Whether it turns out to be a good idea or a bad idea, we'll find out.
最终这个点子是好还是坏，我们会搞清楚的。
The criminal turns out to be that nice Mr. C, who you thought would never hurt an ant!
罪犯原来是那个你以为永远不会伤害一只蚂蚁的善良的 C 先生！
"The sort of thing that your grandmother always told you turns out to be right on target," she says.
“你祖母总是跟你讲的那类事情最终被证明是非常正确的。”她说。
If I'm basically just squeezing jello, that is, I'm trying to make the problem simpler, but the combination turns out to be really complex.
如果我只是挤压果子冻，那么我是在尝试着让问题变得简单，但是合并过程就真的比较复杂。
The temperature scale that turns out to be well—defined and ends up giving us the concept of an absolute zero is the ideal gas thermometer.
理想气体温标它有精确的定义，并能引出绝对零度的概念。
It turns out to be a sort of high-quality, unusually rigorous coffee-table book, designed to be dipped into rather than read from beginning to end.
它其实是一本高质量、异常严谨的咖啡桌书籍，写作的初衷是让读者大致浏览里面的内容，而不是从头读到尾。
This ability to appreciate specific aromas turns out to be central to the pleasure we get from food, much as our ability to recognise individuals is central to the pleasures of social life.
我们从食物中获得快乐的核心是对特定香味的鉴赏能力，就像我们辨别个体的能力是社交生活乐趣的核心一样。
But that turns out to be useful.
但是结果很有用。
This turns out to be problematic.
这就是问题所在。
And that turns out to be about 885 meters.
大概就是885米。
Unsurprisingly, the answer turns out to be no.
不出所料的答案是，不存在这样的线性函数。
The Builder paradigm turns out to be quite simple.
生成器的范例非常简单。
It turns out to be something like a gnome or an elf.
它看起来像一个侏儒或一个矮人。
For a labrador retriever, this turns out to be 4.3 Hz.
对于一条拉布拉多寻回犬，结果弄清楚是4.3赫兹。
This turns out to be something that you've seen before.
这你们以前看过。
Samsung turns out to be a particularly important supplier.
结果证明三星是特别重要的供应商。
If it turns out to be useless, well, that happens sometimes.
如果结果证明它是无用的，不奇怪，有时会发生这样的事情。
It turns out to be quite good, at least to my uneducated palate.
这瓶酒不错，至少以我不太会品酒的味觉来看。
This, however, turns out to be far more difficult than he thinks.
然而这实际上比他想的要困难得多。
One of the most intriguing parts of our anatomy turns out to be ...
是通过解剖学了解到的我们人体最有趣的一个部分。
Whether it turns out to be a good idea or bad idea, we'll find out.
不管它最终会是好主意还是坏主意，我们都会去寻找。
What if the initial emergency deployment turns out to be inadequate?
如果初期紧急调配不够充分怎么办？
At the wharf I meet Justin "Buzz" Libby, who turns out to be Glenn's son.
在码头，我遇见了利比·贾斯廷，原来他是格林的儿子。
This instance of gene-culture interaction turns out to be far from unique.
这个基因与文化互动的例子最终被证明并非特例。
A good choice for the school: he turns out to be the best player on the team.
这对学校来说是一个很好的选择，因为他后来成为学校棒球队中最好的球员。
This turns out to be a pretty simple process, so I'll breeze through it in this tip.
这是一个相当简单的过程，所以我会在本技巧中对它作一个简单的介绍。
Learn to enjoy the slice of life you experience, and life turns out to be wonderful.
学着去享受生活中的每一片刻，你会发现人生变得无比美好。
The new pandemic H1N1 actually turns out to be related to previous pandemic strains.
新的流行性的H1N1实际上已经变得和以前的流行的变种有关系。
Even there, it turns out to be neither unleashing competition nor raising standards.
即使是这些旮旯，所谓解放竞争和提升教育水平的事情也都没有发生。
Appending parameters to the URL turns out to be, in many cases, exceptionally simple.
在许多情况下，把参数附加到URL后面非常简单。
应用推荐