When it comes to physiology, the leatherback turtle is, in some ways, more like a reptilian whale than a turtle.
就生理机能而言，棱皮龟从某种程度上来说更像一只爬虫类的鲸，而非海龟。
The Turtle is said to have a vertical sliding keyboard.
而海龟机则是侧滑全键盘设计。
'no,' said Alice. 'I don't even know what a Mock Turtle is.'
“没有，”爱丽丝说，“我还不知道素甲鱼是什么东西呢！”
Turtle is making a fortune in suburban Richmond, and no one is paying attention.
有一个海龟在里士满郊区致富了，但似乎没人在意这点。
Thanks to your donation, I was able to buy medicine! Now my pet turtle is all better!
感谢您的慷慨捐助，我们可以买药了！我的宠物龟有救了！
For box turtles kept outdoors, the minimum size for one turtle is 3 feet long, 3 feet wide and 1 foot tall.
户外饲养箱龟，一只龟的饲养区域最小尺寸为3英尺长，3英尺宽，1英尺高。
However, if your turtle is being artificially hibernated then I would advise you to take the turtle out of hibernation.
如果你的龟龟在冬眠期表现不正常，我还是建议你将龟龟转移出冬眠场所并加温饲养。
I don't want you…" Her voice trailed off as she noticed the turtle move. "Myrddin, your turtle is not dead after all. "
“我不希望你…”她的声音变小因为他注意到海龟动了，“梅丁你的海龟毕竟没死。”
"Mommy, my turtle is dead," the little boy, Myrddin, sorrowfully told his mother, holding the turtle out to her in his hand.
“妈妈，我的乌龟死了，”小男孩默丁伸出手里的乌龟给妈妈看，悲伤地对她说。
After a moment I said, "Yes, the turtle is dead and you won't hurt it, but stepping on his head is not a very nice thing to do."
过了一会儿我说：“的确，乌龟死了你不会弄痛它，但是踩它的头并不是一个友好的行动。”
The blood circulatory system of the chinese soft shelled turtle is much similar to other turtles, with but a few unique characteristics.
中华鳖的血液循环系统反映了龟鳖类爬行动物的主要特点，与其它龟类比较，略有差异。
Very often because of light and shade one can imagine some strange creatures hiding in the cave. It is the place where usually a turtle is seen.
由于光影的作用，人们常常可以想象一些奇怪生物多在洞中。这里经常能看到海龟。
Suddenly, , the rabbit wakes up. The turtle is far away. "He will win! " he says. The rabbit runs, but it is too late. The turtle wins the race.
突然间兔子醒了。乌龟已经走到好远的地方。 。”他要赢了！”他说。兔子跑呀跑的，但是太迟了。乌龟赢了比赛。
Although not among the most endangered tortoises and turtles according to the turtle Conservation Coalition, the snapping turtle is listed as threatened.
尽管鳄龟还没有被列在在龟保护联盟最危险龟类的名单中，但它也是十分具有威胁性的。
"Yeah! You are the best, " say the other animals. "You are great! " The turtle is happy. The rabbit feels sad. All of the animals now laugh at the rabbit.
“哇！你最棒，”其它动物说。”你真行！”乌龟很快乐。兔子很难过。此刻所有动物都在嘲笑兔子。
WU Hui in Yunnan Province in June, 2005. A detail description of its external morphology is given in this paper, and a comparison with the female turtle is also presented.
本文对雄性云南闭壳龟的外部形态特征加以描述，并与雌性个体进行比较。
Breeding populations found in Florida and on the Pacific coast of Mexico are listed as endangered; the green sea turtle is listed as threatened in all other areas where it is found.
在佛罗里达州和墨西哥的太平洋沿岸所发现的海龟繁殖种群属于濒危动物，而在其他所有地方发现的海龟则属于具有灭绝危险的动物。
The narrow-headed soft-shelled turtle is shown in the hand of a fishery official in Bangkok Thursday. The rare turtle was bred in captivity for the first time by the Thai Fishery Department.
周四曼谷渔业官员手上拿着一只扁头鳖，泰国渔业部首次人工繁殖出这种稀有鳖类。
There is not much that the turtle can do about this without compromising the aerodynamic shape of the flipper.
"如果海龟没有符合流体动力学结构的鳍的话，他们也不能解决这个问题。
Experts say if the island is not protected, the spill could wipe out the gulf's turtle population.
专家们说如果那座小岛得不到保护，此次泄露有可能使该海湾地区的海龟灭绝。
The giant water bugs are known to only attack moving prey so it is likely that the 58mm insect captured and killed the young turtle before feeding on it.
我们知道巨型水蝽只攻击移动的猎物，所以这只58毫米长的昆虫可能是先抓住并杀死这只幼小的金线龟后才开始食用它。
This new power essentially made Mario into a turtle. That provoked a different reaction: This is something a kid couldn't appreciate, not really, not completely.
这种能把马里奥变乌龟的新技能，也激起了不同的反应：现在的小孩不喜欢这样的东西，一点也不喜欢。
"Bycatch is probably the most important threat to sea turtles," says Karen Bjorndal, a sea turtle ecologist at the University of Florida, Gainesville, who was not involved in the research.
“附带捕捞可能是海龟面临的最大威胁，”参与研究的佛罗里达大学海龟生态学家凯伦·比约恩达拉说到。
An empty URI is a relative URI, so it will resolve to the location of the Turtle file.
空白uri是一种相对uri，因而解析到Turtle文件所在的位置。
One beneficiary of this emerging technology is the leatherback sea turtle, which Marine biologists usually identify by conventional plastic tags.
该项新技术的受益者之一就是棱皮海龟，而在通常情况下海洋生物学家则给它们佩戴传统的塑料识别标签。
Officials have also seen a rise in sea turtle deaths: 141 during the first few months of this year, which is above normal.
官方也发现了海龟死亡率的增加，今年一月，有141个海龟死亡，要高于一般情况。
The Murinsel, German for "Mur Island, " is an upside down turtle shell in the river Mur in Graz, Austria.
德语里把“穆尔岛”称为“穆林赛尔”。 穆尔岛位于奥地利格拉茨市的穆尔河河面上，它看起来像一个底朝天的龟壳。
The Murinsel, German for "Mur Island," is an upside down turtle shell in the river Mur in Graz, Austria.
德语里把“穆尔岛”称为“穆林·赛尔”。穆尔岛位于奥地利格拉茨市的穆尔河河面上，它看起来像一个底朝天的龟壳。
The Murinsel, German for "Mur Island," is an upside down turtle shell in the river Mur in Graz, Austria.
德语里把“穆尔岛”称为“穆林·赛尔”。穆尔岛位于奥地利格拉茨市的穆尔河河面上，它看起来像一个底朝天的龟壳。
应用推荐