But it was too hot if they turned it off, so they had to put up with it.
但如果他们把它关掉，它就太热了，所以他们只好忍着。
Mary turned on the tap and turned it off.
玛丽打开水龙头，然后又关上。
Everytime I turned on the radio, he turned it off.
每次我打开收音机，他就把它关掉。
Hearing the hiss of gas, he rushed in and turned it off.
听到煤气的嘶嘶声，他冲进来把它关掉。
When I turned on the radio, she turned it off talked more.
当我打开收音机的时候，她把收音机关了，接着讲。
When I turned on the radio, she turned it off and talked more.
当我打开收音机的时候，她把收音机关了，接着讲。
Elaine: My parents turned it off when it was on, so I missed it.
艾琳：没看成，当电影开始时我爸妈就把电视关了。
As Langdon stood up, Fache walked over to the spotlight and turned it off.
兰登站起来后，法希走到聚光灯前把它关掉了。
He told her the phone began making popping noises and started giving off smoke after he turned it off.
她丈夫对她表示，在他关机之后，该手机开始发出爆裂的声音，然后开始冒烟。
Occasionally, I’ll turn my head towards it. But all that does is to remind me why I turned it off in the first place.
偶尔我会看看它，不过这只会提醒我关掉它的原因。
My only issue is holding it and hitting the on/off button. I hold it like my older model and have turned it off a few times.
我唯一的问题是我像拿老款的方式拿着它，容易碰到开关，已经好几次在使用的时候不小心碰到了。
The heating's been turned off. I've turned it on again.
暖气已经被关掉了，我已经又把它打开了。
Furthermore, once they succeeded in making marketable flat glass, the machine was turned off for a service to prepare it for years of continuous production.
另外，一旦他们成功地生产出畅销的平板玻璃，为了让机器准备好连续几年的生产，这台机器会被停用以进行维护。
The hardest task that television asks of anyone is to turn the power off after he has turned it on.
电视让人们做的最困难的任务是在打开电视后把电源关掉。
When it came time for Myra to get off the bus, she turned to her new friend.
到了迈拉下车的时候，她转向她的新朋友。
For this reason, it can usually be safely turned off, which gives a nice all-around performance boost.
出于这个原因，通常可以安全地关掉它，这样可以带来一个很好的全面性能提升。
This only affects classes loaded in the future, so it can't be turned on and off at will.
由于这仅影响将来装入的类，因此不能随意地关闭或打开它。
Because the overhead to run trace is significant, it is important to ensure that all tracing is turned off when you are not debugging problems.
因为运行跟踪的开销是不可忽略的，所以，当您不在调试问题的时候，确保关闭所有的跟踪很重要。
It then floats to the surface of the pond, allowing it to be skimmed off like cream and turned into biodiesel.
然后，油便漂浮在池塘表面，很容易的便可以像油脂一样被刮起来，转变为生物柴油。
In XML parsers, validation is usually turned off by default because many XML authors are not writing constraints; leaving it off helps to avoid lengthy processing in production environments.
在xml语法分析器中，验证在缺省情况下通常关闭，这是因为很多xml作者都不编写约束；将其关闭可帮助避免产品环境中的冗长处理。
What makes a heart cell different from a brain cell comes down to which genes are turned on or off inside it.
心脏细胞之所以不同于脑细胞，可以归结为细胞内不同基因的激活或关闭。
But, in this case, the salamander cells have either turned their internal immune system off, or the algae have somehow bypassed it.
但是在斑点蝾螈的案例中，要么是蝾螈细胞关掉了他们的免疫系统要么就是水藻通过某种手段绕过了免疫系统。
When is the plane at its highest point of its trajectory and how high is it above the point where it started when it turned the engines off when it went into free fall?
飞机在飞行轨迹的最高点，是什么时候，此时距离出发点，也就是关闭引擎的时刻，高度相差多少？，什么时候开始自由落体？
"It was literally like someone turned off a faucet," said Ms. Kavanaugh.
“实际上就像是某人关上了一个水龙头”，卡夫劳夫女士说。
If the gas is turned off, a professional will be needed to turn it back on.
如果天然气关掉了，就需要找专门人员来把它重新打开。
But if young American Jews really do turn away from Zionism, or are turned off by it, everything could one day change.
但是如果年轻的美国犹太裔真的渐行渐远甚至完全抛弃犹太复国主义，那么一切又将瞬间天翻地覆。
But if young American Jews really do turn away from Zionism, or are turned off by it, everything could one day change.
但是如果年轻的美国犹太裔真的渐行渐远甚至完全抛弃犹太复国主义，那么一切又将瞬间天翻地覆。
应用推荐