I only take on work that excites me, even if it means turning down lots of money.
我只承接让我感兴趣的工作,即使这意味着损失很多钱。
This might mean turning down an invitation to a party if you know most people will be there with a spouse or date.
这可能意味着要拒绝参加聚会,如果你知道那里的大多数人已经有对象或在约会。
Today, he's at the helm of a smokin'-hot social-networking site, Facebook, and turning down billion-dollar offers.
而今天,他却执掌当下火热的社交网站——Facebook,还拒绝了十亿美元的报价。
Cars will be prevented from turning down certain streets.
在某些特定街道汽车不允许掉头。
The housing sales have been turning down since the summer.
自打夏季以来,房产买卖一直在滑坡。
The housing sales have been turning down since the summer.
入夏以来,房屋的销售量日趋减少。
Yet she remains unaffected by her international fame, turning down interviews and starry invitations.
在众星捧月的名誉中,她依然过着自己正常人的生活,不喜欢采访和邀请的纷扰。
Mingott's stroke; and as I was on my way to the house I saw you turning down this street and nipped after you.
我刚刚听说老明戈特太太中风之事,正要到家里去,见你转到这条街上,就追赶你。
Such publications boast that they are very selective, turning down the vast majority of papers that are submitted to them.
这类杂志声称,他们的文章经过了严格的筛选,绝大多数文章都被拒绝采用。
So even though it meant turning down 6 different TV appearances, I bought an airplane ticket and flew home two days later.
所以就算要推掉6个不同的电视出镜机会,我仍然买了一张飞机票并在两天后飞了回去。
Utility companies themselves could chip in by automatically turning down air conditioning a notch during times of peak demand.
公用事业公司也可以参与进来,在需求高峰期将空调自动下调一个等级。
A number of clubs have been chasing Sidwell, who is available on a free transfer, after turning down a New Deal at Reading.
许多俱乐部都在追逐西德维尔,毕竟他在拒绝与雷丁队续约后已经成为自由身。
Nancy: Well, suit yourself. I don't recommend turning down too many invitations or you'll get a reputation for being a recluse.
好吧,随你吧。我不建议你拒绝太多邀请,不然你会被别人当成一个隐居者(孤僻的人)
The idea that family is the traditional unit of society is challenged by American youth who are increasingly turning down marriage.
家庭是社会的传统组成部分,而美国青年越来越拒绝婚姻,使这种观念受到了挑战。
Astonishingly, although the brain is still alert, meditation lessens the emotional reaction to pain. It's like turning down the volume.
令人惊讶的是,虽然大脑仍然是警觉的,冥想状态减轻了对疼痛的反应,就好象降低了音量。
The idea that the family is the traditional unit of society is challenged by American youth who are increasingly turning down marriage.
家庭是社会的传统组成成分,而美国青年越来越拒绝婚姻,使这种观念受到了挑战。
In 2013, a 23-year-old female college graduate from Beijing filed a lawsuit against a tutoring firm for turning down her job application.
2013年,一位23岁的北京女大学毕业生起诉了一家拒绝了她工作申请的培训机构。
In 2013, a 23-year-old female college graduate from Beijing filed a lawsuit against a tutoring firm for turning down her job application.
2013年,一名23岁的北京女大学生起诉一家家教公司拒绝她的工作申请。
Keep in mind that if you start diplomatically turning down projects or offering critiques of others' work, you'll be displaying new behavior.
牢记一点:在你开始委婉地拒绝一些项目、对别人工作提出批评时,你就会有新的表现。
"The conversation I'm going to have with my parents now that I've turned down this job is more of a concern to me than turning down the job," he said.
他说:“既然我推掉了这份工作,我和父母要谈的就不只是推掉一份工作这么简单了。”
Trees and other plants help keep the planet cool, but rising levels of carbon dioxide in the atmosphere are turning down this global air conditioner.
林木和其他类植物可以维持星球适宜温度,但是大气中二氧化碳浓度的增加会减低这种调节作用。
In their fantasies, a freelancer's life means waking up just before noon, meeting friends and traveling on a whim, and turning down boring or low-paying work.
在他们的想象中,自由职业者的生活就是睡到中午才起床、和朋友们见面、随心所欲地旅行、告别那些乏味且收入微薄的工作。
The way to get really big returns is to do things that seem crazy, like starting a new search engine in 1998, or turning down a billion dollar acquisition offer.
得到大笔回报的方法,就是去做那些看上去很疯狂的事情,比如1998年的时候开办一家新的搜索引擎,或者拒绝一笔10亿美元的并购报价。
Wednesday's hearing will be held before Judge Leonard Shapiro, who has a tough record for turning down a high proportion of immigration applications that come before him.
周三的听证会由雷昂纳德·沙匹洛法官审理。 沙匹洛法官以高比例驳回移民申请著称。
Wednesday's hearing will be held before Judge Leonard Shapiro, who has a tough record for turning down a high proportion of immigration applications that come before him.
周三的听证会由雷昂纳德·沙匹洛法官审理。 沙匹洛法官以高比例驳回移民申请著称。
应用推荐