时间。
One part is going into the body part of the SOAP request message, the other one into the header. Listing 3 shows the relevant part of the WSDL file that shows the two parts.
一部分加入到SOAP请求消息的消息体部分，另一部分加入到消息头中。
In addition to your basal metabolic rate, two other factors determine how many calories your body burns each day.
除了基础代谢值，还有另外两个因素决定你每天的卡路里消耗量。
In addition to your basal metabolic rate, two other factors determine how many calories your body burns each day.
除了基础代谢值，还有另外两个因素决定你每天的卡路里消耗量。
应用推荐