In 1797 Hegel became a private tutor in Frankfurt.
1797年，黑格尔到法兰克福做了一名私人教师。
I've spent the last few weeks sleeping in what usually serves as a storage room in my parents' home, before I leave for a job as an SAT tutor in Central America.
在我去中美洲找SAT助教工作之前的最近几个星期，我一直睡在我父母家的储藏室里。
What especially surprised me is that his tutor in the computer contest told me that he obtained such achievement solely through his painstaking self-education.
更令我吃惊的是他的老师在他参加计算机竞赛时告诉我说他所取得的这些成就仅靠他的艰苦自修。
Following this he has taught in two Spanish countries, the American School of Las Palmas in Gran Canaria teaching high school, and as an English tutor in Madrid.
此后他在两个西班牙语国家教学，分别在大加那利亚岛的拉斯帕尔马斯美学校教授中学、在西班牙马德里教授英语。
Once inside the virtual classroom, they have access to a chat feature, an interactive white board and a video window where they can see and hear the tutor in live video and audio.
一旦进入虚拟课程，他们就可以进入聊天框，一个有互动功能的白板还有一个视频窗口，通过这个视频窗口他们可以看到教师的现场授课。
Born inTaipei, studying in Milan, has been in Italy and Asia working in menswear design, styling consultant and many other things. Now working as the senior tutor in Marangoni Shanghai.
生于台北，留学米兰，曾在意大利及亚洲各地担任一线品牌男装设计、造型顾问等职，现为马兰戈尼上海校区时装设计类课程资深导师。
I always paid much attention to studying English although I did not major in English. In the university, I got the 6th grade certificate of English and worked as an English tutor in my spare time.
虽然我不主修英语专业，但一直非常重视英语的学习，在校期间，获得英语六级证书，并利用课余时间从事过英语家教的工作。
Chen Zhiming, researcher, former master tutor in mega-geomorphology and physiognomy classification mapping, graduated from geography department of Nanjing University, in 1958, majoring in physiognomy.
陈志明，研究员。1958年毕业于南京大学地理系地貌专业。曾任大地貌学与地貌分类制图研究生导师。
In the UK it is still common for people to say that they are "reading" for a degree! Each student has a tutor whom they can consult on any matter whether academic or personal.
在英国，人们说他们正在“读”一个学位，这仍然很常见！每个学生都有一个导师，他们可以就任何事情咨询，无论是学术或个人问题。
My economics tutor says that I should be studying harder if I want to do well in my exams.
我的经济学导师说，如果我想在考试中取得好成绩，就应该更努力地学习。
However, our plan is to hire a Chinese tutor to continue the Chinese curriculum in mathematics and science. I will handle English and history.
然而我们还打算请一位中国家教，让女儿接着学中国课程中的数学与理化课程，我自己负责教英语和历史。
Liu Hong, tutor of Harbin Institute of Technology said, "it's a crowded environment, and the sensors in the robots are very sensitive to light and background noise."
哈尔滨工业大学的导师刘宏表示：“这是一个拥挤的环境，机器人身上的灵敏元件对光和背景噪音都非常敏感。”
By keeping some part of himself outside the hurly-burly - viewing the conversation from above, as his former Harvard tutor put it - he avoids drowning in the immediate, the day to day.
通过使自己部分置外于喧闹——从上面他与在哈佛时的导师的对话中可以看出——他避免了溺陷于眼前的世界。
That rather depends on whether I got in because my father called in a favour from the tutor for admissions.
这可能取决于我之所以能入学，是否因为我父亲请导师帮了忙。
If you are unable to attend for up to three working days then you must contact your Class Tutor and complete a Student Absence Record in the Programme Office.
如果是3天以内请假，必须联系班主任并在项目办公室填写学生缺席记录。
Having started out as a tutor, Burton says he is helping his clients learn in a different way by providing them with further research and sample essays.
波顿说，从做家教时开始，他就在用不同的方式去帮助自己的客户，向他们提供更深入的研究和示例论文。
Though lately, with Hats and me in new shoes and with a private tutor while Father let go dozens of workers, the town was remembering to hate us again.
不过，后来父亲裁减了几十个员工，那时海蒂和我穿着新鞋，还有一位私人教师，于是镇子就又记起来要恨我们了。
When they were placed under their tutor, my teaching also began, but of what I learnt nothing remains in my memory.
他们师从老师学习时，我的教育也启蒙了。但至于那时我学了些啥，倒没在记忆中留下来。
There is no charge for tutoring; instead, members tutor one another, drawing on their expertise in their own native language.
辅导不收费，而是成员间互相辅导，充分运用他们自己在母语上的专业知识。
Aghore Babu, our English tutor, was attending the Medical College, so he came to teach us in the evening.
译注。阿戈尔先生，我们的英语老师，白天在医学院上大学，晚上就来教我们。
Who ACTS as a private tutor as the years fall in succession by taking each opportunity to teach life's every lesson?
是谁担当着家庭教师的角色，一年又一年，抓住每一个机会，传授生活的每一个经验？
On her website, the tutor promises to teach women teetering in high heels how to improve their posture, reduce back pain and "achieve that gliding feeling when walking".
这位老师在她的网站上承诺，要帮助那些不懂如何穿高跟鞋的女性改善体态，减少背部疼痛，找到“走路时那种飘逸的感觉”。
For me, it came in late pregnancy when our earnest National Childbirth Trust tutor explained that breast-fed babies need to be fed every three hours.
对我来说，那一刻在我怀孕很久以后来临，当时我们老实的国家分娩联合会的辅导员对我说，母乳的婴儿每三个小时要喂一次奶。
Hou's parents noticed her interest in a chess board at a store, they promptly bought her a chess set — and then hired a chess tutor for her.
当侯逸凡的父母在一家商店发现了孩子对国际象棋的兴趣之后，他们立马给她买了一套，然后请了一位老师教她下棋。
No. Your tutor actually means you should evaluate the article. You should look for both the good and the bad things in the article.
你的老师实际上是让你去评价文章，你应该从文章中看到两个不同的方面。
After learning he was dyslexic in the second grade, he was placed in special education classes and a tutor came to his home three hours a week.
在二年级的时候被定位为诵读困难者，此后他就被安排到特殊教育班，并且每周都有一名家庭教师上门给他补习三小时的阅读课程。
Tutor a classmate who's having trouble, help clean up your neighborhood, participate in a walkathon for a good cause, or volunteer your time in some other way.
辅导有困难的同学，帮邻居打扫房屋，参加为特定事业筹款而进行的步行马拉松，或者其他志愿活动。
The twins liked the tutor too. In a big competition they won the twentieth and they told the tutor first.
双胞胎也喜欢这个家庭教师，在一次大型的比赛中，他们获得第20名。
The twins liked the tutor too. In a big competition they won the twentieth and they told the tutor first.
双胞胎也喜欢这个家庭教师，在一次大型的比赛中，他们获得第20名。
应用推荐