Instead of doing that I've started watching TV-series and movies in Spanish.
我并没循规蹈矩得去做那些，而是开始看西班牙语的电视剧和电影。
Elizabeth Glaser was a beautiful, intelligent woman, the wife of Paul Michael Glaser, who had starred in the successful TV series Starsky and Hutch.
伊丽莎白·格拉泽是一个美丽聪明的女子，是保罗·迈克尔·格拉泽的妻子，她丈夫曾在大获成功的电视连续剧《警界双雄》中出任主角。
Tonight, in our show we have David Duchovny, who has starred in the popular TV series, The X-files.
今晚，大卫·杜楚尼将做客我们的节目，他曾出演热门电视剧《X 档案》。
People found it hard to put up with so much advertising in TV series that a rule has been made to ban it.
人们发现很难忍受电视剧中如此多的广告，所以制定了一条规则来禁止过度广告投放。
Humans remain fascinated by the idea of robots that would look, move, and respond like humans, similar to those recently depicted on popular sci-fi TV series such as "Westworld" and "Humans."
人们仍然痴迷于像人类一样观察、移动和反应的机器人这一概念，类似于《西部世界》和《人类》等热门科幻电视剧所刻画的那类机器人。
Wang Fulin turned it into TV series in 1986.
1986年，王扶林把它拍成了电视剧。
Zhang Shaolin made it a TV series in 1998.
张绍林于1998年把它拍成了电视剧。
Director Yang Jie made it a TV series in 1986.
导演杨洁于1986年将其拍成了电视剧。
From which TV series did most Chinese children come to know Ne Zha?
大多数中国孩子是通过哪部电视剧知道哪吒的？
It was made into TV series in 1994 and also translated into English.
它于1994年被拍成了电视剧，也被翻译成英语。
Of course, Ne Zha in that TV series is not as great as Sun Wukong.
当然，那部电视剧里的哪吒不如孙悟空那么伟大。
Most Chinese children came to know Ne Zha from the TV series Journey to the West.
大多数中国孩子是通过电视剧《西游记》认识哪吒的。
Lu Yi plays the lead role in the TV series called In the Name of People.
陆毅在电视剧《人民的名义》中扮演主角。
The TV series In the Name of People has become popular among millions of people since it was shown in March.
电视剧《人民的名义》自今年3月上映以来，受到了数百万人的欢迎。
The TV series The Awakening Age drew a lot of attention and praise with a high score of 9.2 on the Internet.
电视剧《觉醒时代》在网上获得了9.2分的高分，备受关注和好评。
Do you believe it all in real life: the aliens, people from outer space, UFOs, government conspiracies, all the things that the TV series deal with?
在现实生活中，你会完全相信电视剧里讲的所有事情吗？比如说外星人、来自外太空的人、不明飞行物以及政府阴谋。
Not for nothing have the Indigo children been playing games and watching TV series about Mastering Time and Energy!
并不是说让深蓝孩童一直玩着游戏或者看着电视连续剧来关于掌控时间和能量！
Television cartoons are big business in Japan, where around 40 new animated TV series are produced every week.
在日本，电视卡通是个大生意，每个星期会制作出大约40部新的电视动画系列剧。
Has the studio ever been tempted to make a Wallace and Gromit TV series?
工作室曾尝试过出t V版的《超级无敌掌门狗》系列吗？
Ads for the movie, based on the popular TV series, were to go up elsewhere in Israel on Tuesday night, said an official at Maximedia, the outdoor ad company.
室外广告公司马克西传媒的一名职员表示，这部根据热播连续剧改编的电影的广告，在这周二晚上将出现在除这两个城市以外的大街小巷。
The little blue cartoon Smurfs are planning to celebrate their 50th birthday this year with a new TV series, books and a film, their human promoters said Monday.
卡通人物“蓝精灵”今年50岁啦！据主办方本周一介绍，为了给这群蓝色的小精灵“祝寿”，以“蓝精灵”为主题的系列新版动画片、图书和电影将与观众见面。
In books, on TV series and in film, thisdecade saw the triumphant return of the heroic narrative.
——过去的十年里，无论是书籍、电视连续剧还是电影，都目睹了英雄化叙事风格的复兴。
Dae Jang Geum is a hot new Korean TV series. Because of this series, my personal status and living standard have been drastically degraded.
《大长今》是正在热播的韩国电视连续剧，此剧开播后，我急剧地发现自己的生活水平和家庭地位一落千丈。
Ugly Wudi, the mainland remake of the popular us TV series Ugly Betty, is just the latest example.
最新的例子是《丑女无敌》，它是美国人气连续剧《丑女贝蒂》的大陆翻版。
The redesign took place in 2005 for the animated TV series Trollz, which lasted only two years.
这个重新设计的形象在2005年搬上了卡通电视连续剧Trollz，但仅仅出现了2年。
I believes, for most of us, memories of that period were comprised of only the same cartoons and TV series we had watched at our respective homes.
我相信，对于大多数人来说，那个时代的记忆，仅仅是我们在各自的家中看到的动画片和电视剧而已。
The musician is most famous for composing scores for films and TV series, which he often does.
这位音乐家以为电影和电视剧配乐而闻名，这是他经常做的事。
He was writing a memoir and recently made The Beast, a well-received cable TV series about a veteran FBI agent.
他正在写自传，近来制作了一部广受欢迎的有关FBI侦探的有线电视连续剧—《野兽》。
Interestingly, the game has turned into more of an interactive TV series than a traditional game.
有趣的是，这款游戏更像是一部互动电视剧，而非传统游戏。
Interestingly, the game has turned into more of an interactive TV series than a traditional game.
有趣的是，这款游戏更像是一部互动电视剧，而非传统游戏。
应用推荐