"I turned round the wrong corner," explained Mary.
“我转错了方向。”玛丽解释说。
He turned round anew, firmly convinced that he was seriously ill.
他又转过身来，坚信自己病得很重。
Away, away, barked the yard-dog, and then he turned round three times, and crept into his kennel to sleep.
狗儿汪汪地叫了两声，又转了三圈，就缩进窝里睡觉去了。
She walked to the door and when she reached it she turned round and spoke again.
她走向门口，等走到门边，她转过身来，又说了起来。
She turned round and regarded him thoughtfully.
她回过身来，沉思地望了望他。
He turned round about and stalked off.
他向后一转，昂首阔步地走开了。
Then he turned round and went back to the swamp.
然后，他转身向沼泽走去。
The pedestrian, after another pace or two, halted, and turned round.
步行的男子又向前走了一两步，站住了，转过身来。
Then she summoned up all her courage, and turned round resolutely.
她终于鼓足了全部勇气，突然把身子转过去。
She abruptly turned round and went in, shutting the door behind her.
她突然转身进屋，关上了门。
She turned round and there was an antelope with a sad face looking at her.
她转过身来，看到一头羚羊带着忧郁的神色望着她。
Once the elder of the two turned round, and smiled at me with an evil smile.
有一回，年长的那个宦官回过头来，冲我不怀好意地笑了笑。
As the moon turned round, my longing for relatives at home became stronger.
月圆之时，我心中多了几分对家乡亲人的思念。
She turned round, and dashed away the tears with a corner of her handkerchief.
她转过身，用手帕的一角把泪水抹掉。
She turned round, and dashed away the tears with a corner of her handkerchief.
她转过身，用手帕的一角把泪水擦掉。
I turned round on the bus and who should be sitting behind me but my ex - wife.
我在公共汽车上转过身来，谁料后面坐的竟是我的前妻。
The man turned round from time to time, and looked to see if he was being followed.
那个人不时回转头来，看看是否有人跟他。
And after a time she turned round and looked at him, and her eyes were full of tears.
过了一会儿她回头看他，双眼溢满了泪水。
So they turned round and began to go back in the other direction, on the road into the swamp.
他们转身从另一个方向往回走，他们走在通往沼泽的路上。
Haizi turned round, looked at us blearily, and seemed looking at the bleak far distance too.
海子回过头来，目光无神地看着我们，也仿佛是在看着苍茫的远方。
All this made a lot of noise, and the Badger, who was in front with the lantern, turned round.
这不免弄出了很多响声，獾提着灯笼走在前面，这时转过头。
All of a sudden, someone patted on my shoulder. I turned round and saw it was the 22nd candidate.
有人轻轻拍了一下我的肩，我抬头一看，是刚才和我搭话的22号。
There certainly were tears in his when, at length, having watched the train out of sight, he turned round.
而最终当他目送列车驶出视线，转过身时，他眼里也噙满了泪。
Just as she said it, she turned round, and there stood the ugly old Fox, with his big bag over his shoulder.
正说着，她一转身看到丑陋的老狐狸就站在那儿，肩上还背着个大袋子。
Then she reluctantly turned round and left, vanishing into the last rays of an autumn day in the deepening dusk.
不久，她依依不舍地转身离去，消失在暮色渐浓的秋天最后一抹余晖里。
I turned round to look and there almost within reach of my hand was a white dove sitting on the balcony railing.
我转过身看，一只白鸽离我近在咫尺，栖在阳台的栏杆上。
I turned round and saw her staring through the glass door of a fashion parlor at a very elegant high-class skirt.
我一扭头，原来妻子的目光穿透那扇时装店的玻璃门，停在了一套非常漂亮的高级套裙上。
I turned round and saw her staring through the glass door of a fashion parlor at a very elegant high-class skirt.
我一扭头，原来妻子的目光穿透那扇时装店的玻璃门，停在了一套非常漂亮的高级套裙上。
应用推荐