When purple-colored curtains mark the end of day/I'll hear you, my dear, at twilight time.
当紫色天幕预示着一天的结束，／我将听到你的声音，亲爱的，在那黄昏时分。
Some owls, like the Pygmy owl, are crepuscular, which means they hunt their prey during the twilight time of dusk and just before dawn.
还有些猫头鹰，像是俾格米猫头鹰，专门在黄昏时候活动，这表示牠们得在暮色的黄昏消失前追捕猎物。
After supper, there was still a long clear twilight to work in and that was her quiet time.
晚饭后，还有很长一段天亮着的黄昏，他们可以工作，这是她宁静的时光。
For some people, the onset of British Summer Time, with early dawns and longer twilight, brings with it a host of problems.
在英国，对某些人来说，随着夏日天亮早和日照长的到来，人们生活出现众多问题。
Shortly after sunset, the young moon and Mercury will flit across the twilight stage, only to disappear by the time that it gets good and dark.
仅仅在日落后短暂片刻时间，上弦月与水星蜻蜓点水般掠过暮色的黄昏，等到天色渐渐转暗，他们也随着夜晚来临消失在天际。
Tranquil, tranquil, tranquil, in the tranquil twilight, this is also the time which the pandas most enjoy!
宁静，宁静，宁静，在宁静的暮色中，这也是猫猫们最享受的时刻啊！
This time could be minutes, hours, or even some upcoming twilight.
这一次可分钟，小时，甚至一些即将到来的黄昏。
They crossed the river by a ferry, and rode long time in silence, while the twilight slowly fell behind the aspens.
他们乘一只摆渡船过了河，默不作声地骑了一大段路，那时候，暮色慢慢地落在白杨树的后面了。
"I do thank you for taking the time, Pomona, " Slughorn was saying courteously, "most authorities agree that they are at their most efficacious if picked at twilight. "
真是谢谢你费心，波莫娜，”斯拉格霍恩客气地说，“多数权威认为此药在黄昏时采摘药效最佳。”
After a day after the twilight hours of good, ups and downs of this adventure, this time just a prologue.
在经历了白天美好之后的暮色时分，这段跌宕起伏的冒险故事，此时才刚刚拉开序幕。
He starts in Ancient Egypt and travels in time through 11 tableaux, ending in the icebound twilight of humanity.
他从古埃及出发，穿越了时空的11个场景，最终到达了人类的冰天雪地垂暮苍茫的时分。
The best time to enjoy the reflection is spring and autumn when it has just stopped raining and the air is fresh, especially at dawn or twilight.
现在，在春秋季节，细雨之后，空气清新，尤其是在晨抵或夕照时，“佛山倒影”的胜景尤为可观可叹。
The first time you log in after the Twilight Forge Module Update, all of the element-specific "Resist Energy" and "Protection from Energy" spells will be removed from sorcerer's spell books.
更新后你的第一次登陆，你就会发现所有的老的“抵抗能量“免疫能量”从法术书上消失了。
The first time you log in after the Twilight Forge Module Update, all of the element-specific "Resist Energy" and "Protection from Energy" spells will be removed from sorcerer's spell books.
更新后你的第一次登陆，你就会发现所有的老的“抵抗能量“免疫能量”从法术书上消失了。
应用推荐