Once a week or twice a month, it is good entertainment, if you like watching movies.
如果你喜欢看电影，一周一次或一个月两次，这是很好的娱乐方式。
Grab a calculator and you'll discover that, over 40 years going out to dinner twice a month at $40 each time amounts to half a million.
拿起计算器，你会发现，40多年来，每月两次外出吃晚餐，每次花费40美元，总计50万美元。
They were drinking on average once or twice a month, but when they did drink, it was to a relatively high quantity of at least four or five drinks an occasion, " she says.
他们喝酒，不过是常见的每月一、两次，但是，他们一旦喝起来，就会达到一个相对较多的量——每回至少喝下四、五杯，”她说。
South Korean pilots, averaging six or seven hours a week in the air, say their North Korean counterparts, flying older model MiGs, are lucky to fly once or twice a month.
南韩飞行员每周平均有六到七小时上天的机会，但他们的北方同行只能驾驶古老的米格战机，一个月或许才能有幸飞上一两次。
One group did gentle Hatha yoga and restorative yoga - including special postures and breathing and mindfulness exercises - twice a week for a month.
一组练习轻柔的哈他课瑜伽和精力复原瑜伽——包括特定的姿势和呼吸以及觉知练习——一周两次，为期一个月。
Mr Knowles, a retired teacher, volunteers alongside Mr Emberson at the woods, clearing scrub and brambles twice a month.
退休教师诺尔斯，同恩伯森一起，当起了森林的志愿者，每月两次，他们会清理灌木丛和荆棘。
The job paid four hundred dollars a month, twice the money I was making washing dishes.
这份工作的报酬是一个月四百美元，两倍于我洗碗赚的钱。
Should Germany's rates for wireless conversation-currently twice the rate of landline calls-come down, people would certainly spend more than 112 minutes per month talking on handsets.
过去德国无线通讯的费率是座机的两倍，如果德国无线通话的费率下降，那么用户月通话时间将超过112分钟。
Worse still has been Beijing's tightening of the availability of travel visas for mainland residents, from twice a month to once a month in June and, more recently, to once every other month.
更糟糕的是北京收紧了大陆居民出境旅游的签证六月份由每月两次调整为每月一次，最近更调整为两个月一次。
I know, I've had it twice, thanks to knitting and a particularly intense month of freelancing.
我曾两次得过这个病，就是由于编织和一个月高强度的工作。
It's impossible to ignore RSI when you have it. I know, I've had it twice, thanks to knitting and a particularly intense month of freelancing.
当你有这病时，就无法忽视它了。我曾两次得过这个病，就是由于编织和一个月高强度的工作。
The basic service costs 30 rupees a month, and a premium service which provides detailed local crop prices in ten states is available at twice that price.
基本服务每月花费30比索，附加服务提供十个省的农作物价格详细信息，收费翻番。
The list of essentials includes a self-catering vacation, a cell phone, and enough booze to get drunk twice a month.
这份生活必需品列表中还包括一个自己做饭的假期，一部手机和足量的烈酒，以便每两个月就能享受一次醉生梦死。
I once went to Australia twice in a week. I was on a plane to Japan three times in one month.
我曾经一周去两次澳洲，一个月去三次日本。
We can come here once again ", said Julia. " It's generally safe to use any hide-out twice. But not for another month or two, of course. "
“我们又来了。”茱莉叶说道，“一般说来，任何藏身之处用了两次就不安全了。但是，在同一个地方藏了一个月或两个月当然不安全啦。”
The experts monitored 18 volunteers, who ate six to eight golf-ball-sized potatoes with skins twice daily for a month.
专家们考察了18个志愿者，这些志愿者连续一个月每天两次带皮吃掉吃6-8个高尔夫球大小的紫薯。
And last month German researchers claimed that women are now twice as likely to suffer from depression compared with 40 years ago because they are trying to juggle families and careers.
上个月，德国的研究宣称现在的女士们和四十年之前相比更容易得抑郁，因为他们现在需要操心家庭和工作。
Can be daily (rare), weekly, monthly, bi-weekly (every 2 weeks), or bi-monthly (twice a month, usually in the middle and end of the month).
可以是每天(极少)，每周，每月，双周，半月(每月两次，通常在月中和月末，bi - monthly本意是双月的意思，而实际上是指一月两次，人们将错就错)。
We don't spend much money, but once or twice a month we really live it up.
我们并不花费许多钱，可是我们一个月有一两次的确过着享乐的生活。
Proposals on the central clearing of derivatives and bankers' pay, among others, have been twice delayed in recent weeks and are now expected to emerge later this month.
对金融衍生品和银行人士收入进行集中票据清算的申请在最近的几周内，就被推迟了两次，在本月才有望提上议程。
This happens about once or twice a year, on the average, but not each month since the Moon's orbit around the Earth is slightly tilted.
这种情况每年平均发生一两次，不是每月都发生，因为月球绕地球公转的轨道稍稍有点斜。
Sales, at around 60 units a month, are running at twice the expected level, says one agent.
一位销售经纪人介绍说，目前每月60套左右的销量是预期销售速度的两倍。
"I'll put patients on meridia-but I'll check their blood pressure once or twice a month," says Michael Steelman, M.D., a spokesperson for the ASBP.
ASBP发言人、医学博士迈克尔·斯蒂尔曼说：“我会给病人们开西布，但我每月会检查他们的血压一两次。”
The list of essentials includes a self-catering vacation, a cell phone, and enough booze to get drunk twice a month.
他们的基本需求列表中还包括一个自助假期，一部移动电话，以及足够让你一月醉生梦死两回的酒精。
In 2009, the patent agency took an average 3.5 years to deal with a patent request-more than twice the 18-month target.
在2009年，专利代理机构平均花费3.5年来处理专利请求，这是预期18个月的两倍以上。
Since 1972, however, Mr. Craddock has been running two to three miles about five times a week, meaning that about twice a month for 37 years he has completed the equivalent of a marathon.
不过，从1972年开始，他每周都会跑上五次，每次两到三英里。 也就是说，在过去的37年里，他相当于每个月都会跑两次马拉松的距离。
The keenest social-network users, Australians, spent over seven hours a month on such sites, “poking” friends and “twittering” in late 2009, twice as much as users in Japan.
至2009年年底的统计,澳大利亚人是最沉迷的社交网络的用户，每个月花在这类网站上“戳”朋友和“推特”的时间超过七个小时，是日本用户两倍。
Recently when I filled my disk drive I realized that I could pay the same amount per month but upgrade to a server with twice the RAM and more than twice the amount of disk space.
最近我填充我的硬盘，我突然意识到，我能够每月付同样的钱，可是把服务器的RAM扩大一倍，把硬盘空间扩大到两倍以上。
Recently when I filled my disk drive I realized that I could pay the same amount per month but upgrade to a server with twice the RAM and more than twice the amount of disk space.
最近我填充我的硬盘，我突然意识到，我能够每月付同样的钱，可是把服务器的RAM扩大一倍，把硬盘空间扩大到两倍以上。
应用推荐