Teddy turned to Mona with a look of mild confusion.
特迪转向莫娜,脸上带着些许困惑。
In the end, I turned down Raoul's tempting offer of the Palm Beach trip.
最后,我拒绝了拉乌尔去棕榈海滩旅行的诱人提议。
Her wariness of him turned to deepest mistrust.
她对他的警惕变成了极度的不信任。
There was a rustle of paper as people turned the pages.
人们翻动书页时发出沙沙的声响。
She turned her face away from him, burrowing into her heap of covers.
她从他那边背过脸去,钻进她的被窝里。
She turned to the others in the room. "The rest of you clear out of here."
她转向房间里的其他人,“你们其余的人都滚出去!”
He turned around and directed a torrent of abuse at me.
他转过身对我破口大骂了一通。
As the wheel turned, the potter shaped and squeezed the lump of clay into a graceful shape.
随着轮盘的转动,陶工把那块黏土塑造、挤捏成了一个优雅的造型。
Many of the old agricultural collectives are now being turned into agribusiness corporations.
很多从前的农业合作社现在被转变成了农业综合企业公司。
His release turned out to follow the pattern set by that of the other six hostages.
他的获释方式结果和其他6位人质相同。
For assistance, they turned to one of the city's most innovative museums.
为了寻求帮助,他们求助于该市最具创新精神的博物馆中的一座。
Room number nine was at the far end of the corridor where it turned sharply to the right.
9号房间在过道尽头右急转弯处。
He got what he could out of me before I caught on to the kind of person he'd turned into.
他尽其所能从我处得到一切后,我才明白他已蜕变成什么样的人。
Pictures of the burnt corpses turned my stomach.
那些烧焦的尸体的照片让我直恶心。
He turned the pages of his notebook.
他翻着他笔记本的纸页。
She turned with a swish of her skirt.
她转过身,裙子窸窣作响。
He turned his country house into a place where professionals and amateurs collaborated in the making of music.
他把他的乡间小屋变成了业内外人士合作制作音乐的场所。
She turned and stamped out of the room.
她扭身嗵嗵地走出了屋。
It didn't rain, which turned out to be a stroke of luck.
天没下雨,结果成为一次好运。
She turned from her contemplation of the photograph.
她从凝视着的那张照片上移开目光。
The famine turned the normal modulation of climate into disaster.
饥荒将正常的气候变化演变成了灾难。
Their predictions turned out to be wide of the mark.
他们的预测后来发现太离谱了。
He has turned his back on millions of jobless Americans.
他已经不管上百万失业的美国人了。
Their promises turned out to be full of sham and hypocrisy.
他们的许诺到头来全是空的、骗人的。
Astonishingly, a crowd of several thousands turned out to hear him.
令人十分惊异的是有几千人来听他讲话。
The meeting turned out to be a clash of wills.
这次会议结果成了一次意志的角力。
What they expected to be the removal of a small lump turned out to be major surgery.
他们本以为只是切除一个小肿块,结果却成了个大手术。
Voters turned out in force for their first taste of multiparty elections.
选民大批到场初次体验多党选举。
Voters turned out in force for their first taste of multiparty elections.
选民大批到场初次体验多党选举。
应用推荐