When she was a child, a TV-set was something beyond belief, and now people who are far away from each other, can see each other and talk.
当她是个小孩子的时候，电视都让她觉得是难以置信的事情，现在，相互隔得很远的两个人，却可以看到彼此并聊家常。
I know when the journey began—the day Mom snapped off the TV set and put us in her Oldsmobile for that drive to the library.
我知道旅程是什么时候开始的——那天妈妈关掉电视机，让我们坐上她的 Oldsmobile去图书馆。
While you are sitting passively in front of the TV set, your muscles are turning to fat, your complexion is fading, and your eyesight is being ruined.
当你被动地坐在电视机前的时候，你的肌肉正在变成脂肪，你的脸色正变得苍白，你的视力正在受损。
All the millions of tons of waste that go into landfills started as an old pair of slippers, a broken TV set, or a used magazine that came from somebody's house—maybe yours!
进入垃圾填埋场的垃圾总共有数百万吨，都是从一双旧拖鞋、一台坏电视机，或者是一本从别人家里（也许是你的家里）扔出来的旧杂志开始积攒的。
All the millions of tons of waste that go into landfills started as an old pair of slippers, a broken TV set, or a used magazine that came from somebody's house, maybe yours.
所有进入垃圾填埋场的数百万吨垃圾，都是从一双旧拖鞋、一台坏了的电视机，或者是一本从别人家里（也许是你的）拿出来的旧杂志开始的。
他修好了一台电视机。
I didn't watch TV last night, because my TV set was broken.
我昨晚没看电视，因为我的电视机坏了。
She won't leave the TV set, even though her supper is on the table.
即使她的晚餐在桌上，她也不会离开电视机。
Being part of the background in a convincing (令人信服的) way is challenging, and being on a film or TV set is always fascinating.
以一种足够令人信服的方式成为时代的背景是极具挑战性的，而成为电影或电视的主角又很令人向往。
The advantages of having a TV set and the money it costs balance each other out.
拥有一台电视机的优越性与购买它所需的钱财相互抵消。
I don’t rush home to my TV set just towatch a new episode, I’m patient and I can wait a very long time.
我不会急匆匆地冲回家只为看一集电视节目的首播，我很有耐心，可以等很长很长一段时间。
Although families still gather around the TV set as they have done for decades, they now bring electronic distractions with them.
虽然一家人依然像几十年前一样围坐在电视机旁，但现在却有电子产品让他们分心。
I saw my parents sitting before a small black and white TV set, fixing their eyes on a proceeding volleyball match.
我看见父母坐在一部小黑白电视机前，目不转睛地看着一场正在进行的排球比赛。
Far removed now from the sands of Libya, Balinskaya sat at the kitchen table with her Serbian husband, looking upward at the boxy TV set atop the refrigerator.
现在，她远离了利比亚的沙漠，巴林斯卡娅和她的塞尔维亚丈夫一起坐在餐桌傍，仰头看着放在冰箱上方方正正的电视机。
Every good on the market exchanges in terms of relevant quantitative units: we trade in "bushels" of wheat; "packs" of 20 cigarettes; "a pair" of shoelaces; one TV set; etc.
市场中每种商品都已相应的数量单位来交换，我们交换“蒲式耳”的小麦；“包”的香烟(20根)；“一对”的鞋带；一台电视机……等等。
A conventional TV set takes 90 days to make and send to America, by which time the price will have fallen.
通常电视机需要90天时间制造并运送到美国，与此同时价格就已经下降了。
The room had two mattresses on the floor, a TV set on a cardboard box and a strong stench from the lavatories next door.
房间底板上有两个床垫，一个纸板箱上放着电视机，从隔壁的厕所里还飘出阵阵臭气。
You don't have to break your neck fixing this TV set: I really don't need it next week.
他说：“你不必赶紧地修这个电视机,我下星期并不需要它。”
The furniture inside the room also remained intact and only the TV set was melted down by the heat.
周围的家具都没有着火，只有电视机受热融化了。
If you go to an electronics store today to buy a new TV set, there are four types of sets that you will see on the shelf.
当你打算购买新电视机时，货架上可能有四类产品。
SAN FRANCISCO — On the Fourth of July, Marcus Beisel and his extended clan were glued to a TV set here.
旧金山——七月四日，一群足球迷全神贯注地盯着电视机屏幕，马库贝赛就是其中之一。 大家抱着很大的希望，而收获的只是一地的懊丧。
Bonhams specialist Laurence Fisher said: 'This is being sold by the late owner's family and is the oldest working TV set in Britain.
宝龙拍卖行的专家劳伦斯·费舍说：“这台电视将被他的主人一家卖出，这是英国最老的仍然工作正常的电视机。”
We are so smitten with screens that we often can't bear to choose one over another: 31 percent of Internet use occurs while we're in front of a TV set.
我们对荧屏爱得如此痴狂以至于根本不能容忍在此台与彼台之间作出取舍。我们一边看着电视一边上网的时间占到了全部上网时间的31%。
Before you start, an important note: The PS3 hardware was designed to sit on a TV set or entertainment center, not on a workbench.
开始之前，请先看一条重要提示：PS 3硬件设计用来在电视机上或娱乐中心使用，而不是在工作台上使用。
It looks more like a small TV set than a computer and, in fact, comes with a built-in TV tuner.
它看上去更像一台小电视而非电脑，而它实际上也带有内置的电视调谐器。
You will want to change this if you're using something other than an NTSC TV set as your output device; though the code will still operate, it probably won't generate a legible display.
如果您正在使用NTSC电视机之外的其他设备作为输出设备，可能会希望进行这种修改；不过尽管代码能够正常操作，但是可能不会产生一个清晰的显示输出。
You will want to change this if you're using something other than an NTSC TV set as your output device; though the code will still operate, it probably won't generate a legible display.
如果您正在使用NTSC电视机之外的其他设备作为输出设备，可能会希望进行这种修改；不过尽管代码能够正常操作，但是可能不会产生一个清晰的显示输出。
应用推荐