This paper introduces the related problems and practice concerning the two-aspect and four-stage exam in the physicochemical experiment course.
本文介绍了在物理化学实验课中进行二元四阶段考核的有关问题和实践。
This aspect has two primary responsibilities: tracking information about creating and preparing statements and then monitoring performance statistics for executing JDBC statements.
这个方面有两个主要职责：跟踪与创建和准备语句有关的信息，然后监视jdbc语句执行的性能统计值。
In the tests with my performance trace aspect, I'll just use two passes, and I'll only show the output from the second pass.
在用性能跟踪方面测试时，我只使用两次穿越，并且我将只显示第二次穿越的输出。
You'll find a number of interesting differences between XML and SXML, but also an obvious and direct correspondence between any given aspect of the two.
您会发现XML和SXML之间一些有趣的差别，但也会发现两者在任何方面都存在明显而直接的对应关系。
Prof: okay what aspect are we picking out here saying its similar to the two cases?
教授：好，我们指出的方面是，这两件事相似吗？
Up until two years ago Mr Bean and Tiger Aspect couldn't have done anything.
直到两年前，憨豆先生以及TigerAspect公司对此无能为力。
The AbstractContract aspect presents two abstract methods that must be overridden when you implement a concrete contract-checker aspect
AbstractContract方面表示两个抽象方法，在实现具体的契约检查器方面时必须实现这两个方法
When discussing the value of sensor solutions, these articles have mentioned how applying sensor technology adds "visibility" to some aspect of the business. You can think of visibility in two forms.
在讨论传感器解决方案的价值时，这些文章都提到过应用传感器技术如何能将“可见性”添加到业务的某个方面。
An aspect can be targeted to apply to a specific package, class, or method. Using aspects in an application requires two things.
可以将一个方面应用于一个特定的信息包，类或方法。
You can address both contingencies by developing a concrete aspect that extends AbstractContract. The concrete aspect overrides two methods.
可以通过开发一个扩展了AbstractContract的具体方面解决这两种意外情况。
After a couple of years, Robin Warren and I knew more about every aspect of ulcers than practically everyone in the world, because we read nothing else for two years.
几年以后，罗宾·沃伦和我比世界上任何人都知道更多关于胃溃疡的事情，因为两年内我们没有阅读其他任何东西。
As you will learn in this two-part article, aspect-oriented programming (AOP) is a natural fit for solving the problems of system monitoring.
学习这篇分两部分的文章就会知道，面向方面编程(AOP)很自然地适合解决系统监视问题。
A few minutes later he found himself alone in a sort of wainscoted cabinet of severe aspect, lighted by two wax candles, placed upon a table with a green cloth.
几分钟后，他走进一间会议室，独自立在里面，四壁装饰辉煌，气象森严，一张绿呢台子上燃着两支烛。
In another aspect of the invention, at least one of the two pump Chambers has an expandable configuration.
在本发明的另一方面中，两个泵腔中的至少一个具有可膨胀的构造。
The ability to migrate test data from these two environments is an important aspect for users, helping you leverage features in the Quality Manager tool that can benefit your development process.
从这两个环境之间迁移测试数据的能力，对于用户来说十分重要，它帮助您利用RationalQualityManager工具中的特性，以有利于您的开发过程。
The next two patterns illustrate how to employ delegation and mock objects to check both aspects of your aspect (pun intended).
下面两个模式展示如何使用委派和mock对象检查方面的这两个部分。
This aspect two is a necessary but not sufficient aspect of measurement.
这一方面是测量的一个必要而不充分的方面。
This post is not about which OS is superior or a comparison of these two OS, but an attempt of trying to grasp the psychological aspect of someone who is trying to make a switch.
本文没有比较两个系统哪个更好，而是试图了解切换时的心理。
Another aspect of the update policy is the ownership of the client update server. In general, two options are applicable.
更新策略的另一个因素是客户机更新服务器的所有者。
You've got two ways of implementing aspect handling using AspectWerkz: build-time class modification and run-time class modification.
有两种用AspectWerkz实现aspect处理的方法：编译时类修改和运行时类修改。
The Death Knight class has a unique aspect in that it is the only class that can accomplish two different roles with each of the three trees, by intent of design.
死亡骑士很特别的一个地方就是，由于设计的初衷，它是唯一的每个单一天赋树都能同时担任两种不同角色的职业。
We may take the "repression paradigm" to be one basic aspect of personality change-one of the two basic factors with which this chapter will be concerned.
我们可以将“压抑范例”当作是一个人格变化基本方面，两个基本因素之一，这与本章有关。
WM: I can think of two aspects: a positive aspect and a negative aspect.
马：我能想到的有两方面：既有积极的一面又有消极的一面。
What stood out was intriguing , two key elements that permeated every aspect of my elation: trusting in myself and accepting things as they were.
那些想起来的东西非常有趣，有两个关键因素影响了我欣喜的各个方面：相信自己和顺其自然。
You can define the space between views, align the edge of views, define the relative size of two views, or even define a view's aspect ratio.
你可以定义视图件的间隔，视图边界的对齐，定义两个视图之间的相对尺寸，甚至定义一个视图的长宽比。
Through the environmental and moral construction and destruction in the two novels, this aspect of human nature is fully demonstrated.
本章将从生活环境的建设与毁灭以及道德的建设与毁灭两方面来论述。
Through the environmental and moral construction and destruction in the two novels, this aspect of human nature is fully demonstrated.
本章将从生活环境的建设与毁灭以及道德的建设与毁灭两方面来论述。
应用推荐