The TV Tower is as good as the Eiffel Tower in Paris and the London Eye.
电视塔与巴黎的埃菲尔铁塔和伦敦眼一样好。
It is amazing that this ultra-modern TV tower combines ancient concepts such as the spherical pearls, with technology, commerce, recreation, educational and conference facilities of the 21st century.
令人惊叹的是，这座超现代的电视塔将古老的概念，如球形的珍珠，与21世纪的技术、商业、娱乐、教育和会议设施相结合。
I visited the Oriental pearl TV tower of Shanghai.
我先是去了上海，参观了东方明珠塔。
Visitors came in flocks to see the Oriental Pearl TV Tower.
游客成群地来看东方明珠电视塔。
My father will visit Oriental Pearl TV Tower as soon as he gets to Shanghai.
我爸爸一到上海就去参观东方明珠。
Or you can take the No.3 travelling bus and get off at the Oriental Pearl TV Tower stop.
或者可以乘坐观光巴士3号线至东方明珠站下车。
B: I'd like to go to the Oriental Pearl TV Tower tonight. How can I get there from the Expo Park?
B：我晚上准备去东方明珠广播电视塔，请问从园区怎么去？
Seen from the TV tower at night, the city looks even more magnificent with all its lights on.
晚上在电视塔上眺望，这个城市到处闪耀着灯光看上去非常美。
I'd like to go to the Oriental Pearl TV Tower tonight. How can I get there from the Expo Park?
我晚上准备去东方明珠广播电视塔，请问从园区怎么去？
The Orient Pearl TV Tower is 468 meters high, the tallest in Asia and third tallest in the world.
东方明珠电视塔是468米高，最高的在亚洲和第三高的，在世界上。
You can have a close look at the famous Shanghai Radio and TV Tower and the magnificent Jinmao Building.
你可以在著名的上海广播电视塔和金茂大厦的宏伟密切关注。
When reconstructing Xi an TV tower, steel beams and columns will be added at the top and base of the tower.
西安电视塔的装修改造，要求在塔楼、塔座增设部分钢梁、钢柱，而工程结构由于使用不当或任意改建引起的事故经常发生。
Yet more proof that the Netherlands has the world's zaniest places to stay is this TV tower built in the 1960s.
建于上世纪六十年代的电视塔足以证明荷兰是世界上最滑稽荒唐的地方的。
At present, our company has one outdoor billboard advertised beside guangdong TV Tower. Your call and inquires are welcome.
现我公司在广东电视台电视塔旁有一户外广告大牌招商，欢迎来电垂询！
Metallic aluminium sheet and glass are used for the exterior decoration of this highrise steel structure broadcast TV tower.
超高全钢结构的广播电视塔，外部装饰采用金属铝板和玻璃。
The equation of earthquake response for the system of TV tower-pile foundation interaction is derived, and its order is reduced.
推导了电视塔-桩基相互作用体系的地震反应方程，并对方程的阶数进行了缩减；
Sand layers under basement lane of Guangzhou New TV Tower have poor permeability, and quicksand and water gush during excavation.
广州新电视塔地下室车道砂层透水性差，在土方开挖中遇到流砂、涌水等现象。
The second tallest tower in Europe, the Fernsehturm—the TV Tower—rises above Berlin's Alexanderplatz, once a hub of Berlin nightlife.
柏林地标图片。在欧洲的第二个最高的塔，电视塔，电视大楼，克服柏林的亚历山大广场的崛起，曾经是柏林的夜生活中心。
This paper, based on the fire emergency management background of the TV tower, points out the current shortcomings in domestic TV tower area.
本文以电视塔火灾应急管理为背景，提出了当前国内本行业所存在的不足。
In this paper, we summed up the principle of joint design, general requests and typical joint designs through Heilongjiang broadcast TV tower.
本文将结合黑龙江广播电视塔就钢塔结构节点设计的原则、一般要求和典型节点设计作一总结。
Wind-induced response analysis of Hefei TV Tower of 339m high is performed and the serviceability design criterion of human comfort is discussed.
本文进行了合肥电视塔风振响应分析，探讨了电视塔人体舒适度设计准则。
If staying in a TV tower isn't crazy enough, you can also arrange to abseil its 100m height, an unusual proposition as there's no wall to rest your feet against.
如果你觉得呆在一个电视塔里还是不足够的疯狂，那你可以考虑计划从塔的100米的高处沿绳子滑下来——这是一个不寻常的建议，因为在那里几无立足之地。
If staying in a TV tower isn't crazy enough, you can also arrange to abseil its 100m height, an unusual proposition as there's no wall to rest your feet against.
如果你觉得呆在一个电视塔里还是不足够的疯狂，那你可以考虑计划从塔的100米的高处沿绳子滑下来——这是一个不寻常的建议，因为在那里几无立足之地。
应用推荐