Turning left, nodding the same three times.
向左，同样点头三次。
After turning left, he suddenly put on a spurt and passed the others.
拐向左后，他突然加速而超过了别人。
Don't be upset about it. He'll speed up after turning left at the next crossing.
别担心，在下个路口左拐之后他会加速的。
Establishing special ways and multiphase for turning left vehicles reasonably is still necess…
在条件允许的地方，仍需通过合理渠化设置左转专用车道和相位。
When turning left or right you must yield the right-of-way to pedestrians crossing the intersection.
当你转左或转右时，你必须避让正在穿越路口的有优先通行权的行人。
Every evening she walks her dog by leaving her house and randomly turning left or right and walking to the end of the street and back.
她每天晚上都要出门溜狗，或向左走或向右走，直到街尾后返回。
At the same time, traffic control on turning left must match with distribution of roads net. Try best not to cause great inconvenience for vehicles.
同时这种路口禁止左转弯的交通管制要与路网布局匹配，尽可能不给车辆的行驶造成太大的不便。
If your lane is blocked by a vehicle turning left or a vehicle edging into the intersection from the right, slow down or stop instead of pulling out to go around the vehicle.
如车道被左转车辆或从右方进入十字路口的车辆占用时，应当减速或停车，不能以任何方式绕行以通过阻碍你的车辆。
Drivers go into the turn downhill and to the left before, moments later, turning it around to go uphill and to the right, often at insane velocities.
赛车先是经历一个下坡左转，过一会儿，又一个上坡右转，而且往往是在高速行驶途中。
Using the hypersensitive camera on the monitor, Dr. Shatzel zoomed in and out and swung the display left and right, much as if he were turning his head to look around the room.
萨彻尔博士利用显示器上高灵敏度的相机缩小放大，并使显示器左右摇摆，很像他转动脑袋环视房间。
Go through the area by going left, then turning a sharp right to go up the stairs. Stay on the upper area and move right.
向左通过这区域然后急转右上一楼梯。留在上一层向右移动。
Unfortunately, Twitter doesn’t have any built-in way to attach images to its 140 character posts, so we’re left turning to third-party solutions to add a little visual flair to our tweets.
遗憾的是，Twitter没有内建的方式附加图片到140字的推文中，所以我们只剩下转到第三方解决方案，给我们的tweet添加一个小的视觉图像。
When the day was cloudy, the wanderers indeed walked in circles, but not by turning consistently in one direction. Instead they veered randomly left and right, repeatedly crossing their own paths.
在阴天的时候，这些“漫游者”确实绕圈走，但是他们并非一直绕着一个方向走，他们而是随机地左右偏离，重复地穿过他们走过的路。
And if they very carefully observe themselves turning a bike to the left, in fact, the first thing they do is turn the handlebars slightly to the right.
如果他们十分谨慎地叙述他们自己将自行车转到左边，事实上，他们做的第一件事是将自行车车把转到右边。
Wedding guests at the school hall in Harare tried to salvage the occasion by turning it into a church service.But the bride left in tears.
在场的众多宾客试图通过将婚礼变成一场教堂仪式的作法来挽救当时的局面，但新娘还是伤心地流下了眼泪。
The roper then flips the rope over the right side of the steer, while turning his galloping horse to the left.
随后参赛者将绳子抛在牛的右侧，同时把他的飞驰中的马转到左侧。
In the past when we learnt how to ask the way, the answer always tended to be: Go along this road and turn left in the second turning, or so. But in real life, it is not that simple.
我们以前问路的回答都是一直走,走到第几个路口向左拐或者向右拐,然而在现实生活中, 答案根本没有这么简单, 往往是九转十八弯.
Sunlight reflecting off the surface of the water is turning the water's surface silver in the lower left corner.
在图的左下方，从水面反射的阳光使这部分海水表面显现银色。
With Lehman left dangling, official attention is now turning to putting more safeguards in place to soften the coming shock to markets and the economy.
随着雷曼摇摇欲坠，官方已将注意力放到布置更多安全措施以减少对市场和经济的冲击。
Filling in the data for the titles of the headers of the vertical dimension is the second and final step for turning the left-most column of the grid into the vertical dimension of the matrix.
填入竖直维度的标题数据是将网格最左侧列转换成矩阵竖直维度的第二步，也是最后一步。
It also gets the left shoulder turning so the upper body starts to coil against a stable lower body.
这样还可以更有利左侧肩膀的转动，身体上部开始紧靠着稳定的身体下盘扭转。
Once I have enough turning room behind me, I roll left, pitch back right, and Angle the Raptor back toward the crowd.
一旦我的身后有了足够的空间，我就向左滚转，蹬右舵，让猛禽飞回人群上空。
John: Go along North Street, turn left down West Street, take the second turning on the right, that's Green Street.
约翰：沿着北大街走，然后往左拐到西街，在第二个路口向右拐，那就是格林大街。
The coracle, left to herself, turning from side to side, threaded, so to speak, her way through these lower parts, and avoided the steep slopes and higher, toppling summits of the wave.
小艇从一个浪头滑向另一个浪头时专挑低回的地方，避开浪峰和波尖，这样才会转过来扭过去穿梭自如。
After the owner died, the villa was left empty until its current occupants purchased it with the aim of turning it back into a house.
随着主人的去世，这幢别墅变得空荡荡的，直到现在的居住者购买了它，想把它改造成一座别墅住宅。
Some intersections have separate traffic lights for left-turning traffic and for traffic going through the intersection or turning right.
一些十字路口有分离的专用交通灯来指示转左或转右，或直行通过。
Some intersections have separate traffic lights for left-turning traffic and for traffic going through the intersection or turning right.
一些十字路口有分离的专用交通灯来指示转左或转右，或直行通过。
应用推荐