There are the obvious: like turning light into chemical energy like plants do. Or eating plants like many animals do.
最明显的方式是：植物将光能转化成化学能，或者有些动物吃植物来维持自身能量。
The sensors therefore mimic the way the eye's own photoreceptor cells normally function, turning light into a pattern of electrical impulses.
这些传感器就可以模拟眼睛本身图像采集细胞的正常功能，即：将光转化成电流的形式输出。
Turning back to the mirror, Jenny saw a flash of light from the watch in the glass.
回头照镜子，珍妮发现手表发出了一束光。
When a child masters turning on and off a light switch, his brain has expended more energy than the most complicated computer that we have on earth.
一个孩子学会开灯关灯的时候，他的大脑消耗的能量超过地球上最复杂的电脑。
By simply turning on the light in the room you could also switch on your Internet connection.
只要打开房间里的灯，互联网也就连接上了。
Shining sunlight onto silicon is the most direct way of turning it into electricity (the light knocks electrons free from the silicon atoms), but it is also the most expensive.
阳光在硅上照射，能最直接的转化成电（光碰触电子使其脱离硅原子），不过这也是最贵的方法。
In this "ubiquitous computing" model, computers will no longer be things people use explicitly, any more than they "use" electricity when turning on a light or a radio.
在这个“普适计算”模型里电脑不再是人们通常意义上使用的东西，更不是像打开电灯或收音机那种意义上使用电力。
'he inquired, turning to take a last glance into the valley, whence a light mist mounted and formed a fleecy cloud on the skirts of the blue.
他问，同时转过头向山谷中望了最后一眼，从那里有一片轻雾升起，在蓝色天空的边缘上形成了一朵白云。
Instead of letting it pass, the holes would reflect the light back toward the tip of the fibre optic cable, effectively turning the diaphragm into a mirror even as it still allowed water to pass.
不同于让光线透过，相反地，通过纤维光缆的一端，纳米孔会将光线反射回去，极有效地将振动膜变成一面镜子，即便水流可以通过。
Stay visible by putting bright cloth on the antenna, turning on the inside overhead light (when engine is running), and raising the hood when snow stops falling.
在天线上覆盖明亮的布确保可见，打开内部的头顶灯（当引擎发动时），同时当雪停时掀起发动机罩。
So, very crudely, the thing on the wall is the switch DNA, your finger is the regulator, and gene expression is the light turning on or turning off.
因此，大体上可以这么形容，在墙上的东西就是开关DNA，手指是调控器，基因表达就是打开灯或关闭灯。
But Edison's electric lamp, patented in 1880 was the marketplace's favorite, bringing light to the masses and turning the 33 year old Edison into America's golden boy.
但是爱迪生的电灯(1880年获得专利)在市场上最受欢迎，它把光明带给了千家万户，并使得33岁的爱迪生成为美国的“金童”。
His voice failed suddenly and he rose, turning sharply away from the light.
他的声音突然变小，接着站起来，把头转向暗处。
When the telegraph first moved information over long distances at the speed of light, we'd hit a new turning point.
当电报首次以光速长距离传递信息时，我们迎来了转折点。
If that's the case, then even turning a light on for a few seconds while you visit the lavatory during the night can cause levels of melatonin to fall, making it hard to get back to sleep.
如果有这种情况，那么你晚上即使上厕所开灯几秒钟也会造成降低你的褪黑激素水平，再次引起睡眠障碍。
The sun is starting to set, turning cloud wisps neon red in the dimming light.
太阳就要落下去了，余光将云微微的变成红色。
Ball screw is dedicated to the turning of thread and setting, in the other surface is turning, light, not only its poles ball screw.
丝杠是专门用来车削各种螺纹而设置的，在进行工件的其他表面车削时，只用光杠，不用丝杠。
Turning away from the use of lenses, Newton devised the reflecting telescope, which makes use of a bowl-shaped metal mirror to focus the light from the stars.
牛顿不用镜头，而设计制作反射式望远镜，这种望远镜利用碗状的金属镜子来聚焦来自恒星的光。
The luminous green eyes caught the light, turning purple in the torchlight .
发光的绿色眼睛捕捉了光，转火炬之光的紫色。
They try to mimic plants in turning CO2, water and light into chemical energy, only better.
他们尝试模拟在工厂把二氧化碳、水和光转化为化学能源，甚至更好。
Move your body: If you want to be creative, play with light angles by turning your body, but make sure the photo is properly exposed and your face is lit from the front or the side.
转动身体：想要更有创意，你可以试着转动身体改变灯光角度，但一定要保证适度曝光，让光线从正面或侧面照在你的脸上。
Anyone who's around teenage girls or techy men knows someone who checks E-mail, text messages or Facebook pages after turning out the light at night and before going to the bathroom in the morning.
凡是认识十多岁少女或易怒男的人都会认识这样的人：他们经常在晚上开灯之后或者早晨沐浴之前查看email、短信或者Facebook留言。
Coccolithophores are microorganisms that are covered in plate-like shells made out of calcium carbonate (chalk). The chalky shells reflect light, turning the ocean a milky turquoise color.
石灰质鞭毛虫(coccolithophores)是一类覆盖在碳酸钙(粉笔的主要成分)岩石板状外壳上的微生物。
Or as Johnny Carson once said, it's the interval between a Manhattan traffic light turning green and the guy behind you honking his horn.
或者就像约翰尼•卡森说过的，它是从曼哈顿交通信号灯变绿到后面那辆车的司机按喇叭催你快走的那一小段极为短暂的时间。
Under normal circumstances should be set in the first mesh upstream flow turning point, the water before near the river, you can control the mainstream, play a role in the light of its general trend.
一般情况下第一格宾网应该布置在水流转折点的上游，使水流在没有靠近河岸之前，就能控制住主流，起到因势利导的作用。
It is like turning on the light—the darkness immediately disappears.
就好比你一打开灯，黑暗马上就消失了一样。
Remember those rainy day together were drenched with each other, the light rain turning point on umbrella each other.
记得那些雨天一起变成落汤鸡，互相拿着雨伞转动着小雨点泼对方。
I believe that the IMF's job is to see and show the light when the picture seems so dark, and shine the light on core economic problems-but it can also help by turning up the heat at times!
我想，基金组织的职责便是为黯淡的前景带来光明，照亮那些处于核心的经济问题——但它也可随时通过调高热度来发挥作用。
As I unpack the details, I see the cogs turning in their mind and their eyes start to light up as I explain the perpetual and automated nature of the whole business.
随着我对细节的详解，当我解释整个事业长久而自动运转的本质时，我察觉到他们的脑子在动而且目光开始发亮。
As I unpack the details, I see the cogs turning in their mind and their eyes start to light up as I explain the perpetual and automated nature of the whole business.
随着我对细节的详解，当我解释整个事业长久而自动运转的本质时，我察觉到他们的脑子在动而且目光开始发亮。
应用推荐