No war ends abruptly. By traveling here, you can see what happens after the TV cameras are gone, and people are faced with the huge task of rebuilding.
没有一场战争是断然就了结的，通过在这儿的旅行，你可以看到电视镜头后曾经发生的事情已经成了过去，人们现在面临的是战后重建艰巨而浩大的任务。
Meanwhile, Joe Purcell traveled around the state in a van, shaking hands and staying out of the TV-ad war.
与此同时，乔。珀塞尔乘着一辆客货两用车，在全州进行巡回宣传，跟选民们握手增进感情，置身于这场广告大战之外。
He saved his country from war by falling to his knees on live TV and begged warring factions to make peace.
他为了从战火中拯救国家，在电视直播中自降身份，祈求交战双方握手言和。
He was a wire service reporter covering major campaigns of World War II before working in radio and then joining a pioneering TV news venture at the CBS affiliate in Washington.
他在电台工作前曾在一家通讯社担任记者，负责报道二次世界大战的重大活动，之后他加入了CBS在华盛顿的一个电视新闻创业公司。
He saved his country from war by falling to his knees on live TV and begged warring factions to make peace. So they did.
他为了从战火中拯救国家，在电视直播中自降身份，祈求交战双方握手言和。
Tragedy hit the production of John Landis' feature film version of the TV series when a special-effects explosion caused a helicopter to lose control during a Vietnam War scene.
影片中关于越南战争的一场戏里，爆炸特效使一架直升机坠毁。
Dispatched by Pajamas TV to report from Israel, he declared that its ban on war coverage was a good thing.
就连他都站在了以色列一边——受pajamas电视台派遣报道战况时，他宣布以色列禁止外媒是件好事。
European programs are the new soldiers in the TV ratings war in China.
欧洲节目正在成为中国电视台争夺收视率的新法宝。
A major change in the market pattern has given rise to a fresh round of color TV price war among home TV manufacturers.
市场格局发生了重大变化，引发了新一轮国产彩电价格大战。
The abroad that as early as and several year ago beginning direct satellite television and the vigorous war of the cable TV, apparently have no to relate to with us.
早在几年前开始的国外直播卫星电视与有线电视的激烈大战，似乎跟我们没有关系。
This dream is derived from a program on TV, that program recorded the working process of different photographers - war reporter through the smoke fire, record the cruelty of war;
这个梦想来源于电视上的一个节目，那个节目记录了不同摄影记者的工作过程——战地记者穿过硝烟炮火，记录战争的残酷；
China will screen commemorative movies and TV series, print related publications and issue stamps and COINS in memory of the victory of the war too.
为纪念抗战胜利，中国还将上映纪念电影和电视剧，并出版发行相关的出版物、纪念邮票和纪念币。
But followers of TV actor Benedict Cumberbatch have surpassed themselves by entering into an online bidding war for a copy of a free in-flight magazine which features the 37 year-old on its cover.
现在本尼迪克特的支持者们又参与了一期飞行杂志的竞拍，只因为杂志封面是37岁的本尼迪克特。
Studies by Brandon Centerwall, an epidemiologist at the University of Wisconsin, have shown that the post war murder rise in the United States began roughly a decade after TV viewing became common.
威斯康辛大学流行病学家布兰登·森特沃尔的研究已经表明，战后谋杀案在美国的上升大致是在普及电视10年后开始的。
A major change in the market disposition pattern has given rise to a fresh round of color TV price war among home TV manufacturers.
中国家电市场上的价格战出现了主角换位的现象，其实质是商业地位的提升。
A major change in the market disposition pattern has given rise to a fresh round of color TV price war among home TV manufacturers.
中国家电市场上的价格战出现了主角换位的现象，其实质是商业地位的提升。
应用推荐