The majority of three-dimensional representations, whether standing, seated, or kneeling, exhibit what is called frontality: they face straight ahead, neither twisting nor turning.
大多数的三维雕像，无论是站立的、坐着的还是跪着的，都表现出一种被称为“正面描绘”的特征：它们面向正前方，既不扭曲也不旋转。
The newspaper was accused of twisting the facts.
这家报纸被指责歪曲事实。
Romantic castles overlook the river's twisting course.
一座座传奇式的城堡俯瞰着小河蜿蜒曲折的河道。
The shrubs encroached ever more on the twisting drive.
灌木丛蚕食了越来越多蜿蜒的车道。
She was staring down at her hands, twisting the ring on her finger.
她往下盯着自己的手，旋转着手指上的戒指。
Then you take that bundle of fibers and you twist it a little bit, because by twisting it, you increase its breaking strength even more.
然后你拿起那束纤维并稍微扭一下它，因为这样做可以进一步增加它的断裂强度。
These flow features are extensive systems—sometimes hundreds of kilometers in total length—of interconnecting, twisting channels that seem to merge into larger, wider channels.
拥有庞大的系统是径流渠道的流动特征——有时总长达数百公里——这些系统由蜿蜒交错的渠道组成，而且这些渠道可能会并入更长更宽的渠道。
The analgesic effects were assessed by hot-plate test in mice and twisting response induced by ethanoic acid in mice.
通过热板试验对小鼠的镇痛作用进行评价，并通过乙酸对小鼠的扭转反应进行评价。
The trucks climbed the twisting mountain road.
卡车沿着盘山公路向上爬去。
SCOTT: Alright, I'm twisting it around.
史考特：好的，我在绷紧了。
The twisting and moving slowed down, halting the lights.
星云旋转和转动的速度降了下来，亮度也变暗了。
After twisting and turning it for a while, he decided to simply put it on.
在把玩了一会之后，他草率地决定戴上它。
Twice puff-adders came twisting into the alert ring of our debating coffee-circle.
鼓腹毒蛇曾经两次窜进我们的喝咖啡和进行讨论的警戒圈内。
Below our fields, twisting and winding, ran the clear blue waters of the Illinois River.
在我们的农场下方，伊利诺伊河清澈碧蓝的河水蜿蜒流过。
Today, I was working at a children's play centre, and my stomach was twisting and turning.
今天我正在儿童乐园里工作，忽然觉得肚子涨。
It had been the third time this week that I crashed on the cluttered, twisting, dropping ledge.
这已经是我本周第 3次在这个乱七八糟、扭扭歪歪的速降平台上摔倒了。
Next, torque your knee inwards (towards the crack), twisting the shoe and locking it into place.
接下来，向内转动膝盖（向着裂缝的方向），同时扭转岩鞋，直至卡死在岩缝里。
Twisting and slashing, he fought his way through the pack and backed up under the low branches of a hedge.
它横冲直撞地从狗群中杀出一条路来，退到树篱的低矮的枝杈下。
Sitting, forward bending, and twisting movements often make it worse, and back and sidebending can also be painful.
后屈和侧屈都会疼，坐着、前屈、扭转就更糟。
Kat O covers an area of just 2.3 sq km and was named Crooked Island by theBritish because of its twisting coastline.
吉澳占地面积仅2.3平方公里，由于它曲折的海岸线被英国命名为克鲁克特岛。
The trees twisting in the wind and a child swaddledin a jumble of coloured blankets, lying in a wooden hand cart.
树木在风中轻轻摇晃，一个孩子被包裹在彩色毯子做成的襁褓里，躺在一架木质手推车上。
I saw the square in the centre of the village. And I saw the crisscross of twisting, turning streets leading to the square.
我鼓足勇气向下看去，看到了村子中央的广场，还看到蜿蜒曲折的街道交错着通向这个广场。
Nedergaard said that twisting the needles seems to cause enough damage to make cells release the painkilling chemical.
Nedergaard说，旋转针炙针似乎对组织造成了足够的破坏，从而使细胞释放出止痛的化学物质。
In that regard, the film resembles the mind-twisting dream world that Inception explored with such great success last year.
至少，影片类似于意识扭曲的梦境世界，像去年取得巨大成功的《盗梦空间》所探讨的那样。
While this kind of thinking might apply to twisting bolts in a factory, it's completely wrong when you need to use your mind.
这种想法可能适用于在工厂里装配螺丝钉的时候，但在需要用脑思考时这条“定律”就是完全错误的。
While this kind of thinking might apply to twisting bolts in a factory, it's completely wrong when you need to use your mind.
这种想法可能适用于在工厂里装配螺丝钉的时候，但在需要用脑思考时这条“定律”就是完全错误的。
应用推荐