While Microsoft focuses on gaming, PrimeSense is trying to establish other USES, for example TV control.
相对于微软聚焦在游戏领域，PrimeSense尝试创造不同的应用，例如控制电视。
Order a drink, sit by the bar, go online, watch your favorite TV shows and you get to be the master of the TV control.
点个饮料、坐在吧台上网、手里拿著遥控器选观看你最爱的电视节目。
The "TV control interface" occurs in a white box expansion at this level of decomposition, and thus is treated as a black box.
“电视控制接口”就被视作一个黑盒来处理。
The paper presents the normal ways of underwater TV video and audio recording, and describes the new underwater TV control unit-SXD-IIIBFR which is embedded DVR (Digital video Recorder).
文章介绍了常用的水下电视声像记录方式，并描述了采用硬盘录像机的新型SXD—IIIBFR水下电视。
This type of technology, known as voice control or voice recognition, has been shown in films and TV shows since the 1960s.
这种技术被称为语音控制或语音识别，从20世纪60年代起就已经在电影和电视剧中出现。
The Volo TV touchscreen allows you to choose and control what you watch, so you can pause the action if you need to pop to the toilet.
这种沃洛电视触摸屏可以让你自由选择和控制自己想看的电视节目，所以如果你突然想去洗手间，你可以按暂停键让节目暂时中止。
Meanwhile, a Hitachi prototype used a camera sensor to allow users to control the TV by gesturing.
同时，日立推出了利用图像传感器让使用者用手势控制的电视原型。
The appearance of navigational tools that the pay-TV distributors do not control presents a considerable threat.
付费电视分销商所不能控制的导航工具的出现也带来了很大的威胁。
Imagine running iOS on your TV, complete with a wide range of Apple TV-optimised apps. How are you going to control that?
想象一下，你的电视操作系统都是各种苹果电视优化用程序，你该怎么控制呢？
The point is that TV itself and TV showsaren’t the devil’s work and what all minimalists are against — it’s more howyou manage or control your TV watching
电视和电视剧并不是魔鬼的杰作，也不是所有极简主义者都反对看电视。 而你如何管理或控制看电视的行为*才是事情的关键。
One in six people would rather watch a TV programme they didn't like than leave the sofa to change the channel if their remote control was broken.
六分之一的人宁愿看一个他们不喜欢的节目也不想离开沙发去调换频道，如果他们的遥控器坏了；
Simple strategies for increasing activity include incorporating household chores such as folding laundry into TV-watching time or getting up to change a TV channel rather than using a remote control.
有一些简单的方法就可以让你增加活动量：看电视的时候干点叠衣服之类的家务活，或者不用遥控器，而是走到电视机跟前去切换频道。
They don't know or care about how the TV works or what components exist inside, only that they can interact with it via its inputs (remote control, power plug, etc.) and outputs (screen and speakers).
他们不知道也不关心电视是如何工作的、里面都存在那些组成要素，他们所做的只是通过输入（遥控器、电源等）和输出（屏幕和扬声器）来同电视进行互动。
When the stack runs, it includes a simulated TV screen, a front-panel display, a remote control, and console output.
运行这个堆栈时，它就会包含一个模拟TV屏幕、一个字体面板显示、一个遥控器和控制台输出。
Some applications include allowing the mobile phone to become a TV remote control or allowing a mobile phone to be used as a QWERTY keyboard input device.
而某些应用程序可用来将手机变成电视遥控器，或者把手机当作标准英文键盘的输入设备来使用。
The firm designs the grid of upcoming programmes that people see when they flop in front of the television and press a button on the remote control marked "TV guide".
该公司设计了节目预告表，使得人们能够坐在电视机前，操作印有“电视指南”的遥控器来观看这些节目。
Some TV viewers can now grab their TV remote control, because the Yellow Pages just hit television.
不再需要电话薄或是上网，一些电视观众可以抓起他们的电视遥控器办到，因为黄页已经来到电视上。
Enjoy high-definition TV programming and completely automatic satellite switching right from your remote control, just like at home.
享受高清晰度电视节目，并完全自动卫星切换从您的远程控制，就像在家里。
If channels consistently change incorrectly, the IR control codes might not have been configured correctly during TV signal setup.
如果频道更改经常错误，则可能在电视信号设置过程中没有正确配置红外控制代码。
Following the mechanical model of MR smart damper and taking the Hefei Jade TV tower as the engineering background, this paper studied the control effects under external wind loads.
依据MR智能阻尼器的力学模型，以合肥翡翠电视塔为工程背景，研究MR智能阻尼器对电视塔结构风振反应的控制效果。
Even though watching TV might impair children's health, parents could control the time children spend on TV.
尽管看电视可能会危害孩子的身体健康，但家长可以控制孩子看电视的时间。
Tragedy hit the production of John Landis' feature film version of the TV series when a special-effects explosion caused a helicopter to lose control during a Vietnam War scene.
影片中关于越南战争的一场戏里，爆炸特效使一架直升机坠毁。
TV Shopping is everywhere. If you don't control your purchasing desire, your house will soon be full of a lot of garbage.
电视购物无远弗届，购买欲如不善加控制的话，家里不久就会充满着一大堆垃圾。
Therefore, I think it is really high time that the TV stations strengthened the control of advertisements and made them more attractive.
因此，我认为这是真的，在电视台的控制，加强广告使他们更有吸引力。
So when my editors asked me to explain how TV and the Internet were intersecting, my first thought was to grab TiVo's peanut-shaped remote control.
这样当我的编辑让我解释电视和互联网是怎样交叉到一起时，我的第一个念头就是去拿TiVo花生形状的遥控器。
Once again, you're using the iPad only as a remote control, not as a TV.
再次说明一下，你仅仅只是把iPad当作遥控器来使用，而不是当作电视机。
One writer describes the phenomenon as the migration of online functionality to real-world objects, as in the example of being able to run a Google search of your home to find the TV remote control.
一位作家将该现象描述为在线功能到现实对象的迁移，比如运行您家里的Google搜索来找到TV远程遥控器。
I asked my grandma about this, and she told me that she threw "the TV" away because it "no longer responded to the remote control." FML.
我问我奶奶怎么回事，她说她已经把那台“不听遥控器使唤的电视机”扔出去了！
The upcoming big Apple TV will use iPhone's Siri 'personal assistant' as its main control method - and will use touch control as a back up.
未来的苹果电视将应用iPhone的Siri语音个人助理作为主要的遥控方式，并以触摸式遥控器作支持。
The upcoming big Apple TV will use iPhone's Siri 'personal assistant' as its main control method - and will use touch control as a back up.
未来的苹果电视将应用iPhone的Siri语音个人助理作为主要的遥控方式，并以触摸式遥控器作支持。
应用推荐