Eureka, up in the temperate central hills, has been turned into a museum, and retains its atmosphere of a Normandy chateau transplanted to the tropics.
位于气候温和的中部山区的法式山中别墅尤里卡现已成为一座博物馆,保留着那种移植到热带的诺曼底乡村别墅的气氛。
The abandoned town has been slated to be turned into a museum commemorating the quake's victims, although the flooding of the town could affect those plans.
经过计划,被弃县城将改造为博物馆(museum),纪念震灾遇难者,但该县被洪水淹没,上述计划可能受到影响(influence)。
The whole town has been granted Unesco World Heritage status and one of its larger houses has been turned into a museum, complete with mannequins decked out in the costumes of the time.
整个城市被联合国教科文组织授予世界遗产的称号,其中有一幢大屋子被改建成了博物馆,里面摆放着穿着当时服装的模特人像。
It could have collapsed if it were not for some collectors who turned it into a museum in 2010.
2010年它被一些收藏家改建为一家博物馆,若非如此恐怕早已经倒塌了。
One manager had been fired for selling drugs, another was clearly using them, and a third had turned the basement of the facility into a toy-car museum.
一个经理被解雇就因为卖毒品,第二个被解雇是吸了毒,第三个被解雇则把地下设备室变成了一个玩具车博物馆。
One manager had been fired for selling drugs, another was clearly using them, and a third had turned the basement of the facility into a toy-car museum.
一个经理被解雇就因为卖毒品,第二个被解雇是吸了毒,第三个被解雇则把地下设备室变成了一个玩具车博物馆。
应用推荐