This sculpture is called the Lady with the Hood, and it was carved from ivory, probably a mammoth's tusk.
这个雕塑叫做“戴头巾的女人”，它是用象牙雕刻而成的，很可能是猛犸象的象牙。
With his ti leaf lei and a boar's tusk necklace, he looked like he'd stepped off the pages of National Geographic magazine.
戴着他的泰叶花和野猪牙项链，他看起就像是从《国家地理》杂志的页面上走下来似的。
By happy symmetry, where our reindeer are carved on mammoth tusk, the other sculpture shows a mammoth carved on a reindeer antler.
令人欢喜的对称是，我们的驯鹿雕刻在猛犸象牙上，而另一件雕刻品却是一头猛犸象雕刻在驯鹿鹿角上。
It's a sculpture carved from the tusk of a mammoth—it must have been towards the end of the tusk, because it's slim, slightly curved.
这是一件用猛犸象的象牙雕刻而成的雕塑——肯定是象牙接近尾端的部分，因为其形状纤细、略呈弧形。
Elephants wear the tusk down faster than they can grow it.
象牙磨损的速度快于生长的速度。
The shaft of the ceremonial mace is the whorled tusk of a narwhal, a small Arctic whale. The door handles are of walrus tusk.
仪式权杖柄是用一种小型的北极独角鲸的牙齿制成的。门柄是用海象的牙齿制成的。
The wild boar had its tusk sunk deeply into a tree and howled desperately.
野猪的獠牙陷在了树里，绝望地嗥叫着。
The male narwhal's extraordinary 1 tusk, up to three meters long, inspired 2 legends 3 of unicorns long ago.
公角鲸奇特的长牙（长达三米）在古时曾引发关于独角兽的传说。
But just as an elephant is not just tusk, trunk or tail, China is similarly too complex to describe in one-dimensional terms.
可是，正如一头大象不可能仅仅只是一颗象牙，一只鼻子，或者一根尾巴，中国的情况也太复杂以至于不能单维度地描述。
That hole is now being filled - thanks to narwhals, medium-size whales, endemic to the Arctic, known as unicorns of the seas because of the single, spiralling tusk found in males.
这个洞现在正在被填补起来——这归功于角鲸，一种中等大小的，北极特有的鲸，因为雄鲸长着一个螺旋纹的长牙而被称为海中的独角兽。
The first tusk was sold in London as far back as 1611 and by the 18th century tusks were so abundant they were being transformed into chess sets, billiard balls, piano keys and even snuffboxes.
早在1611年，第一根猛犸象象牙在伦敦出售。到18世纪，大量象牙被发掘，加工成国际象棋、台球、钢琴键、甚至鼻烟壶。
Tusk called for two minutes of silence at noon (1000gmt) Sunday.
图斯克要求在星期日中午(1000gmt)为死难者默哀两分钟。
Tusk was scathing of the EU's halting response to the 18-month Greek crisis.
塔斯克(Tusk)曾严厉指责欧盟面对希腊历时18个月的危机踌躇不前的行为。
I would not describe what is going on today as a defeat for Poland, Tusk said.
我不会把今天发生的事描述为对波兰的失败，图斯克说。
"I would not describe what is going on today as a defeat for Poland," Tusk said.
“我不会把今天发生的事描述为对波兰的失败，”图斯克说。
The workers threatened to spoil the party in Gdansk, so Mr Tusk moved it to Poland’s southern university city, Cracow.
而这些工人则威胁会破坏在格但斯克举行的聚会，因此图斯克将聚会地点改在了波兰南部的大学城克拉科夫。
The workers threatened to spoil the party in Gdansk, so Mr Tusk moved it to Poland's southern university city, Cracow.
而这些工人则威胁会破坏在格但斯克举行的聚会，因此图斯克将聚会地点改在了波兰南部的大学城克拉科夫。
Mr Tusk just about accuses his fellow EU leaders of hypocrisy for talking of integration and yet undoing the Schengen passport-free zone by reimposing some border controls.
图斯克几乎等于指责欧盟领导人言行不一的虚伪。他们嘴里说着融合却重新为申根区设定各种边界限制。
Mr Tusk just about accuses his fellow EU leaders of hypocrisy for talking of integration and yet undoing the Schengen passport-free zone by reimposing some border controls.
图斯克几乎等于指责欧盟领导人言行不一的虚伪。他们嘴里说着融合却重新为申根区设定各种边界限制。
应用推荐